_
_
_
_

Trasierra, un hotel con vocaci¨®n de hogar en Sierra Morena

Este cortijo del siglo XVI fue rehabilitado por la familia Scott en los a?os setenta. Hoy aqu¨ª no se va por el lujo y las comodidades modernas, sino por el encanto de lo r¨²stico y para alejarse de las prisas del mundo

Trasierra Sierra Morena
La piscina del hotel Trasierra, en Cazalla de la Sierra (Sevilla).Trasierra

Llueve incesantemente al llegar al cortijo, los cipreses que flanquean el camino de entrada se inclinan levemente por el fuerte viento, como dedicando una reverencia. A lo lejos, una figura en la entrada nos espera ataviada con sombrero, botas de campo y un racimo de paraguas. Es Gioconda Scott, una de las art¨ªfices del proyecto Trasierra, en pleno coraz¨®n del parque natural Sierra Morena de Sevilla. ¡°?Lleva unas semanas sin llover y tiene que hacerlo precisamente hoy!¡±, exclama pizpireta con un peculiar acento, mitad sevillano mitad brit¨¢nico, mientras tiende unos paraguas con una sonrisa. La lluvia en este lugar, plagado de olivos y buganvillas, no tiene nada de molesto. En el interior espera la matriarca, Charlotte Scott, con una copa de jerez en la mano. Pero comencemos por el principio.

Trasierra es un cortijo reconvertido en alojamiento por la mano firme y visionaria de Charlotte Scott, decoradora brit¨¢nica de cuna madrile?a y crianza londinense ¡ªy sobrina del actor Christopher Lee¡ª. A finales de los a?os setenta, ella y su marido, el arist¨®crata Nick Scott, se trasladaron a la localidad sevillana de Cazalla de la Sierra desde el pl¨²mbeo Londres en busca de aventuras. Charlotte ya hab¨ªa vivido en Marbella, ¡°pero eso no ten¨ªa nada que ver con la Espa?a real¡±, cuenta con una sonrisa. El cortijo, del siglo XVI, lo adquirieron en 1978 en ruinas, sin luz ni agua. Era un edificio decr¨¦pito, emplazado entre una vasta extensi¨®n de naranjos, vi?edos, palmeras y olivos y plagado de tinajas enterradas, que fascinaron a Charlotte. ¡°Algunas incluso estaban firmadas¡±, recuerda. A pesar del estado del cortijo, fue amor a primera vista: ¡°Lo supe desde el momento en que vislumbr¨¦ la edificaci¨®n desde un desfiladero rocoso con vistas a las crestas azules de Sierra Morena. Trasierra ha sido el trabajo de mi vida¡±. As¨ª bautizaron al lugar donde nacieron sus cuatro hijos: Gioconda, George, Jackson y Amber. El proyecto super¨® todas las expectativas.

Los Scott iniciaron la reforma desde la capilla, que tomaron como centro de operaciones, hacia las habitaciones exteriores. A falta de electricidad, aprovechaban la luz del sol y utilizaban l¨¢mparas de parafina y velas. Usaban poca ropa, escrib¨ªan cartas y se iban a dormir temprano. Los ni?os, por su parte, se criaron en el campo, rodeados de animales y sin conocer el ritmo fren¨¦tico de las grandes ciudades. Gioconda, la m¨¢s inquieta, se colaba en la cocina, donde su madre mol¨ªa trigo para hacer pan. All¨ª, las peque?as manos de la ni?a mezclaban y horneaban, guiadas m¨¢s por el instinto que por la exactitud, iniciando un viaje que nunca abandonar¨ªa. Con los a?os se convirti¨® en la chef del lugar y su nombre se asoci¨® a unos desayunos de mermeladas caseras preparadas con las frutas que crec¨ªan en los huertos cercanos.

Gioconda Scott, una de las art¨ªfices del proyecto Trasierra.
Gioconda Scott, una de las art¨ªfices del proyecto Trasierra.foto cedida

Mientras Charlotte Scott supervisaba las reformas del cortijo, este poco a poco se fue transformando en un hotel rural y en un refugio para quienes buscaban algo m¨¢s que una noche de descanso. Trasierra abri¨® las puertas a los visitantes en 1992 y, con su inauguraci¨®n, se corri¨® la voz de que este era el lugar ideal para las personas a las que no les gustan los hoteles. La misma Charlotte se considera una hu¨¦sped muy exigente y, por eso, ha moldeado su alojamiento a su gusto para hacer que los dem¨¢s se sientan como en casa. Kate Moss, Sarah Ferguson, Damien Hirst o Bryan Ferry son algunos nombres conocidos que comienzan a ser asiduos. ¡°Las celebridades vienen porque es muy privado y se sienten a salvo¡±, explica la fundadora de Trasierra. ¡°Alquilan la propiedad entera porque es m¨¢s f¨¢cil. En realidad, hemos probado de todo, pero esto es m¨¢s divertido para nosotros tambi¨¦n¡±. Hirst, por cierto, dej¨® su impronta dise?ando las etiquetas de las mermeladas caseras que elaboran.

Una de las habitaciones del hotel Trasierra, en una imagen cedida por el alojamiento.
Una de las habitaciones del hotel Trasierra, en una imagen cedida por el alojamiento.FRANCISCO GARCIA ROBLES

A Trasierra no se va por el lujo ni por las comodidades modernas; se llega, m¨¢s bien, por el encanto de lo r¨²stico, lo imperfecto. Charlotte ha dividido la casa de hu¨¦spedes y los jardines en dos (cada una con su propia cocina, sal¨®n y terrazas), de forma que el hu¨¦sped pueda disfrutar libremente de una porci¨®n del lugar. Las dos casas, de cuatro y cinco dormitorios, funcionan en r¨¦gimen de alojamiento y desayuno. Para grupos m¨¢s grandes estas casas se unen y se pueden atender fiestas y bodas por separado. Las zonas comunes son la piscina principal, el Honesty Bar, la pista de tenis y la iglesia.

La familia Scott ejerce de anfitriona y traductora improvisada. Gioconda lo mismo ense?a a cocinar un delicioso pescado a la sal o prepara la mesa para sus hu¨¦spedes, que aparece y desaparece con su delantal para finalmente sentarse con los clientes para deleitarse con el espect¨¢culo de flamenco. Para el resto de los mortales, a Trasierra se puede acceder mediante las experiencias Shapes By Nuba, que organiza viajes culinarios de la mano de Gioconda donde se visita a proveedores locales, se imparten clases privadas de cocina y se degustan comidas exquisitas en medio de un campo en el que se incluyen vinos y quesos locales en la Bodega de Tierra Savia.

La antigua capilla del cortijo reconvertido en el hotel Trasierra.
La antigua capilla del cortijo reconvertido en el hotel Trasierra.l. cano

Amber organiza excursiones, sesiones de yoga y masajes tailandeses que funcionan como un gui?o al hedonismo moderno en un entorno privilegiado. George planifica los safaris campestres y paseos a caballo, y Jackson, el menor de los hermanos, encarna el alma bohemia. Con su guitarra y su grupo de rock Mano de Dios pone banda sonora a las noches. Gioconda asa morcillas y naranjas en la chimenea. La luz roja de las brasas ilumina el sal¨®n. Ruth, la perrita de Charlotte, aparece salida de cualquier parte y, sabiendo que su due?a est¨¢ cerca, se sienta en el sof¨¢. Entre desconchones llenos de historia y el perfume ¨¢spero del campo, Trasierra sigue su curso, ajeno a la prisa del mundo. Como si supiera que su ¨²nico lujo es el tiempo detenido.


Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top