Pedraz renunci¨® a detener al hijo de Obiang investigado por secuestro y torturas
La Polic¨ªa localiz¨® la semana pasada en Madrid al jefe del servicio secreto y el magistrado cambi¨® la orden de presentarlo ante su juzgado dada d¨ªas antes
Santiago Pedraz, titular del Juzgado de Instrucci¨®n n¨²mero 5 de la Audiencia Nacional, renunci¨® por sorpresa el 29 de diciembre a la detenci¨®n en Madrid de Carmelo Ovono Obiang, hijo del presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang Nguema, y secretario de Estado de la Presidencia, investigado por el magistrado por un delito de secuestro con finalidad terrorista y torturas a dos ciudadanos espa?oles, opositores al r¨¦gimen, que permanecen presos en una c¨¢rcel guineana.
Agentes de la Comisar¨ªa General de Informaci¨®n hab¨ªan rodeado ese mismo d¨ªa el edificio del hotel Meli¨¢ Castilla, en el n¨²mero 43 de la madrile?a calle del Poeta Joan Maragall, al detectar que Ovono, jefe del Servicio Secreto Exterior de Guinea Ecuatorial, se encontraba en Espa?a para pasar las vacaciones de Navidad, seg¨²n se?alaron fuentes de la investigaci¨®n a EL PA?S. Los polic¨ªas comunicaron al juez la presencia del presunto cabecilla de la red de secuestros y pidieron la detenci¨®n inmediata del hombre al que llevaban investigando en el m¨¢ximo secreto, con el apoyo del juez, de la Fiscal¨ªa y de la acusaci¨®n popular durante m¨¢s de un a?o.
La espera fallida en el aeropuerto
La aparici¨®n del hijo de Obiang no pill¨® desprevenidos a los pocos actores que desde hac¨ªa meses segu¨ªan sus pasos. Unos d¨ªas antes, el pasado 11 diciembre, el mismo operativo de vigilancia se hab¨ªa montado en el aeropuerto Adolfo Su¨¢rez-Madrid Barajas al sospechar que el alto cargo del Gobierno de Obiang llegaba en un vuelo procedente del extranjero. Ovono no apareci¨® y la puesta a disposici¨®n judicial del secretario de Estado de la Presidencia ordenada por Pedraz, en un auto de ese mismo d¨ªa, no se pudo ejecutar. Pero la noche del 29 de diciembre se produjo un cambio inesperado para todos: en un nuevo auto, Pedraz orden¨® a los agentes que tocaran a la puerta de la habitaci¨®n del hotel Meli¨¢ donde se alojaba el principal responsable de la red de secuestros y le entregaran copia de la querella que se instru¨ªa contra ¨¦l para que nombrara abogado y procurador en la causa de la que no ten¨ªa conocimiento. Las llamadas de los agentes a funcionarios de la Audiencia Nacional para preguntar si se trataba de un error no sirvieron de nada. Tampoco, el escrito del fiscal Vicente Gonz¨¢lez Mota, que se reafirmaba en su anterior decisi¨®n del d¨ªa 10 de que se detuviera al principal investigado del caso.
Entrega de la querella y desaparici¨®n
Los polic¨ªas entregaron a Carmelo Ovono, de 44 a?os, la querella presentada contra ¨¦l y otros dos altos cargos de la inteligencia de su Gobierno. El secretario de Estado de la Presidencia es residente en Espa?a desde 2020, est¨¢ casado con una mujer espa?ola, tiene a su nombre tres viviendas, una sociedad y varias cuentas bancarias. Pero esa noche y ante la estupefacci¨®n de los agentes, les dijo que no ten¨ªa ni residencia ni arraigo en este pa¨ªs, seg¨²n se?alan fuentes de la investigaci¨®n. Pocas horas despu¨¦s, el hijo del dictador africano abandon¨® apresuradamente el hotel y tom¨® un vuelo camino a Malabo, la capital de Guinea Ecuatorial. Fuentes policiales y judiciales consultadas coinciden en que una vez fuera de Espa?a ser¨¢ ¡°imposible¡± tomarle declaraci¨®n o esperar colaboraci¨®n de las autoridades de la antigua colonia espa?ola. Guinea Ecuatorial no atiende a las comisiones rogatorias de auxilio judicial espa?olas.
?Qu¨¦ ocurri¨® entre el 10 de diciembre, fecha en la que Pedraz orden¨® la detenci¨®n de Ovono, y el 29, cuando pidi¨® que se le entregara la querella? Este diario ha tenido acceso a todo el procedimiento judicial, llevado a cabo con el mayor sigilo para evitar precisamente que el Gobierno de Guinea Ecuatorial conociera que se investigaba a tres de sus responsables, y no ha encontrado ninguna novedad o escrito del magistrado explicando su cambio de criterio.
La marcha del hijo de Obiang impidi¨®, tambi¨¦n, otra de las peticiones de los agentes de la Comisar¨ªa General de Informaci¨®n que hab¨ªa sido aceptada por el fiscal y por el juez Pedraz en el auto del d¨ªa 10: la intervenci¨®n de los tel¨¦fonos m¨®viles y dispositivos electr¨®nicos del jefe de la Inteligencia Exterior de Guinea Ecuatorial al que en las diligencias judiciales se se?ala como art¨ªfice del secuestro de los ciudadanos espa?oles Feliciano Efa, de 44 a?os, Julio Obama, de 51, y de los ecuatoguineanos residentes en Madrid Mart¨ªn Obiang, de 45, y Bienvenido Ndong, de 44. Todos ellos fueron secuestrados mediante enga?os en Sud¨¢n del Sur el 15 de noviembre de 2019 y trasladados en el avi¨®n presidencial a Malabo, donde han sido juzgados sin garant¨ªas y condenados a penas de entre 70 y 90 a?os de c¨¢rcel por un presunto golpe de Estado. Organizaciones internacionales como Amnist¨ªa Internacional y Human Rights Wacht han denunciado el juicio sin garant¨ªas al que fueron sometidos y califican de falsas todas las acusaciones.
El auto del juez Pedraz del 10 de diciembre dec¨ªa as¨ª: ¡°Como se deduce del informe del Ministerio Fiscal, la unidad policial caso de ser detectada la presencia de los mismos (los investigados), se practiquen las diligencias sean necesarias para asegurar que los mismos en su caso sean puestos a disposici¨®n judicial. Sin perjuicio de la pr¨¢ctica de las diligencias que sean necesarias practicar por la unidad encargada de la investigaci¨®n sobre la toma de declaraciones¡±. Asimismo, el magistrado decidi¨® entonces mantener el secreto de las actuaciones ¡°dada la muy alta probabilidad de que los investigados no comparecieran si fueran llamados ante la autoridad judicial espa?ola, sin perjuicio de lo que resulte en caso de que no viajen a Espa?a y a los efectos de asegurar que los mismos no se sustraigan de la acci¨®n de la Justicia¡±. El juez orden¨® un mandamiento de fianza y embargo de los bienes de Carmelo Ovono y de los otros encausados por 1.200.000 euros.
La querella del Movimiento para la Liberaci¨®n de Guinea Ecuatorial III Rep¨²blica (MLGE3R), presentada por el letrado Aitor Mart¨ªnez y admitida a tr¨¢mite por la Audiencia Nacional, investiga tambi¨¦n por los mismos delitos a Nicol¨¢s Obama Nchama, ministro responsable de la Seguridad Interior, y a Isaac Ngema Endo, director general de la Seguridad Presidencial, seg¨²n revel¨® EL PA?S este martes. Varios testigos protegidos y los propios secuestrados han se?alado al hijo de Obiang y a los otros dos altos cargos como los autores de su secuestro y torturas en una c¨¢rcel guineana. La Polic¨ªa afirma que los tres dirigen desde hace a?os una red internacional de secuestros en Europa y ?frica a opositores al r¨¦gimen de Teodoro Obiang.
Investigaci¨®n@elpais
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.