_
_
_
_

Berl¨ªn, orilla sur

Un hotel musical, un mercadillo turco, un chiringuito playero y noches de jazz. Kreuzk?lln y Friedrichshain, dos barrios j¨®venes y mestizos

Una viandante vestida de astronauta en la calle de Karl Marx, en Berlín.
Una viandante vestida de astronauta en la calle de Karl Marx, en Berl¨ªn. Andr¨¦s Campos

Emigrantes, artistas y estudiantes de todo el planeta han hecho del sureste de Berl¨ªn la zona m¨¢s viva y desprejuiciada de la ciudad. El turista convencional viene poco. En Kreuzk?lln, como se conoce la confluencia de dos barrios, Kreuzberg y Neuk?lln, hay mil d¨ªas posibles, tantos como culturas. Este es uno de ellos.

9.00 Una Fender en la habitaci¨®n

Si uno se despierta en Berl¨ªn abrazado a una reluciente guitarra Fender, una de dos: o el ratoncito P¨¦rez alem¨¢n es un rumboso o ha dormido en el hotel Nhow (1) (Stralauer Allee, 3), donde hay barra libre de ellas y los hu¨¦spedes emulan en sus bien insonorizadas habitaciones a las estrellas que tocan en el cercano pabell¨®n O2 World, las cuales tambi¨¦n frecuentan este ins¨®lito alojamiento musical, decorado con toneladas de pl¨¢stico fucsia por Karim Rashid. El sanctasanct¨®rum del edificio, obra del arquitecto Sergei Tchoban, es un cubo de espejos, suspendido sobre el r¨ªo Spree, con dos estudios de grabaci¨®n y varias suites panor¨¢micas desde las que se ve el sureste de la ciudad, desde el puente Oberbaum hasta el viejo radar de Tempelhof, justo el pedazo de Berl¨ªn que hoy vamos a recorrer.

10.00 Explorando Kreuzberg

Tienda de bicis de alquiler Rent a Bike Kreuzberg, en la calle de Skalitzer, en Berl¨ªn.
Tienda de bicis de alquiler Rent a Bike Kreuzberg, en la calle de Skalitzer, en Berl¨ªn.Andr¨¦s Campos

Construido en 1896 en estilo neog¨®tico, el Oberbaumbr¨¹cke (2) es un puente de fantas¨ªa medieval, con almenas y torres de mentirijillas, pero con una magia real, y es que al cruzarlo hacia el Sur uno ingresa de golpe en un Berl¨ªn m¨¢s c¨¢lido y luminoso, casi mediterr¨¢neo, donde los vecinos alegran sus casas con grafitis y toman el t¨ªmido sol boreal ¨¢vidamente, en las terrazas, en el parque G?rlitzer, en las escaleras de la iglesia evang¨¦lica Emmaus. Para hacerse r¨¢pido con el barrio, lo mejor es alquilar una bici en Rent a Bike Kreuzberg (3) (Skalitzer Strasse, 82) y doblar a la derecha por Oranienstrasse (4) calle mayor de la buena onda, donde el almac¨¦n de c¨®mics se codea con la vinoteca, el museo con la tienda de c¨¢?amo, el curry con el gofre. En el n¨²mero 3, un icono para regalar o regalarse, las camisetas de Core Tex, templo de la m¨²sica y la parafernalia punk y hardcore. En el 25 est¨¢ el Museum der Dinge, o sea, el Museo de las Cosas, un arca de No¨¦ del mejor (y del peor) dise?o industrial donde se muestran 25.000 objetos de uso cotidiano del siglo XX. Y en la perpendicular, Mariannenstrasse, el alfar Feuer Zeug Keramic, donde los cacharros se modelan en tornos a la vista del transe¨²nte, como si esto fuera un pueblo manchego y no la capital de Europa.

11.00 La puerta de Turqu¨ªa

En Kottbusser Tor ya no hay puerta (tor, en alem¨¢n), como no sea una invisible que teletransporta a Estambul. Por doquier se ven mujeres tocadas y con las sayas hasta los tobillos, puestos de frutas y bares donde las televisiones repiten los goles del Galatasaray, del Fenerbah?e y del Besiktas. Si nos gusta Kottbusser, nos gustar¨¢ tambi¨¦n el mercadillo turco (5) que abarrota la calle de Maybachufer los martes y los viernes. Bajando por Hermannstrasse (6) la hip¨®tesis del teletransporte cobra fuerza al descubrir cines donde echan pel¨ªculas turcas en versi¨®n original.

12.00 Ba?o romano o extraterrestre

Javier Belloso

Despu¨¦s de pedalear dos horas apetece un chapuz¨®n. En una bocacalle de Karl Marx Strasse (7) al lado del Ayuntamiento de Neuk?lln, hay unas incre¨ªbles piscinas p¨²blicas, Stadtbad Neuk?lln (8) (Ganghoferstrasse, 3), que datan de 1914 y est¨¢n rodeadas de columnas de siete metros de m¨¢rmol travertino, mosaicos y fuentes monumentales. En un momento se ha pasado de Turqu¨ªa a la antigua Roma. Otro lugar de ba?o espectacular es Badeschiff Arena (9) (Eichenstrasse, 4), una piscina flotante sobre el r¨ªo Spree obra del estudio de arquitectura canario AMP Arquitectos en colaboraci¨®n con la artista berlinesa Suzanne Lorenz.

13.30 ¡®Pic-nic¡¯ en el aeropuerto

Seg¨²n donde pillen la hora y las ganas de comer, se puede optar por las hamburguesas buenas y baratas del quiosco Burgermeister (10), en Schlesisches Tor. M¨¢s al sur, bajo los sauces llorones que se asoman al canal Landwehr, est¨¢ la deseada terraza del Caf¨¦ ?bersee (11) (Paul-Lincke-Ufer, 44). Y m¨¢s al sur, el antiguo aeropuerto de Tempelhof, perfecto para hacer un pic-nic y alucinar con las evoluciones de las cometas y los aeromodelos. Al lado del parque se levanta la mezquita Sehitlik (12) (Columbiadamm, 128), la m¨¢s grande de Berl¨ªn.

15.00 El herrero del pueblo

M¨²sico callejero en el mercadillo turco de la calle de Maybachufer, en Berl¨ªn.
M¨²sico callejero en el mercadillo turco de la calle de Maybachufer, en Berl¨ªn.Andr¨¦s Campos

Antes que un barrio, Neuk?lln fue un pueblo llamado Rixdorf, cuyas viejas casas, con patios floridos y huertecillos, a¨²n se conservan alrededor de Richardplatz (13). Aqu¨ª, en medio de la plaza, humea la fragua donde anta?o se herraba a los caballos y donde Martin B?ck sigue forjando hachas y cuchillos. Tambi¨¦n aqu¨ª se alza la iglesia Bethlehemskirche, de finales del siglo XV. Es buena hora esta para acercarse al antiguo hospital Bethanien, tomar un caf¨¦ en su jard¨ªn y visitar el centro de arte contempor¨¢neo Kunstraum Kreuzberg-Bethanien (14) (Mariannenplatz, 2). No confundir con K¨¹nstlerhaus Bethanien (15) (Kottbusser Strasse, 10). Aunque, si se confunde, tampoco pasa nada, porque es otro centro de arte moderno, y la entrada, tambi¨¦n gratuita.

19.30 Atardecer en el Muro

Al atardecer, el sitio es Yaam (Stralauer Platz, 35), un chiringuito okupa con m¨²sica reggae, cocina jamaicana y africana, con terraza para ver c¨®mo el sol se hunde en las aguas del Spree. Est¨¢ pegado a la East Side Gallery (16), el kil¨®metro largo del antiguo muro de Berl¨ªn que quisieron derribar en parte hace poco para construir unos pisos y se lio la marimorena.

22.00 Un r¨ªo de m¨²sica electr¨®nica

Freischwimmer (17) (Vor dem Schlesischen Tor, 2) es otro chiringuito ribere?o donde la gente va a tomar una ensalada y una cerveza antes de liarse a bailar m¨²sica electr¨®nica en el vecino Club der Visionaere (Am Flutgraben, 1) o en el mucho m¨¢s famoso Water-Gate (Falckensteinstrasse, 49). Los tranquilos prefieren el Kirk (18) (Skalitzer Strasse, 75), un peque?o bar con chimenea, buenos c¨®cteles y plato en el que giran vinilos de jazz cl¨¢sico. Tambi¨¦n chico y con car¨¢cter es el Madame Claude (19) (L¨¹benner Strasse, 19), con muebles pegados al techo.

{ "active": true, "code": "187323", "elementType": "offerExtension", "id": 22, "name": "BERLIN", "service": "tripadvisor" }

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com