Zeinab Sabbah, la bailaora que Israel utiliza en su v¨ªdeo contra Espa?a, es palestina y vive en Granada

Zeinah Sabbah vive ahora en el muy flamenco barrio granadino del Sacromonte, donde lleg¨® desde Siria en 2013. Naci¨® en 1990, hace 34 a?os, en la ciudad sure?a de Daraa pero la guerra en su pa¨ªs natal la oblig¨® a abandonarlo y lleg¨® a Espa?a. Una situaci¨®n muy parecida a la que medio siglo antes hab¨ªan vivido sus padres, palestinos expulsados de su tierra natal, que decidieron trasladarse en Siria en la d¨¦cada de los sesenta. Sabbah se asent¨® en Granada, aprendi¨® flamenco y espa?ol y hace tres a?os, grab¨® un v¨ªdeo con ella de bailaora principal para promocionar el flamenco, ha dicho a este diario. Esta semana, esas im¨¢genes han sido utilizadas por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel para fabricar un nuevo v¨ªdeo con el que denigra a Espa?a y en el que alterna im¨¢genes de Ham¨¢s y el flamenco de Zeinah. Es ¡°escandaloso y execrable¡± para Jos¨¦ Manuel Albares, ministro de Asuntos Exteriores espa?ol y ¡°muy triste¡± para la protagonista de la parte flamenca.

Zeinah Sabbah lleg¨® a Espa?a sin saber flamenco. ¡°Hace cinco a?os aprend¨ªa a bailar¡±, dice a EL PA?S. Y dos a?os despu¨¦s, grab¨® ese v¨ªdeo que ahora la tiene ¡°enfadada y triste¡±. Se enter¨® del montaje de Israel por amigos, dice, que le enviaron un enlace. ¡°Eres t¨², ?qu¨¦ haces ah¨ª?¡±, le dijeron. Ella no se lo pod¨ªa creer. ¡°No sab¨ªan que era palestina, eso es seguro¡±, comenta. El v¨ªdeo estaba en un banco de im¨¢genes y, por supuesto, nadie ha pedido permiso ni a quienes aparecen en ¨¦l ni al autor de las im¨¢genes, Javier S¨¢nchez, que ha reconocido a La Sexta, que dio la primera informaci¨®n sobre Zeinah y su v¨ªdeo, que ¡°lo ¨²ltimo que esperas es que nadie utilice algo relacionado con el arte de tu ciudad y te lo combine con actos terroristas¡±.

Sabbah, que vive del flamenco y de la hosteler¨ªa, dice que est¨¢ disgustada con el v¨ªdeo pero que, sobre todo, est¨¢ molesta ¡°con lo que est¨¢ pasando en Palestina¡±. ¡°La molestia que yo pueda tener no es nada en comparaci¨®n con lo que est¨¢ ocurriendo all¨ª y lo que est¨¢n viviendo los que est¨¢n all¨ª¡±, dice. ¡°Lo m¨ªo no es nada en comparaci¨®n con lo de ellos, por eso me da casi verg¨¹enza hablar de esto¡±, a?ade.

La bailaora est¨¢ enojada tambi¨¦n porque, dicen, se usa la cultura para molestar a Espa?a ¨D¡±tambi¨¦n han hecho un v¨ªdeo, pero con vikingos, sobre Noruega¡±, recuerda¨D y eso no tiene nada que ver con lo que est¨¢ ocurriendo all¨ª. Efectivamente, Israel ha publicado en la red social X un v¨ªdeo contra Espa?a, Irlanda y Noruega, los tres pa¨ªses que este martes han reconocido oficialmente al Estado de Palestina. En todos ellos mezclan alg¨²n estereotipo nacional con im¨¢genes de Ham¨¢s en las que aparece un mensaje que permanece todo el rato: ¡°Ham¨¢s: Gracias Espa?a¡±, o Irlanda o Noruega.