_
_
_
_
rutas urbanas

Belfast, mural a mural

Una ruta por los grafitis pol¨ªticos e hist¨®ricos de la capital de Irlanda del Norte

Mural con motivos celtas en la zona de Ardoyne, a las afueras de Belfast.
Mural con motivos celtas en la zona de Ardoyne, a las afueras de Belfast.Jim Richardson

¡°Es f¨¢cil sortear los murales de Irlanda del Norte¡±, escribe Bill Rolstom en su libro Drawing Support. ¡°Los artistas dicen que no es arte, los pol¨ªticos no los apoyan y los cient¨ªficos y periodistas los eluden¡±. Seg¨²n este autor norirland¨¦s, para la gente que vive fuera de las ¨¢reas trabajadoras, estas pinturas son ¡°ajenas a su realidad¡±. Sin embargo, cada vez es m¨¢s dif¨ªcil esquivarlos ¡°porque, indudablemente, existen¡±. Basta con desviarse de la neutral zona c¨¦ntrica y transitar los barrios perif¨¦ricos de Belfast. Aqu¨ª cada calle est¨¢ marcada por la identidad de sus residentes: Los que apoyan la pertenencia al Reino Unido y los que prefieren la independencia o la inclusi¨®n en la Rep¨²blica de Irlanda. Una disputa que ha costado m¨¢s de 3.500 vidas a lo largo de 50 a?os. Un conflicto que, como si de un c¨®mic se tratara, puede recorrerse a trav¨¦s de las im¨¢genes dibujadas en los muros de estos cinco puntos de la capital.

01 FALLS ROAD

Homenaje a Bobby Sands en Falls Road.
Homenaje a Bobby Sands en Falls Road.Boston Globe

Esta calle ocupa un espacio privilegiado en la cultura de los murales por su constante regeneraci¨®n. A pesar de que los dibujos nacionalistas comenzaron despu¨¦s de los unionistas o probrit¨¢nicos, su trayectoria ha sido mucho m¨¢s en¨¦rgica. En la direcci¨®n donde se encuentra la sede del Sinn F¨¦in (principal partido nacionalista) o la tumba del l¨ªder republicano Bobby Sands, los dibujos han ampliado sus horizontes, mostrando lazos con Palestina, Cuba o el Pa¨ªs Vasco. El barrio conserva un tramo de ¡°l¨ªnea de la paz¡±, eufemismo que se refiere a una tapia que segrega a las dos comunidades y cuyas puertas de entrada y salida a¨²n se cierran por la noche. En Belfast existen 80 muros semejantes repartidos a lo largo de 30 kil¨®metros, ¡°a la manera del de Berl¨ªn y similar a los de Gaza o Cisjordania¡±, como explica el periodista Carlos Fresneda en su blog.

02 SHANKILL ROAD

Banderas brit¨¢nicas en la zona unionista que rodea a Shankill Road.
Banderas brit¨¢nicas en la zona unionista que rodea a Shankill Road.Ren¨¦ Mattes

Paralela a Falls Road, Shankill es su reverso unionista. Esta avenida proletaria con bares y restaurantes de comida r¨¢pida mantiene en el trono los colores de a la bandera brit¨¢nica: azul, blanco y rojo. Desde su inicio hasta el desangelado final, las paredes se llenan de acusaciones a los partidos nacionalistas y de alabanzas a la familia real inglesa. Para saborear las pinturas merece la pena internarse en las urbanizaciones que esconden algunas sorpresas entre aceras tricolores. Aqu¨ª los retratos se combinan con las siglas de grupos paramilitares y abundan las alusiones a los llamados ¡°carniceros de Shankill¡±, una banda unionista que sembr¨® el terror durante la primera mitad de los a?os setenta asesinando a civiles cat¨®licos en redadas nocturnas.

03 NEW LODGE ROAD

En esta escueta calle del noroeste -cercana al parque Waterworks, uno de los pulmones de la ciudad- los edificios todav¨ªa ondean banderas republicanas y sus muros homenajean a los 10 nacionalistas que murieron tras una huelga de hambre en la c¨¢rcel en 1981. El bar Fitzgerald ejerce de bisagra haciendo esquina con Lepper Street, y un poco m¨¢s abajo los murales llevan a? ¨¦pocas a¨²n m¨¢s pasadas. Uno retrata la gran hambruna de mediados de siglo XIX, originada por la escasez de cultivos y la ineficiente mediaci¨®n pol¨ªtica, que provoc¨® el ¨¦xodo de dos millones de irlandeses a lugares como Estados Unidos, Canad¨¢ o Argentina.

04 NEWTONARDS

Referencias al Titanic en la zona portuaria de Newtonards, donde fue construido.
Referencias al Titanic en la zona portuaria de Newtonards, donde fue construido.Peter Macdiarmid

En el extremo este de la ciudad, al otro lado del r¨ªo Lagan y con una amplia panor¨¢mica de las dos gr¨²as que simbolizan la ciudad, Newtonards rinde homenaje en un mural a los trabajadores de sangre brit¨¢nica que construyeron el Titanic a principios de siglo XX, emblema de Belfast y su puerto. Tambi¨¦n muestra algunos acontecimientos hist¨®ricos unionistas, como la batalla de Boyne. En esta contienda de 1690, el protestante Guillermo de Orange venci¨® al cat¨®lico Jaime II. Este episodio afianz¨® el dominio brit¨¢nico y protestante en Irlanda y se conmemora cada 12 de julio.?Al parecer, el entusiasmo por relatar las haza?as brit¨¢nicas como esta fue lo que llev¨® a la poblaci¨®n protestante a dibujar en los muros de sus edificios all¨¢ por 1908. Una corriente que gan¨® adeptos y se estabiliz¨® en 1920. Seg¨²n expone el profesor Luis Antonio Sierra en su libro Irlanda del Norte. Historia del conflicto, ¡°de este periodo viene la creencia unionista de que su papel en Irlanda no es otro m¨¢s que el de civilizar el pa¨ªs y asegurarlo para la corona brit¨¢nica¡±.

05 ARDOYNE

Seguramente la visita de otras ciudades como Derry anular¨ªa un paseo por Ardoyne. No obstante, con algo de tiempo y ganas de salirse del extrarradio, lo que en su d¨ªa fue una peque?a aldea, con su iglesia cat¨®lica presidiendo, es hoy un suburbio que conviene ojear. Situado al final de Crumlin Road, en el extremo oeste, este conjunto de casas en cuesta que remite a una pel¨ªcula de Ken Loach.? Hace una d¨¦cada estuvo en el punto de mira por uno de los ¨²ltimos cap¨ªtulos de la segregaci¨®n religiosa. En 2001, unas chicas fueron acosadas durante el camino a su escuela, la femenina Holy Cross, situada en medio de un ¨¢rea protestante. Hasta hace poco, el principal mural recordaba este incidente. ¡°Arkansas 1957 - Ardoyne 2001: la misma verg¨¹enza¡±, exhib¨ªa en comparaci¨®n con el trato a la poblaci¨®n negra en Estados Unidos. Ahora esa misma pared muestra un colorido collage que asegura que ¡°Los ni?os son nuestro futuro¡±. En otros murales de la zona hay alusiones a juegos tradicionales, a la m¨²sica o danza de la cultura ga¨¦lica y referencias, de nuevo, al edificio donde retuvieron a los huelguistas de hambre, el H-Block. Porque, como afirma Sierra, ¡°los murales han transmitido tanto en el pasado como en el presente las inquietudes, sentimientos y estados de ¨¢nimo de los ciudadanos con respecto a la situaci¨®n del Ulster¡±.

{ "active": true, "code": "186470", "elementType": "offerExtension", "id": 17, "name": "BELFAST", "service": "tripadvisor" }

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top