_
_
_
_

La nueva vida en Galicia del bibliotecario que desafi¨® la homofobia de Putin: ¡°Las sanciones a Rusia afectan m¨¢s a la gente corriente¡±

Vlad¨ªmir Kosarevsky, que hace seis meses pidi¨® ayuda en EL PA?S cuando estaba a punto de quedarse en la calle, se ha convertido en un referente de la lucha contra la censura y el recorte de derechos

Putin Homophobia
Vlad¨ªmir Kosarevsky, el pasado lunes, frente al puerto de Vigo.?SCAR CORRAL
Sonia Vizoso

Los penetrantes ojos de Vlad¨ªmir Kosarevsky miraron de frente a los lectores de EL PA?S el pasado 24 de febrero. La fotograf¨ªa del director de la Biblioteca Anna Akhmatova de Mosc¨², una de las m¨¢s importantes de la capital rusa, ilustr¨® el relato de los d¨ªas de valent¨ªa, terror y desamparo por los que pasaba entonces este hombre de 39 a?os. Hab¨ªa llegado a A Coru?a huyendo de Rusia despu¨¦s de desobedecer la orden del Gobierno de Vlad¨ªmir Putin para que destruyera los libros de autores LGTBI o que mencionasen la homosexualidad. Estaba a punto de quedarse en la calle. El plazo m¨¢ximo de estancia en el albergue que le hab¨ªa acogido iba a expirar. Y para tramitar su asilo, le hab¨ªan dado una cita desesperanzadora: el 15 mayo de 2025. ¡°He estado mirando esa foto. Mi cara transmit¨ªa miedo e inseguridad, no sab¨ªa qu¨¦ me iba a pasar¡­ Hoy siento que estoy en un lugar seguro y tengo todo lo que me puede ayudar a integrarme aqu¨ª de una forma suave¡±, celebra Kosarevsky seis meses despu¨¦s, tiempo en el que la ONG Accem le ha facilitado alojamiento en un piso de refugiados de Vigo, protecci¨®n jur¨ªdica, apoyo psicol¨®gico y formaci¨®n. Est¨¢ especialmente contento: acaba de lograr un permiso de trabajo.

La publicaci¨®n de su odisea provoc¨® una ola de solidaridad que le dio un giro a su vida. Hoy comparte vivienda con otros cinco refugiados procedentes de Sudam¨¦rica y ha terminado un curso de marketing digital. De la mano de la asociaci¨®n gallega de bibliotecarios Bamad y de la federaci¨®n espa?ola, ha impartido conferencias contra la censura en congresos en Santiago de Compostela y Granada. El 16 de octubre dar¨¢ otra charla en Vitoria. El activismo de Kosarevsky va m¨¢s all¨¢ de su pa¨ªs natal y resuena con fuerza en esta Espa?a en la que ¡°el discurso de odio se est¨¢ extendiendo¡±, subraya Daniel B¨®veda, portavoz de Accem en Galicia. ¡°El testimonio de Vlad¨ªmir es muy ejemplarizante porque ¨¦l ha vivido en primera persona un peligro que est¨¢ ah¨ª por los avances de los partidos de ultraderecha en Europa¡±, aduce Sandra L¨®pez, portavoz de Les Coru?a, la asociaci¨®n por la visibilidad l¨¦sbica que ayud¨® primero a Kosarevsky en Galicia. ¡°En Italia ya est¨¢ pasando y en Espa?a pasar¨¢ si Vox entra en el Gobierno. La sociedad tiene que saber que ese no es el camino¡±.

bibliotecario ruso
Kosarevsky, ante el albergue en el que se aloj¨® en A Coru?a, en la imagen con la EL PA?S ilustr¨® su historia el pasado 24 de febrero.¨®scar corral

Kosarevsky lleg¨® a Espa?a sin hablar ni una palabra de ninguno de sus idiomas y recal¨® en territorio gallego sin saber absolutamente nada de esta comunidad. Ahora avanza en sus clases de castellano y ha abierto un canal de Telegram en ruso para difundir el conocimiento sobre Galicia entre sus compatriotas, adem¨¢s de una cuenta de Instagram y otra de Tik Tok. ?l ha contado con una ayuda que no llega a todos los refugiados y aun as¨ª las dificultades siguen siendo muchas. Titulado en Biblioteconom¨ªa y con un posgrado en pol¨ªticas municipales, culturales y educativas, est¨¢ inmerso en los complicados tr¨¢mites para homologar sus diplomas universitarios, un proceso ¡°muy, muy largo¡±. ¡°Es una pena que no pueda dedicarme a lo que me dedicaba en Rusia¡±, lamenta. ¡°Conozco un caso de un cirujano refugiado que est¨¢ trabajando en una conservera porque con su t¨ªtulo no puede hacerlo ni de enfermero¡±.

La vida de Kosarevsky ha mejorado en el exilio al tiempo que empeora la situaci¨®n en su tierra natal. ¡°Cerca de un mill¨®n de rusos han escapado por todo el mundo, seg¨²n estad¨ªsticas divulgadas por la prensa independiente de Rusia¡±, afirma. La propaganda y la represi¨®n se han endurecido. Cada viernes, explica, se publica una lista de ciudadanos a los que el Gobierno de Putin declara ¡°agentes extranjeros¡± y que a partir de ese momento tienen prohibido impartir clases o charlas p¨²blicas. A los colegios, denuncia, ha llegado un nuevo libro de Historia ¡°impregnado de ideolog¨ªa de odio¡±.

Pese a estar a 4.500 kil¨®metros de Mosc¨², ¨¦l percibe c¨®mo se ha agudizado el ¨¦xodo ruso. Por las calles de Vigo escucha su lengua materna cada vez m¨¢s, pese a ser este un destino an¨®malo para los oriundos de Rusia. ¡°Lo que est¨¢ pasando ahora all¨ª es un infierno y para la comunidad LGTBI es insoportable. Han aprobado m¨¢s legislaci¨®n hom¨®foba¡±, explica. Putin ha puesto ahora la diana en la poblaci¨®n transg¨¦nero, con una nueva norma que proh¨ªbe cambiar de sexo. ¡°Recientemente, llegaron a Vigo dos personas trans huyendo de Rusia¡±, apunta. Seg¨²n datos del Ministerio del Interior, entre enero y junio de este a?o se registraron en Espa?a 898 solicitudes de protecci¨®n internacional de ciudadanos rusos, lo que supone 214 peticiones m¨¢s que en todo 2022. En lo que va de 2023, Accem ha atendido a 504 exiliados, de los que 110 pertenecen al colectivo LGTBI.

M¨¢s listas negras de libros

La censura en la biblioteca de Kosarevsky tambi¨¦n se ha agravado. Han llegado nuevas listas negras de libros que sus responsables deben destruir. A las obras de Haruki Murakami, Michael Cunningham, Danielle Steele o Sara Waters se han unido las de Linor Goralik, una escritora contraria a la guerra con Ucrania: ¡°Esta autora es muy peligrosa para el r¨¦gimen de Putin porque tiene un canal de Telegram muy seguido por adolescentes. De una forma muy sencilla e interesante, les explica qu¨¦ est¨¢ pasando con la guerra, con la comunidad LGTBI o con los recortes a la libertad. Est¨¢ rompiendo los patrones ideol¨®gicos que quiere imponer el Estado¡±.

El bibliotecario huido de Rusia, en el puerto de Vigo.
El bibliotecario huido de Rusia, en el puerto de Vigo.?SCAR CORRAL

Kosarevsky recibe cartas de compatriotas que le piden consejo para escapar o para salvar a familiares de ser alistados en el ej¨¦rcito. Hace poco le escribi¨® una madre angustiada porque su hijo va a cumplir 18 a?os y ya puede ser enviado a la guerra. Quer¨ªa saber qu¨¦ tr¨¢mites deb¨ªa hacer para que pudiera estudiar una carrera universitaria en Espa?a. Pero, como denuncia Accem, si ser refugiado es complicado de por s¨ª, para los que huyen del r¨¦gimen de Putin se han multiplicado los obst¨¢culos, incluso en esa Europa que dice combatir al mandatario ruso. B¨®veda asegura que hay exiliados que prefieren decir que son ucranios para esquivar el rechazo de parte de la ciudadan¨ªa y los bancos ni siquiera les permiten abrir una cuenta. Las ¡°peores consecuencias¡± de las sanciones a Rusia las est¨¢n sufriendo ¡°los civiles que huyen de Putin¡±, lamenta el portavoz de la ONG. ¡°Ser ruso no est¨¢ bien visto y se mete en el mismo saco a todos de forma injusta¡±.

Kosarevsky pide a las autoridades europeas que ¡°no compliquen m¨¢s la vida a los refugiados pol¨ªticos¡±. ¡°Mientras los rusos ricos que tienen responsabilidad en lo que est¨¢ pasando siguen viajando, haciendo negocios y disfrutando de sus casas en Europa y no les pasa nada, las sanciones afectan m¨¢s a la gente corriente¡±, denuncia. ¡°Mi ¨²nico deseo es que acabe la guerra. Es un agujero negro que devora todo lo que est¨¢ alrededor y hay gente que se est¨¢ enriqueciendo much¨ªsimo con ella¡±.

Mientras busca trabajo, Kosarevsky se dedica a dar forma a sus memorias. En el piso de refugiados comparte una peque?a habitaci¨®n donde es dif¨ªcil concentrarse. As¨ª que, como las ma?anas las emplea en estudiar castellano, por las tardes suele cobijarse en las bibliotecas para escribir. El plan se le ha chafado este verano por el cierre de estos recintos en horario estival. Pero se le ha ocurrido una curiosa soluci¨®n. Se ha sacado un bono gratuito para viajar en tren de Vigo a A Coru?a y realiza continuos trayectos literarios de ida y vuelta: ¡°El vag¨®n es como una c¨¢psula que me permite escribir tranquilamente. As¨ª, de paso, visito A Coru?a, mi segunda ciudad aqu¨ª¡±. Esa desde la que el pasado 24 de febrero Kosarevsky mir¨® de frente a los lectores de EL PA?S.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Sonia Vizoso
Redactora de EL PA?S en Galicia. Es licenciada en Periodismo por la Universidad de Santiago. Lleva 25 a?os ejerciendo el oficio en la prensa escrita y ha formado parte de las redacciones de los peri¨®dicos Faro de Vigo, La Voz de Galicia y La Opini¨®n de A Coru?a, entre otros. En 2006 se incorpor¨® a El Pa¨ªs Galicia.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top