_
_
_
_

El Mudo, el bar abierto por una pareja de sordos y que es una instituci¨®n

Para Pepe Mart¨ªnez el bar es su casa m¨¢s que la vivienda que construy¨® sobre el local. Est¨¢ all¨ª cada d¨ªa y por la noche baja a ver la tele

Pepe Mart¨ªnez y Esperanza Fern¨¢ndez, en su local. Sobre la mesa, gambas, aceitunas y ensaladilla.
Pepe Mart¨ªnez y Esperanza Fern¨¢ndez, en su local. Sobre la mesa, gambas, aceitunas y ensaladilla.Jacobo Medrano
Xavi Sancho

¡°Ya ver¨¢s, te va a encantar. A m¨ª, lo que m¨¢s me sorprendi¨® es la cantidad de amor que se respira en ese sitio¡±. Sentado en una taberna de la zona de Delicias, en Madrid, Kiko Veneno habla del Bar El Mudo, de Pepe Mart¨ªnez y Esperanza Fern¨¢ndez, la pareja de sordos que fund¨® este local hace ya m¨¢s de cinco d¨¦cadas en Mairena del Aljarafe, localidad cerca de Sevilla. El m¨²sico es uno de los participantes en el microdocumental que ha producido la cerveza Cruzcampo sobre la historia de este establecimiento que es tal instituci¨®n en el pueblo que incluso cuenta con una rotonda con su nombre. En la Espa?a de las ¨²ltimas tres d¨¦cadas no hay mejor certificaci¨®n de relevancia que una rotonda. ¡°Yo hab¨ªa o¨ªdo hablar del sitio, pero no hab¨ªa ido nunca¡±, contin¨²a el artista de 70 a?os. ¡°Y mira, ha sido una experiencia magn¨ªfica. La comprobaci¨®n de que no hay ninguna limitaci¨®n f¨ªsica ni mental que te impida ser una buena persona que regala amor¡±.

Venimos de parte de Kiko Veneno, informamos en la puerta del Bar El Mudo unos d¨ªas m¨¢s tarde. Merchi (51 a?os), la mayor de los tres hijos, quienes se han hecho con las riendas del local desde la jubilaci¨®n de sus padres, sonr¨ªe y nos invita a pasar. Hoy abren un poco m¨¢s tarde porque Esperanza, que padece alzh¨¦imer, no decid¨ªa qu¨¦ ropa ponerse para las visitas (nosotros). Dentro, alrededor de una mesa de madera, se encuentran Pepe Mart¨ªnez (79 a?os), la int¨¦rprete de la lengua de signos y un pu?ado de amigos y miembros de la comunidad sorda de Mairena. El local parece que no lo han tocado en d¨¦cadas, salvo por las im¨¢genes de la campa?a y el documental que decoran algunos rincones de la di¨¢fana sala. ¡°Es una estrella¡±, se?ala Merchi a su padre, quien se encoge de hombros. ¡°Est¨¢ nervioso. Ya le he dicho que hable como si hablara con sus amigos y t¨² ya te apa?as, que est¨¦ relajado¡±. Pepe parece todo menos relajado.

Fachada del Bar El Mudo, en la calle de Cervantes de
Mairena del Aljarafe. En la planta superior viven Pepe y Esperanza, la pareja de sordos que lo fund¨® hace m¨¢s de cinco d¨¦cadas.
Fachada del Bar El Mudo, en la calle de Cervantes de Mairena del Aljarafe. En la planta superior viven Pepe y Esperanza, la pareja de sordos que lo fund¨® hace m¨¢s de cinco d¨¦cadas. Jacobo Medrano

Van llegando los primeros clientes y empiezan a salir de cocina los platos de langostinos de Huelva que tan c¨¦lebre han hecho al local, hasta el punto de que para diferenciar esta Mairena de la cercana Mairena del Alcor se la conoce popularmente como Mairena del Mudo. Pepe, con una peque?a ayuda de sus amigos, empieza el relato de c¨®mo hace m¨¢s de 50 a?os, junto a su esposa, decidi¨® abrir un bar. ?l era costurero, ganaba muy poco dinero, incluso emigr¨® hasta Barcelona para tratar de salir adelante. Pero en aquellos tiempos y con sus limitaciones, la aventura result¨® excesivamente complicada. Volvi¨® al pueblo y un d¨ªa convenci¨® a Esperanza de que deb¨ªan montar un bar. Ella no lo ve¨ªa nada claro. Dos sordos al frente de un negocio de estas caracter¨ªsticas no parec¨ªa la mejor de las ideas. Pero Pepe insisti¨®, y en un espacio de la que era la casa de sus padres arrancaron esta aventura. Las mesas eran de chapa y las comandas se hac¨ªan se?alando una pizarra donde estaban detalladas las cinco tapas que ofrec¨ªan: gambas, langostinos, carne en salsa, aceitunas y chuleta. Sobre la barra, Pepe iba apuntando con tiza lo que se iba consumiendo. Como no le llegaba para servilletas de papel, sac¨® rollos de papel higi¨¦nico y los coloc¨® sobre las mesas.

Bocadillo de carne mechada.
Bocadillo de carne mechada. Jacobo Medrano
Las gambas son la se?a de identidad del local. Durante d¨¦cadas, Pepe se acercaba hasta Huelva para adquirirlas.
Las gambas son la se?a de identidad del local. Durante d¨¦cadas, Pepe se acercaba hasta Huelva para adquirirlas.Jacobo Medrano

Con el paso del tiempo, esos rollos se convirtieron en una de las insignias del bar. Hasta hoy. ¡°Era el papel del elefante¡±, recuerda Meli (46 a?os), la hija menor. ¡°Cuando supo que la compa?¨ªa iba a dejar de fabricarlo, nos mand¨® a comprar todo el que encontr¨¢ramos¡±. Tanto el papel como los otros productos de intendencia, Pepe los adquir¨ªa en Sevilla. Cog¨ªa un bus por la ma?ana hasta el mercado de abastos de Triana. All¨ª hac¨ªa sus compras, dejando los bultos en el local de un conocido. Luego, por la tarde de aquellos martes, los recog¨ªa y volv¨ªa en bus a casa; no se sac¨® el carnet de conducir hasta 1978. Las gambas y los langostinos los tra¨ªa de Huelva. ¡°Y la gente le preguntaba todo el rato qu¨¦ les hac¨ªa para que estuvieran tan ricos. ?l respond¨ªa que era un secreto¡±, interviene Meli.

Los tres hijos (Pepe, Meli y Merchi), junto a su padre tras la barra.
Los tres hijos (Pepe, Meli y Merchi), junto a su padre tras la barra.Jacobo Medrano

Alejandro Morillo era el delegado de Cruzcampo en el pueblo. Fue ¨¦l quien le ayud¨® a mejorar el mobiliario del local y le facilit¨® tiradores de cerveza. Se convirti¨® en un personaje clave cuando Pepe y Esperanza decidieron mudar el bar a un espacio m¨¢s grande. Para hacer las obras y levantar un piso sobre el local donde vivir, fueron guardando todo el dinero de las propinas. Hoy no solo tiene esa casa sobre el bar, sino que, cruzando la acera, cuentan con una terraza con una veintena de mesas. ¡°Tiene la casa arriba, pero ¨¦l insiste en bajar al bar a ver la tele¡±, apunta Merchi, quien hoy se encarga de la cocina, que se halla en fase de expansi¨®n, ampliando a la carta nuevos platos calientes que aseguren un flujo diario de comensales, m¨¢s all¨¢ de ese gran plan de fin de semana que ha sido durante d¨¦cadas en la zona acercarse al Bar El Mudo a comerse unas gambas. ¡°Dice que la tele de arriba es muy peque?a, que no se ve bien. Y baja incluso por la noche a verla aqu¨ª¡±. El bar es su casa m¨¢s que la vivienda que construy¨® sobre el local. Est¨¢ aqu¨ª cada d¨ªa. ¡°Y nos ri?e si alguien espera dos minutos de m¨¢s¡±, comenta Pepe (49 a?os), el mediano de los hijos.

Una clienta, en la barra de zinc y, al fondo, un cartel conmemorativo de la campa?a y el microdocumental
sobre el Bar El Mudo.
Una clienta, en la barra de zinc y, al fondo, un cartel conmemorativo de la campa?a y el microdocumental sobre el Bar El Mudo. Jacobo Medrano

El bar ya se halla en pleno ajetreo. A los clientes del pueblo ¡ªhasta tres generaciones distintas han sido fieles a este establecimiento¡ª se unen hoy curiosos y turistas. En la fachada, una pareja llegada de Sevilla nos pide que les saquemos una foto con el letrero del bar de fondo. ¡°Estamos un poco abrumados. Sab¨ªamos que nos quer¨ªan, pero no tanto¡±, informa Meli, quien se ha convertido en la jefa de prensa de la familia, que acudi¨® al completo el pasado 15 de noviembre al estreno del microdocumental dirigido por Cani Gal¨¢n en el teatro Phat¨¦ de Sevilla. No cada d¨ªa uno es protagonista de la secuela de una de las campa?as ¡ªla de Lola Flores, el deep fake y el acento¡ª m¨¢s medi¨¢ticas y premiadas de los ¨²ltimos tiempos.

Clientes habituales del local.
Clientes habituales del local. Jacobo Medrano

¡°Ha sido una vida distinta, especial¡±, comenta Merchi en la cocina, mientras prepara unos bocadillos de carne mechada para llevar. ¡°Con ocho a?os ya me toc¨®, y luego a mis hermanos, hacerles de int¨¦rprete¡±. Merchi, y luego Pepe y Meli, acompa?aba a sus padres a hacer gestiones. Ni?os que dejaban de jugar para ayudar a sus progenitores a ir al gestor, o al banco. Y ni?os que luego crecieron, y paraban de hacer los deberes para recoger mesas. Y despu¨¦s ya tirar ca?as. Y hoy, con Pepe y Esperanza jubilados, llevan un negocio exitoso que no ha perdido un ¨¢pice de autenticidad. Todo lo que sus padres idearon para poder comunicarse sigue ah¨ª. Y el papel higi¨¦nico no es del elefante, pero no falta nunca. Cada noche, cuando cierra el bar, cenan aqu¨ª los tres juntos y hacen balance del d¨ªa. Luego, baja su padre y enciende la tele. ¡°Ya ver¨¢s, cuando te cuenten la historia, te vas a emocionar¡±, advirti¨® Kiko Veneno. Y como casi siempre, no se equivoc¨®.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Xavi Sancho
Forma parte del equipo de El Pa¨ªs Semanal. Antes fue redactor jefe de Icon. Curs¨® Ciencias de la Informaci¨®n en la Universitat Aut¨®noma de Barcelona.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com