_
_
_
_

De bares y tiendas por el Londres de los curtidores

Un paseo por Bermondsey Street, antiguo barrio de la industria textil londinense, renacido como zona de moda

Mercado de Maltby Street, junto a Bermondesy St, en Londres.
Mercado de Maltby Street, junto a Bermondesy St, en Londres.Dan Kitwood

Bermondsey Street es hoy una de las zonas de moda de Londres: bares, restaurantes, galer¨ªas y tiendas independientes copan ambos lados de esta estrecha calle, a solo diez minutos del London Bridge. Sin embargo, pocos saben que Bermondsey y sus calles adyacentes (pertenecen al distrito de Southwark) fueron en su d¨ªa el centro de una floreciente industria de piel y lana, cuyo recuerdo est¨¢ todav¨ªa presente en el nombre de calles y edificios.

Leather, hide, tanner y wool significan piel, cuero, curtidor y lana respectivamente. As¨ª, algunas denominaciones de calles y edificios en la zona (tambi¨¦n restaurantes) dan buena cuenta de su origen. Estas son algunos ejemplos: Tempo Leather, The Tanneries y Woolyard (55, 57 y 52-56 en Bermondsey Street) son edificios que ahora albergan oficinas. En cuanto a calles, las m¨¢s representativas son Tanner Street, Leather Market Street (d¨®nde se conserva el Leather Hide and Wool Exchange, es decir, el edificio d¨®nde se vend¨ªa y tasaba la piel y la lana) y Morocco Street. Al principio de esta ¨²ltima, y haciendo esquina con Leather Market Street, se encuentra el Morocco Building, donde se comerciaba con un tipo de piel que era mucho m¨¢s fina que la normal. Finalmente, Hepburn and Gale¡¯s tannery fue un importante almac¨¦n de pieles en el n¨²mero 239 de Long Lane, que se utiliz¨® hasta hace pocos a?os.

Siguiendo la tradici¨®n, muchos negocios se han instalado en la zona en forma de boutiques donde se hace ropa a medida o negocios de subasta de moda vintage. Sin olvidar que, en pleno Bermondsey Street, tambi¨¦n se puede visitar un museo dedicado a la moda y los textiles.

Ya hab¨ªa vestigios de una incipiente industria de la piel en la Edad Media, ya que los curtidores aprovechaban las mareas del T¨¢mesis para lavar las pieles y enviarlas a sus destinos desde los embarcaderos locales. A finales del siglo XVIII, un tercio de la piel que sal¨ªa de Inglaterra lo hac¨ªa desde los muelles de Bermondsey. A partir del siglo XIX la piel empez¨® su declive, aunque casi al mismo tiempo surgi¨® un nueva industria: los productos alimenticios. Tres cuartas partes de la mantequilla, el queso, la panceta y la carne en lata que Londres necesitaba en aquella ¨¦poca pasaban por aqu¨ª. As¨ª que no es de extra?ar que, actualmente, Bermondsey Street sea tambi¨¦n un lugar para sibaritas del buen comer.

Una de las salas del Fashion and Textile Museum, en Bermondsey Street, Londres.
Una de las salas del Fashion and Textile Museum, en Bermondsey Street, Londres.Alison Wright

Corte y confecci¨®n

Fashion and Textile Museum, el museo de la Moda y Textiles (83 Bermondsey Street) es un impresionante edificio naranja y rosa chicle dise?ado por el arquitecto mexicano Ricardo Legorreta. Adem¨¢s de exposiciones, el museo organiza charlas e interesantes cursos relacionados con la moda o el sector textil; por ejemplo, c¨®mo hacer patrones o aprender nueva tecnolog¨ªa aplicada a la moda. El museo expone actualmente un monogr¨¢fico de la dise?adora Thea Porter (hasta el 3 de mayo), mostrar¨¢ la historia del traje de ba?o en una interesant¨ªsima exposici¨®n titulada Riviera Style (del 22 de mayo al 29 de agosto), con dise?os desde 1900 hasta nuestros d¨ªas, provenientes de diferentes partes del mundo; desde la Costa Azul francesa a las playas californianas.

Casi enfrente se encuentra Amanda Thompson Couture (90 Bermonsey Street), bajo la batuta de esta ex actriz que hace unos a?os dej¨® de escribir guiones para dise?ar elegantes vestidos y trajes femeninos. En una calle cercana a Bermondsey street, Kerry Taylos Auctions (249-253 Long Lane) se dedica a la subasta de ropa vintage y es toda una instituci¨®n en la capital brit¨¢nica. Con un m¨¦todo similar a las subastas de obras de arte, por aqu¨ª han pasado prendas de Chanel o Valentino que han sido adquiridos, mediante puja, por miles de libras.

Por ¨²ltimo, y porque todo ser vivo tiene derecho a lucirse, en Holly and Lil (103 Bermondsey Street) dise?an y elaboran artesanalmente collares y correas de piel para perros y gatos. Uggy, el Jack Rusell protagonista de la pel¨ªcula muda El Artista, llev¨® una de sus correas cuando recogi¨® el premio a la mejor pel¨ªcula en la ceremonia de los Oscar de 2012. El establecimiento ya es toda una atracci¨®n tur¨ªstica ya que siempre hay varios perritos trotando por la tienda para delicia de clientes y curiosos.

Pubs, restaurantes y abejas locales

El peque?o bistr¨® franc¨¦s Casse-Cro?te, en el n¨²mero 109 de Bermondsey street, en Londres.
El peque?o bistr¨® franc¨¦s Casse-Cro?te, en el n¨²mero 109 de Bermondsey street, en Londres.

Desde hace unos a?os, Bermondsey Street se ha convertido en una referencia para foodies con una oferta m¨¢s que interesante para todos los bolsillos (teniendo en cuenta que estamos en Londres, eso s¨ª). Por nacionalidades: Zucca (184) y Antico (214) son dos restaurantes italianos realmente buenos, con productos de primera calidad que tambi¨¦n se refleja en el precio. Si lo que quieres es una pizza r¨¢pida, mejor busca otro sitio. Para almuerzos y comidas m¨¢s sencillas, caf¨¦ Eat talia (94) ofrece bocadillos fr¨ªos y calientes muy ricos hechos al momento, pasta, un trato estupendo y muy buen caf¨¦. Para sentarse hay que ir hasta el min¨²sculo comedor del fondo. Si no hay sitio te lo puedes llevar y disfrutarlo en los parques de la zona. Cierra fines de semana.

El bar de tapas Jos¨¦, (104) y el restaurante Pizarro (194) son una magn¨ªfica representaci¨®n espa?ola, ambos bajo la batuta del chef extreme?o Jos¨¦ Pizarro, muy conocido en la capital y a punto de abrir su tercer negocio en la City. Jos¨¦ (el bar) siempre est¨¢ a tope. Las tapas son aut¨¦nticas, pero con precios de Londres, y tambi¨¦n, como es habitual ¨²ltimamente en la capital, nada de llegar y colocarte donde sea: un manager se encarga de conducirte donde haya un hueco libre.

M¨¢s informaci¨®n
Tres planes curiosos para disfrutar de la capital brit¨¢nica
Londres en plataformas
La milla del estilo londinense
Londres ¡®lumbersexual¡¯

Con la excepci¨®n del m¨¢s que decente caf¨¦ vietnamita de Caphe House (118, Bermondsey street) y el diminuto pero magn¨ªfico bistr¨® franc¨¦s Casse-Cro?te (109), el resto de la oferta es cocina brit¨¢nica moderna con aires europeos y a precio razonable (seguimos en Londres). En Tanner and Co (50), The Garrison (99-101) y Village East (171-173) puedes desayunar, comer, cenar o tomar una copa. Si prefieres comida de pub de toda la vida o una buena cerveza, el estupendo Woolpack (98) es una instituci¨®n en la zona; un bar con jard¨ªn al que hay que ir pronto para poder encontrar mesa.

Por ¨²ltimo, si paseando se topa uno con un enjambre de abejas (s¨ª, abejas) por Bermondsey Street que no cunda el p¨¢nico, seguro que han salido a comer su dosis de n¨¦ctar y polen por los jardines de la zona. Pronto volver¨¢n a su colmena en el ¨¢tico de la casa del apicultor y amante de los sufridos insectos que vive en la misma calle y que empez¨® a comercializar la miel de sus abejas en 2012. Hoy ya se puede comprar por internet, con denominaci¨®n de origen. Como es sabido, no hay nada como los productos locales.

?Vas a visitar Londres? M¨¢s pistas chulas aqu¨ª.

{ "active": true, "code": "186338", "elementType": "offerExtension", "id": 20, "name": "LONDRES", "service": "tripadvisor" }

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com