Juana Ruiz espera su excarcelaci¨®n en pocas semanas tras ser condenada a 13 meses de prisi¨®n en Israel
La defensa de la cooperante espa?ola detenida desde hace siete meses conf¨ªa en obtener una reducci¨®n de condena en la jurisdicci¨®n militar
La defensa de la cooperante espa?ola Juana Ruiz S¨¢nchez, detenida hace siete meses por tropas israel¨ªes, conf¨ªa en que la trabajadora humanitaria pueda ser excarcelada en breve plazo. El tribunal militar de Ofer (Cisjordania) la ha sentenciado este mi¨¦rcoles a 13 meses de c¨¢rcel y a una multa de 50.000 shequeles (unos 14.000 euros) por los delitos de ¡°prestar servicios a una organizaci¨®n ilegal¡± y por ¡°tr¨¢fico de divisas en Cisjordania¡±, dentro de la ONG sanitaria palestina en la que trabajaba, seg¨²n ha dictado la jueza castrense, la teniente coronel Eti Ada, en la sesi¨®n final del juicio. Ruiz acept¨® hace una semana declararse culpable de ambos cargos, en el marco de un acuerdo con la Fiscal¨ªa militar que elimin¨® otras tres graves acusaciones por delitos ligados al terrorismo, para ver rebajada su pena y acortar un proceso que la forzaba a permanecer largo tiempo entre rejas.
Mar¨ªa Rishmawi Ruiz, hija de la procesada, ha declarado ante la prensa en Ofer: ¡°Ya tenemos fecha final para una pesadilla. La espera de estos meses ha sido angustiosa¡±. Rishmawi ha viajado desde Espa?a para poder ver a su madre en las ¨²ltimas vistas del proceso. La familia conf¨ªa en una pronta liberaci¨®n, si es factible antes de que se cumpla en mayo la pena de privaci¨®n de libertad fijada en la sentencia. El abogado de la cooperante, Avigdor Feldman, asegur¨® tras conocer la sentencia que Ruiz podr¨¢ solicitar a la comisi¨®n penitenciaria que otorga el pase a la situaci¨®n de libertad condicional que le conceda la reducci¨®n del tercio final de su condena, una pr¨¢ctica habitual en el sistema procesal penal israel¨ª. ¡°A la vista del tiempo que ha permanecido detenida, podr¨ªa ser liberada en unas dos semanas¡±, anticip¨® el letrado, quien tambi¨¦n proyecta solicitar reducciones de condena suplementarias por razones de edad (63 a?os) y de salud (la trabajadora humanitaria sufre de enfermedades cr¨®nicas y est¨¢ aquejada de una inflamaci¨®n en un brazo).
La defensa hab¨ªa pedido tambi¨¦n a la jurisdicci¨®n castrense que aclarase que su clienta no reconoci¨® en ning¨²n caso haber colaborado con el Frente Popular de Liberaci¨®n de Palestina (FPLP), calificado como terrorista. Dos ministros de Israel, el titular de Asuntos Exteriores, Yair Lapid, y el de Defensa, Benny Gantz, se ampararon en el acuerdo judicial que suscribi¨® la cooperante espa?ola para incriminar a seis ONG palestinas que han sido recientemente ilegalizadas. En un comunicado conjunto, ambos ministros afirmaron que Ruiz ¡°admiti¨® haber recaudado fondos para el FPLP¡± y ¡°confes¨® que (ese partido) utilizaba como tapadera a las ONG¡±.
El tribunal militar de Ofer accedi¨® el martes a la solicitud de Feldman. La jueza castrense puntualiz¨® durante la lectura de la sentencia que el caso de Ruiz no est¨¢ relacionado con el de las ONG proscritas. ¡°Seg¨²n el veredicto (de culpabilidad) que fue aceptado por la procesada, (...) los hechos mencionados en el cap¨ªtulo de antecedentes del acuerdo no le son atribuibles¡±, puntualiz¨® la magistrada. La defensa hab¨ªa cuestionado en la vista del d¨ªa 10 que la incorporaci¨®n en el ¨²ltimo momento de un cap¨ªtulo de antecedentes, en el que se basaron exclusivamente los ministros para argumentar sus imputaciones, tuvo como objetivo ¡°sostener una falsa declaraci¨®n oficial contra la acusada¡±. Tambi¨¦n advirti¨® de que la manipulaci¨®n del proceso legal arrojaba sombras que ¡°pueden socavar la independencia del tribunal militar respecto a las autoridades militares¡±.
La hija de Ruiz dijo a los medios que siguieron la vista en el tribunal militar: ¡°?C¨®mo es posible difamar en p¨²blico la reputaci¨®n de alguien para intentar justificar la criminalizaci¨®n [de ONG defensoras] de los derechos humanos? Me parece bastante vil¡±. La prensa hebrea se ha interesado por el caso de la cooperante espa?ola, y varios periodistas israel¨ªes cubrieron la ¨²ltima sesi¨®n del juicio a ra¨ªz de la declaraci¨®n de los dos ministros.
La cooperante espa?ola Juana Ruiz llega al tribunal militar israel¨ª de Ofer (Cisjordania) para escuchar su sentencia. pic.twitter.com/3Ac9QrNoRP
— Juan Carlos Sanz (@jcspais) November 17, 2021
El diario Haaretz considera que el tribunal militar ha refutado la acusaci¨®n lanzada por los titulares de Defensa y Exteriores. ¡°Todo en este caso es pol¨ªtico¡±, concluy¨® Feldman, abogado de Ruiz, en sus declaraciones tras la sentencia. ¡°Se ha intentado manipularlo para justificar la ilegalizaci¨®n de las ONG palestinas defensoras de los derechos humanos¡±, apostill¨® el letrado antes de reclamar a ambos ministros que se retracten.
Juana Ruiz fue detenida el 13 de abril en su casa pr¨®xima a Bel¨¦n (Cisjordania) bajo la acusaci¨®n de colaborar con una organizaci¨®n ilegal, como empleada desde hace casi tres d¨¦cadas de la ONG sanitaria Comit¨¦s de Trabajo para la Salud, declarada ilegal en 2020. Por raz¨®n de su residencia ha estado sujeta a la jurisdicci¨®n castrense que rige bajo la ocupaci¨®n israel¨ª para los palestinos. ¡°Yo siempre pens¨¦ que trabajaba para una organizaci¨®n legal. Siento mucho si me equivoqu¨¦ en algo. Espero que tengan en cuenta que no he intentado hacer da?o¡±, cerr¨® su declaraci¨®n Ruiz ante en el tribunal militar la semana pasada. Este mi¨¦rcoles pudo conversar brevemente al t¨¦rmino de la vista con su hija y con su marido, el palestino El¨ªas Rishmawi.
En m¨¢s de siete meses de detenci¨®n (en la actualidad est¨¢ internada en una prisi¨®n reservada a mujeres activistas palestinas en el norte de Israel), la cooperante espa?ola solo ha podido recibir tres visitas familiares en la c¨¢rcel, mantener media docena de encuentros con representantes consulares espa?oles y hacer una llamada telef¨®nica.
Los procesos penales bajo la jurisdicci¨®n castrense israel¨ª pueden prolongarse durante a?os. Es el caso del ingeniero palestino Mohamed Halabi, acusado de desviar fondos de una ONG internacional en Gaza en favor de Ham¨¢s, quien lleva cinco a?os entre rejas a la espera de juicio.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.