_
_
_
_

Hyderabad, en la India m¨¢s desconocida

El monumento de Charminar y sus bazares cercanos, el fabuloso palacio de Chowmahalla, un Buda de 18 metros y la cocina local son algunos de los atractivos para visitar la ciudad

Ruinas del fuerte de Golconda, a las afueras de Hyderabad (India).
Ruinas del fuerte de Golconda, a las afueras de Hyderabad (India).RAJDEEP GHOSH (getty)

Con unos 10 millones de habitantes, esta fascinante ciudad en plena meseta del Dec¨¢n, en el centro-sur de la India, posee una rica historia que ha dejado una buena serie de monumentos y restos arqueol¨®gicos y una inusitada vitalidad, plasmada en unos bazares desbordados de actividad hasta bien entrada la madrugada. Antigua capital de los riqu¨ªsimos nizams (soberanos) de Hyderabad, un Estado principesco que mantuvo su independencia en la ¨¦poca del Raj brit¨¢nico, a sus mezquitas, mausoleos o palacios se unen hoy los edificios vanguardistas y espacios culturales del sector conocido como Cyberabad, uno de los centros de alta tecnolog¨ªa de la India contempor¨¢nea.

Hyderabad ha sido uno de los focos fundamentales de la cultura musulmana en el subcontinente indio durante los ¨²ltimos siglos y anteriormente fue un centro de poder de importantes reinos hind¨²es, circunstancias que han marcado una considerable fusi¨®n de estilos en su arquitectura, m¨²sica, festivales religiosos y hasta en la famosa cocina hyderabad¨ª. No es la metr¨®poli m¨¢s tur¨ªstica del pa¨ªs, pero bien merece ser tenida en cuenta.

Plaza del Charminar, en la ciudad india de Hyderabad.
Plaza del Charminar, en la ciudad india de Hyderabad.alamy

9.00?Dulces y bangles

El caf¨¦ de estilo iran¨ª Nimrah (1) es un cl¨¢sico bien surtido de zumos, excelente caf¨¦ y dulces orientales. Est¨¢ inmejorablemente situado en la plaza presidida por el Charminar (2), un impresionante arco flanqueado por cuatro minaretes erigido en el siglo XVI como agradecimiento a Dios por el final de una epidemia de peste y principal s¨ªmbolo de la ciudad. A pocos metros se encuentra la mezquita Mecca (3), del siglo XVII y la m¨¢s importante para la minor¨ªa musulmana (su patio de oraci¨®n puede acoger hasta a 10.000 fieles). Los bazares que se extienden desde un lateral de la plaza del Charminar ¡ªm¨¢s bello a¨²n cuando se ilumina de noche¡ª est¨¢n animad¨ªsimos con los escaparates de los comercios de saris y kurtas de seda y algod¨®n, frutos secos o las mejores tiendas de bangles, las t¨ªpicas pulseras de colores con incrustaciones de vidrios. Mumtaz o Charminar Bangles son dos direcciones recomendables.

11.00?Frente a un trono de m¨¢rmol

Un paseo de unos 10 minutos en direcci¨®n sur desde el Charminar conduce hasta el Museo Chowmahalla (4), en el fabuloso palacio del siglo XVIII que fue residencia de los nizams, los riqu¨ªsimos monarcas del Estado de Hyderabad. En su interior, el durbar o sal¨®n de audiencias est¨¢ sostenido por hermosos arcos de herradura e iluminado por una veintena de preciosas ara?as de cristal, mientras que el trono es de un m¨¢rmol inmaculado. En los amplios jardines, rodeados de una muralla con impresionantes portalones, pueden admirarse algunos de los Rolls-Royce de los ¨²ltimos nizams, mientras que en las salas a su alrededor se exponen los trajes, objetos cotidianos y parafernalia de la realeza.

Detalle de una fachada esgrafiada del palacio de Chowmahalla, la opulenta residencia de los soberanos de Hyderabad, inspirada Hyderabad en el palacio del sah, en Teher¨¢n.
Detalle de una fachada esgrafiada del palacio de Chowmahalla, la opulenta residencia de los soberanos de Hyderabad, inspirada Hyderabad en el palacio del sah, en Teher¨¢n.getty images

13.00?La fortaleza de los diamantes

Hasta que se descubrieron las minas de Sud¨¢frica o Brasil, los diamantes se extra¨ªan de las legendarias minas de Golconda y por ello se consideraban un regalo de los dioses. Su comercializaci¨®n convirti¨® primero a los reyes hind¨²es y despu¨¦s a los sultanes musulmanes en caudillos del pr¨®spero territorio de Golconda (5), cuya antigua capital era una fortaleza sobre una colina a 10 kil¨®metros de Hyderabad (lo m¨¢s pr¨¢ctico es acercarse en taxi). Con un per¨ªmetro de m¨¢s de 11 kil¨®metros, sus partes m¨¢s antiguas se remontan al siglo XII y asombran las s¨®lidas puertas de los bastiones, claveteadas con estacas puntiagudas para repeler las cargas de los elefantes, y los restos de mezquitas, templos hind¨²es y palacetes de los sultanes de Golconda.

15.00?Entre tumbas y un hamm¨¢n

A dos kil¨®metros de la entrada del fuerte de Golconda, unos jardines acogen un fascinante recinto arqueol¨®gico que contiene unas 40 tumbas, de las que est¨¢n especialmente bien conservadas los hermosos mausoleos de planta cuadrangular y bulbosas c¨²pulas de los sultanes de la dinast¨ªa Qutb Shahi, que reinaron en los siglos XVI y XVII, algunas mezquitas y un hamm¨¢n. Se pueden emplear hasta dos horas para pasear entre estos testimonios de un pasado esplendoroso.

17.00?La dargah de Ali Maula

Quinientos escalones llevan a la cima de una colina en el noreste de la ciudad donde se halla la dargah ¡ªsantuario suf¨ª¡ª de Ali Maula (6), yerno de Mahoma y al que hind¨²es y musulmanes le atribuyen milagros. Hay que explorar las callejuelas que parten de la base de la gran roca y que esconden lugares ligados a la historia cultural de Hyderabad, como el mausoleo de la bailarina, poeta y cortesana Mah Laqa Bai (7), que cautiv¨® a dos nizams en el siglo XVIII.

19.00?Tarde cultural en Lamakaan

Al caer la tarde es el momento para acercarse hasta el gran lago artificial Hussain Sagar (8) que orden¨® dise?ar un sult¨¢n hace casi 500 a?os. En medio de las aguas hay una estatua iluminada de Buda (9) de 18 metros de altura, erigida en 1992 y bendecida por el Dalai Lama. Tambi¨¦n es recomendable chequear la programaci¨®n del moderno centro cultural Lamakaan (10), en la zona de moda de Banjara Hills (11). Algunas de las mejores formaciones tradicionales de m¨²sica india (tabla, sitar y vocal) comparten las salas de Lamakaan con directores que debaten sobre sus ¨²ltimos filmes y exposiciones de pintura y escultura de autores que rompen con los moldes cl¨¢sicos del arte indio.

21.00?Para una cena t¨ªpica

La cocina local es famosa en toda la India, sobre todo por sus especialidades: el picante chicken hyderabadi, el arroz biryani con cordero y sus dulces, delicias que conservan la influencia persa que importaron los mogoles. El restaurante Shadab (12), al norte del Charminar, es estupendo para una cena t¨ªpica. Desde all¨ª, un taxi nos lleva de vuelta a Banjara Hills y la adyacente Jubilee Hills, con un buen n¨²mero de bares y clubes, algunos con m¨²sica en vivo o DJ, para tomar unas copas hasta medianoche. Entre los locales de moda, Over the Moon (13), BLVD (14), la cervecer¨ªa MOB (15) o Vertigo the High Life (16).

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com