_
_
_
_
Rutas Urbanas

Las maravillas de Hamburgo en un paseo

Una deliciosa ruta por la ciudad alemana, a pie o en bici, parando en caf¨¦s, en la Elbphilharmonie y en el viejo barrio portuario

La Elbphilharmonie, de Herzog y de Meuron, en Hamburgo (Alemania).
La Elbphilharmonie, de Herzog y de Meuron, en Hamburgo (Alemania). Jorg Greuel (Getty Images)

Hamburgo es una urbe moderna levantada sobre la que fuera totalmente destruida en la ¨²ltima gran guerra. Como cuenta el historiador Antony Beevor en su obra La Segunda Guerra Mundial, fueron tantos y tan intensos los bombardeos que sufri¨® la ciudad a finales de 1943 que pr¨¢cticamente no qued¨® piedra sobre piedra. Beevor describe en su relato como ¡°los ra¨ªles del tranv¨ªa se dilu¨ªan¡± y c¨®mo las bolas de fuego que se formaban al explosionar las bombas incendiarias aspiraban a la gente que hu¨ªa como si se tratara de mu?ecos de papel.

Afortunadamente, Hamburgo renaci¨® de sus cenizas y hoy es una ciudad verde y amistosa; sin atascos. Esto a pesar de que cuenta con 1,8 millones de habitantes (la segunda ciudad m¨¢s poblada de Alemania, despu¨¦s de Berl¨ªn), adem¨¢s de otros 5,3 millones viviendo en su ¨¢rea de influencia. Tambi¨¦n se ve limpia; entre otras razones, porque una legi¨®n de personas variopintas rastrea continuamente su superficie, papeleras y contenedores de basura, en busca envases vac¨ªos para llevarlos a las m¨¢quinas de reciclaje de la que recibir¨¢n a cambio un buen pu?ado de euros; 25 c¨¦ntimos por cada lata de cerveza vac¨ªa, por ejemplo.

Caminar por sus calles resulta placentero, como ir de barrio en barrio en bicicleta, pararse a tomar un caf¨¦ o una cerveza, entrar en un museo, en una tienda... En bicicleta, el viajero fue a Sant Pauli, el barrio portuario, uno de los m¨¢s conocidos de Hamburgo y referente obligado para los noct¨¢mbulos. Tambi¨¦n a Sternschanze, refugio y espacio alternativo; a Altona, que fuera territorio dan¨¦s hasta 1864, por esos juegos caprichosos de la historia. Y a Sant Georg, donde de pronto se tiene la sensaci¨®n de haber llegado a otro pa¨ªs.

Ciclistas en la ciudad de Hamburgo (Alemania).
Ciclistas en la ciudad de Hamburgo (Alemania).Getty Images

Navegar por el lago Alster, en el mismo centro urbano; o bordearlo paseando, recorrer cualquiera de los parques entre el espeso arbolado, en los que, si acompa?a el tiempo, abundan las madres con ni?os peque?os, los esforzados deportistas, los amantes y todos esos grupos de amigos que, al igual que los lagartos, aprovechan el menor rayo de sol para torrarse. S¨ª, recorrer estos espacios es una delicia; como lo es perderse por el casco antiguo. Un sencillo laberinto que, aunque reconstruido ¨Capenas queda alguna casa de hace un par de siglos¨C, asombrar¨¢ por los canales que perfilan los antiguos edificios-almac¨¦n rehabilitados. O los de nueva construcci¨®n, que tambi¨¦n los hay, como el Ayuntamiento, al que puede accederse y visitarlo o entrar sencillamente hasta el patio central para comer en su afamado restaurante.

Merece la pena, tambi¨¦n, recorrer pausadamente esas calles comerciales (Neuer Wall, Poststrasse) en las que no hay firma de prestigio mundial que no tenga su espacio. La libre y vieja ciudad hanse¨¢tica rezuma en este espacio de aceras acrisoladas el no va m¨¢s del glamour y el refinamiento; tras los sobrios escaparates, minimalistas, apenas se ve a nadie. Pero no hace falta saber m¨¢s para entender que tras las puertas de pomos dorados relucientes se esconde ese otro Hamburgo, lujoso y exclusivo, en el que una burgues¨ªa poderosa econ¨®micamente tiene su h¨¢bitat.

Viejos almacenes portuarios

Al viajero, sin embargo, le seducen mucho m¨¢s los viejos almacenes portuarios, rehabilitados y dedicados a espacios culturales. Unas propuestas que est¨¢n posibilitando que la creatividad tome nuevo impulso en este Hamburgo a?oso, siempre renov¨¢ndose. Hoy los hamburgueses compiten con Berl¨ªn. Y es que el tiempo del duelo pas¨® ya, afortunadamente. Y aunque todav¨ªa queden huellas de un pasado doloroso, como esa placa homenaje, colocada a la salida del Elbtunnel al otro lado del puerto, en la que se recuerda a los miles de prisioneros esclavizados por los nazis al servicio de los grandes astilleros, o la huella m¨¢s visible y expl¨ªcita que es esa torre espada?a de la iglesia de Sant Nikolai, donde la negrura del holl¨ªn y el horror del fuego prevalecen envolviendo los restos del templo, el viajero est¨¢ obligado a mirar hacia adelante y as¨ª, observa y celebra que Hamburgo luzca sus mejores galas hoy y anuncie tiempos de progreso.

Speicherstadt, la vieja zona portuaria de Hamburgo (Alemania).
Speicherstadt, la vieja zona portuaria de Hamburgo (Alemania).Getty Images

La ciudad vuelve a ser una ciudad importante en Europa como lo fuera en la ¨¦poca de la Liga Hanse¨¢tica (Hansa), fundada a mitad del siglo XII, y que alcanzara su esplendor en los siglos XIII y XIV, cuando esta Sociedad ¨Cla Hansa¨C creada para favorecer el comercio lleg¨® a tener m¨¢s de 170 ciudades asociadas, entre ellas la Ciudad Libre de Hamburgo.

La reunificaci¨®n alemana en 1990 y el impulso posterior que tuvo la econom¨ªa han hecho de Hamburgo el segundo puerto comercial del continente, solo superado por R¨®terdam. La ciudad, volcada al Elba, ha sido capaz de transformar la mayor telara?a de muelles y hangares derruidos de Europa en modernos edificios de apartamentos, museos y espacios para el ocio y la cultura. Recorrer estos espacios ubicados entre canales, detenerse en sus restaurantes o en las salas de exposiciones, es la ¨²ltima oferta para el placer de los hamburgueses. El m¨¢s emblem¨¢tico de estos edificios, de nueva construcci¨®n, es el Elbphilharmonie, de los arquitectos Herzog y de Meuron, que al viajero se le antoja que podr¨ªa ser un fantasma de alg¨²n trasatl¨¢ntico hundido. Ubicado entre dos canales, ocupa un lugar privilegiado desde el que, volando sobre el puerto, se asoma al infinito. En ¨¦l se albergan varias salas de conciertos, oficinas y otros servicios.

Y si uno ha visto ya Hamburgo desde el mirador del Elbphilharmonie, solo le falta admirarlo desde el otro lado del r¨ªo. Para ello, la opci¨®n m¨¢s emocionante, sin duda, es recorrer a pie el Elbtunnel, de 430 metros de largo. Esta avanzada obra de ingenier¨ªa para su tiempo, se inaugur¨® en 1911 despu¨¦s de diez a?os de obras. Situada a 25 metros bajo el Elba, permanece todav¨ªa en uso. Unos ascensores, para personas y veh¨ªculos, situados a ambos lados, llevan hasta la base del t¨²nel por el que al recorrerlo caminando, en bici o en coche, se siente el peso de la historia.

El lago Binnenalster, en Hamburgo (Alemania).
El lago Binnenalster, en Hamburgo (Alemania).Thomas Winz (Getty Images)

Por la calle en la que me alojo se circula en una sola direcci¨®n, pero con un matiz importante: de 4 de la madrugada a 12 del mediod¨ªa los coches han de ir hacia el Este, pero, por la tarde-noche, la direcci¨®n es al Oeste. ?Todav¨ªa no he visto a nadie equivocarse! Y eso que es una calle de varios kil¨®metros, ancha... Estos alemanes, ?qu¨¦ disciplinados son!

Tambi¨¦n me ha sorprendido lo que fuman los hamburgueses; aqu¨ª el tabaco, todav¨ªa, se publicita en paneles colocados en la v¨ªa p¨²blica. Y hablando de publicidad, ni por asomo abunda tanto r¨®tulo ni cartel c¨®mo ocurre en Espa?a. Las aceras est¨¢n libres de obst¨¢culos y los comercios no exhiben sus productos en la calle. Todo es m¨¢s discreto y recatado. Y esto se agradece.

Entramos en el hotel Cuatro Estaciones, uno de los m¨¢s lujosos de Hamburgo, a tomar una cerveza. Aqu¨ª el tiempo se detiene. Y mientras admiramos su decoraci¨®n (el mobiliario, los espejos, los jarrones, los cortinajes), un azul intenso se desploma sobre el lago Alster, tambi¨¦n azul, que, alumbrado por un sol sorprendente, transporta a la ciudad hanse¨¢tica, aunque sea por un instante, incluso a orillas del Mediterr¨¢neo.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com