Un juez inscribe en un registro espa?ol a una beb¨¦ migrante nacida en Argelia

Un juez de Montilla (C¨®rdoba) ha acordado inscribir en el registro civil a una beb¨¦ de 19 meses pese a que naci¨® en Argelia mientras su madre migraba hacia Espa?a. El Consejo General de la Abogac¨ªa y la Fundaci¨®n Emet Arcoiris destacan que es la primera vez que un juez reconoce el derecho a una identidad oficial a una menor de edad migrante que no hab¨ªa nacido en su pa¨ªs de origen ni tampoco en Espa?a, sino en el tr¨¢nsito migratorio.

La madre viaj¨® desde Camer¨²n hasta Argelia, desde donde cruz¨® en patera hasta Almer¨ªa y de ah¨ª a Montilla (C¨®rdoba). En su periplo, la beb¨¦ naci¨® en Or¨¢n (Argelia) pero no fue inscrita en el registro civil del pa¨ªs magreb¨ª. Y cuando su madre se instal¨® en Montilla gracias a la Fundaci¨®n Emet Arcoiris y su proyecto ?dos para mujeres migrantes, pidi¨® a la justicia una identidad para su hija. ¡°Se trata de darle el trato que merece como ser humano digno (¡­) Si la ni?a no llega a ser inscrita en Espa?a, no le ser¨¢ reconocida su personalidad jur¨ªdica ni, por ende, podr¨¢ ser sujeto de derechos, aun de los m¨¢s elementales¡±, subraya el auto del juez Francisco Jos¨¦ Ortega, encargado del registro civil de Montilla, seg¨²n avanz¨® Abc.

¡°Si no existe, no tiene libertad ninguna que respetar, ni derecho que ser reconocido, es decir, lisa y llanamente no tiene personalidad jur¨ªdica cognoscible, no es nada en la realidad jur¨ªdica (¡­) Quien no es nadie para los dem¨¢s nunca podr¨¢ ser reconocido como un igual¡±, incide el juez. El auto subraya que la ni?a ¡°tiene derecho a ser registrada de inmediato¡±al residir en Espa?a, pa¨ªs sujeto al Convenio Europeo de Derechos Humanos.

La Fiscal¨ªa de C¨®rdoba reclam¨® la inscripci¨®n de la beb¨¦ en el registro civil al juez, y este la concedi¨® hace una semana. La previsi¨®n de la ONG es solicitar la nacionalidad camerunesa para la ni?a. Cristina Manzanedo, responsable y coordinadora jur¨ªdica del programa ?dos, resume: ¡°Es la primera vez que un juez del registro civil, ampar¨¢ndose en el Derecho Internacional, decide inscribir a los ni?os en tr¨¢nsito. El auto es un tratado filos¨®fico y pionero¡±.

Matilde M¨¦rida, abogada de la subcomisi¨®n de Extranjer¨ªa del Consejo General de la Abogac¨ªa, ensalza la decisi¨®n del magistrado: ¡°Al inscribirse en el registro, la beb¨¦ ya puede tener m¨¦dico, empadronarse, tener pasaporte¡­ es el inicio de la persona y lo pidi¨® la Fiscal¨ªa porque vela por los derechos del menor¡±. La inscripci¨®n en el registro civil est¨¢ contemplada en los primeros 10 d¨ªas de vida de los beb¨¦s nacidos en Espa?a y los vinculados a los espa?oles, pero la Ley de Registro Civil -redactada en 2011 y que entr¨® en vigor 10 a?os despu¨¦s, el pasado abril- no contempla los casos de menores migrantes en tr¨¢nsito.

La Fundaci¨®n Emet Arco¨ªris tramita un caso similar de una menor residente en San Sebasti¨¢n, pero la solicitud en el registro civil fue denegada, y la ONG ha presentado una demanda para lograr la nacionalidad espa?ola por apatridia, y est¨¢ a la espera de que el juzgado la resuelva. Auxiliadora Fern¨¢ndez, directora de esta ONG que ha atendido en tres a?os a 245 mujeres y 153 menores, resalta que el auto ¡°demuestra una sensibilidad tremenda por c¨®mo respeta los derechos de la ni?a, que ya existe¡±. ¡°Las mujeres migrantes no entienden la importancia de tener papeles porque en sus pa¨ªses se han movido sin papeles sin dificultad. La decisi¨®n puede abrir brecha y que las siguientes solicitudes sean m¨¢s sencillas. La identidad es el derecho a tener derechos, hasta no tener identidad no existes¡±, ilustra.