'El ex¨®tico hotel Marigold', un retiro de pel¨ªcula

Dos hombres maduros juegan al golf en alg¨²n lugr de la Gran Breta?a cuando uno le cuenta al otro que se va a viajar hasta la India para jubilarse. "Es una urbanizaci¨®n de lujo donde todos los residentes est¨¢n en la Edad Dorada", aclara. "?Como la Costa Brava?", le pregunta el otro. "S¨ª, pero con m¨¢s elefantes".

La idea central de El ex¨®tico hotel Marigold, que se estrena este viernes, es la deslocalizaci¨®n no ya de los trabajadores, sino de los jubilados. Siete ancianos brit¨¢nicos buscan un retiro econon¨®mico en la lejana Jaipur, donde sus ahorros en libras dan m¨¢s de s¨ª que en la vieja Europa. Pero en esta comedia blanca y coral, el protagonista no es ninguno de sus actores (todos m¨ªticos, de Judy Dench a Maggie Smith, de Bill Nighy a Tom Wilkinson) sino el destartalado hotel del t¨ªtulo. Un establecimiento con "mag¨ªa, una est¨¦tica disparatada e inconfundible encanto", seg¨²n el director, John Madden (Shakespeare in love).

El hotel existe, aunque con otro nombre, y se est¨¢ convirtiendo en una atracci¨®n local gracias a la pel¨ªcula. En el filme se supone que est¨¢ en Jaipur, la Ciudad Rosa, pero en la realidad el Ravla Khempur se encuentra en un pueblecito de las afueras de Udaipur, una urbe m¨¢s peque?a del estado de Rajast¨¢n. Especializado en turismo rural ecuestre y con un p¨²blico mayoritariamente indio, es un antiguo palacio del gobernante local, construido entorno a un patio con grandes miradores desde los cuales pod¨ªa contemplar su har¨¦n. El due?o, Hemant Deval Singh, ha decidido conservar el atrezzo empleado para el rodaje en algunas de las habitaciones. Quienes lleguen hasta este rinc¨®n de la India con uno de los paquetes tem¨¢ticos que las agencias ya est¨¢n ofreciendo sobre la pel¨ªcula lo agradecer¨¢n.

Tours que visitan otras localizaciones del filme, que huye de los puntos m¨¢s tur¨ªsticos como el Palacio de los vientos, para mostrar otros lugares ic¨®nicos como el mercado de las flores del bazar Janta Bazaar o el pozo de agua de Bandikui, una joya del siglo X rodeaa por escaleras de piedra en las que el propietario del hotel en la ficci¨®n (el chico de Slumdog Millionaire) se cita con su novia. Y otro hotel, el Jagat Niwas Palace Hotel, una antigua casa de un comerciante rico (haveli) en Udaipur, con terrazas con vistas al lago Pichola.

La India es lo mejor de la pel¨ªcula (algo predecible y estereotipada). Una localizaci¨®n que sorprendi¨® a todo el equipo. "Una mezcla tal de belleza y pobreza que resulta dificil delietarse en ¨¦l por completo", ha dicho del destino el actor Tom Wilkinson. "Un constante asalto a los sentidos y a todo lo que siempre has dado por sentado", seg¨²n Judy Dench. Igual que a sus personajes, a los actores el viaje a la India les cambi¨® profundamente. Queda ver si el filme har¨¢ lo mismo con el p¨²blico.