_
_
_
_

El Defensor del Pueblo cuestiona a Frontex por sus interrogatorios a los migrantes reci¨¦n llegados en patera

Para ?ngel Gabilondo se realizan sin que los entrevistados tengan informaci¨®n suficiente sobre el objetivo de las preguntas y el uso que se har¨¢ de sus respuestas

Tripulantes de una neum¨¢tica rescatados en aguas de Lanzarote por Salvamento Mar¨ªtimo a mediados de septiembre.
Tripulantes de una neum¨¢tica rescatados en aguas de Lanzarote por Salvamento Mar¨ªtimo a mediados de septiembre.Adriel Perdomo (EFE)
Mar¨ªa Mart¨ªn

El Defensor del Pueblo ha cuestionado la actividad de la agencia europea de fronteras (Frontex) en territorio espa?ol y ha puesto en duda los interrogatorios a los que los agentes de la agencia someten a los migrantes seg¨²n desembarcan de las pateras. Para la instituci¨®n a la que representa ?ngel Gabilondo estos interrogatorios se realizan sin que los entrevistados tengan informaci¨®n suficiente sobre el objetivo de las preguntas y el uso que se har¨¢ de sus respuestas, tampoco sobre sus derechos, como permanecer en silencio. Los interrogatorios, considerados conversaciones voluntarias por los agentes, se efect¨²an sin abogado y, la mayor¨ªa de las veces, sin int¨¦rpretes que hablen la lengua materna de los migrantes. En una resoluci¨®n de este mes, el Defensor recomienda a la Direcci¨®n General de la Polic¨ªa que se revisen los planes operativos de Frontex en Espa?a. El objetivo es que ante los interrogatorios se garantice, entre otras cosas, que los migrantes reciban asistencia jur¨ªdica e informaci¨®n en su idioma y que as¨ª puedan decidir libremente si se someten o no a una entrevista que puede perjudicarles. La Polic¨ªa no ha confirmado si aceptar¨¢ las recomendaciones de la instituci¨®n.

Los interrogatorios en cuesti¨®n se producen nada m¨¢s desembarcar. Cuando tocan tierra, los migrantes son internados un m¨¢ximo de 72 horas en los Centros de Atenci¨®n Temporal de Extranjeros (CATE), espacios cerrados gestionados por la Polic¨ªa Nacional. Es all¨ª donde los miembros de Frontex interrogan a los reci¨¦n llegados sobre el lugar del que salieron, cu¨¢nto tardaron, cu¨¢nto pagaron, qui¨¦n les ayud¨® con el viaje y sobre cualquier otra informaci¨®n que les permita identificar sospechosos o testigos de posibles delitos transfronterizos. En la pr¨¢ctica, lejos de desmantelar de forma recurrente grandes organizaciones dedicadas al tr¨¢fico de inmigrantes, los interrogatorios acaban persiguiendo un objetivo: identificar al patr¨®n de la embarcaci¨®n y a personas que hayan trabajado en la organizaci¨®n del viaje. Cuando los agentes de Frontex identifican lo que consideran un sospechoso, lo derivan a los agentes espa?oles, que ser¨¢n los que acaben convirtiendo el caso en una causa penal.

La Polic¨ªa Nacional, que trabaja en coordinaci¨®n con los agentes de Frontex, ha transmitido a Gabilondo la importancia de estos interrogatorios para la persecuci¨®n de ¡°delitos graves¡±. Es tambi¨¦n la posici¨®n de la agencia, que dice estar estudiando la resoluci¨®n de la instituci¨®n. Un portavoz de Frontex afirma a EL PA?S que ¡°la informaci¨®n recabada en estas entrevistas desempe?a un papel importante en la lucha contra el tr¨¢fico y la trata de seres humanos¡±. Gabilondo, sin embargo, pone en duda ¡°la calidad de la informaci¨®n¡± recogida por los agentes ¡°ante las carencias observadas en la comunicaci¨®n, as¨ª como el momento y la falta de confidencialidad con la que se realizan¡±.

Fuentes policiales insisten en el car¨¢cter ¡°voluntario y an¨®nimo de estas entrevistas¡±, pero el Defensor del Pueblo, que mantiene abierto el caso, vuelve, a discrepar: ¡°Tanto su situaci¨®n [la de los migrantes] como las carencias existentes en la comunicaci¨®n, hacen casi impracticable la obtenci¨®n de un consentimiento informado y voluntario por parte de los entrevistados¡±.

El Defensor del Pueblo entr¨® en este asunto despu¨¦s de que el abogado de oficio Francisco Morenilla enviase una queja a la instituci¨®n por la actividad de la agencia en Almer¨ªa. Morenilla lleva a?os atento a las pr¨¢cticas de Frontex en las fronteras espa?olas y junto a la investigadora Cova Bachiller L¨®pez public¨® un art¨ªculo, como parte de una investigaci¨®n mayor, que profundizaba en estos interrogatorios. ¡°Las entrevistas informativas de Frontex pueden orientarse para producir pruebas forenses que puedan presentarse ante la fiscal¨ªa y el tribunal. A diferencia del trabajo policial, que est¨¢ muy regulado, la naturaleza jur¨ªdica del interrogatorio de Frontex es ambigua. Bajo la apariencia de ¡®conversaciones voluntarias¡¯, la informaci¨®n escapa a la supervisi¨®n¡±, escriben. ¡°Es una pr¨¢ctica com¨²n que los abogados brinden asistencia jur¨ªdica durante los interrogatorios realizados por la polic¨ªa. Seg¨²n la legislaci¨®n espa?ola, incluso los testigos tienen derecho a asistencia jur¨ªdica cuando son interrogados por la polic¨ªa. Adem¨¢s, esta salvaguardia, incluido el derecho a guardar silencio, tambi¨¦n se extiende a las ¡°entrevistas policiales voluntarias¡±. Entonces, nos segu¨ªamos preguntando, ?por qu¨¦ las entrevistas informativas escapan de estas garant¨ªas b¨¢sicas?¡±, cuestionan en su art¨ªculo. Para el abogado, la opacidad ensombrece el proceso: ¡°No hay rastros documentales, ni hay registros de las remisiones de Frontex a las autoridades nacionales, no hay privacidad y no hay ning¨²n abogado presente¡±.

El Defensor del Pueblo no ha estado presente en los interrogatorios realizados por los miembros de la agencia en Almer¨ªa, pero s¨ª en Canarias, donde observ¨® el desembarco en el puerto de Fuerteventura de 58 personas. La instituci¨®n llama la atenci¨®n sobre la presencia de menores y sobre el hecho de que todos los supervivientes necesitaron asistencia sanitaria ¡°A pesar de ello, y de la situaci¨®n de vulnerabilidad en la que se encontraban tras una compleja traves¨ªa mar¨ªtima, esperaron en fila para la realizaci¨®n de una entrevista adicional en el puerto por parte del equipo desplegado por Frontex, lo que prolong¨® su traslado hasta las 20.45 horas [dos horas y 45 minutos despu¨¦s de su llegada]¡±.

El ¨®rgano que dirige ?ngel Gabilondo identific¨® ¡°carencias en la provisi¨®n de informaci¨®n¡± sobre el objetivo de la entrevista, as¨ª como el uso que se har¨ªa del testimonio facilitado. ¡°En ning¨²n momento pudo observarse que se aportase detalle sobre el derecho de los entrevistados a no facilitar datos que pudiesen resultar incriminatorios¡±, se?ala. Por ¨²ltimo, Gabilondo se?ala que se observaron ¡°dificultades en la comunicaci¨®n¡±, al realizarse la mayor¨ªa de las entrevistas en ingl¨¦s o franc¨¦s, ¡°sin que mediase una m¨ªnima evaluaci¨®n de la capacidad de comprensi¨®n de los interpelados en estos idiomas¡±.

El cuestionamiento de las entrevistas realizadas por Frontex no se limita al Defensor del Pueblo espa?ol. La Defensora del Pueblo Europeo ya se ocup¨® de este asunto este mes de julio y defendi¨® que la agencia deb¨ªa hacer m¨¢s para garantizar la dignidad de los migrantes durante las entrevistas. En su resoluci¨®n, Emily O¡¯Reilly recomend¨® que Frontex proporcionara informaci¨®n sobre los derechos de los entrevistados, acceso a servicios de interpretaci¨®n y a un mecanismo independiente de reclamaci¨®n. Estas garant¨ªas, defiende, ¡°podr¨ªan aplicarse m¨¢s eficazmente si los migrantes tuvieran acceso a asistencia letrada¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Mar¨ªa Mart¨ªn
Periodista especializada en la cobertura del fen¨®meno migratorio en Espa?a. Empez¨® su carrera en EL PA?S como reportera de informaci¨®n local, pas¨® por El Mundo y se march¨® a Brasil. All¨ª trabaj¨® en la Folha de S. Paulo, fue parte del equipo fundador de la edici¨®n en portugu¨¦s de EL PA?S y fue corresponsal desde R¨ªo de Janeiro.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top