¡°Los textos de Fray Perico los probaba con mis alumnos¡±
El escritor Juan Mu?oz Mart¨ªn ha cosechado grandes ¨¦xitos con ¡®Fray Perico¡¯ y ¡®el Pirata Garrapata¡¯
Muchas personas no hab¨ªan vuelto a tener contacto con el autor de Fray Perico y su borrico y El Pirata Garrapata hasta que hace unos meses se abri¨® cuenta de Twitter (@autorfrayperico). Juan Mu?oz Mart¨ªn (Madrid, 91 a?os), con la ayuda de sus familiares, habla con sus lectores, muestra sus rutinas y comparte sus recuerdos sobre la ciudad en la que ha escrito obras inolvidables de la literatura infantil espa?ola.
?Ha vivido toda su vida en Madrid?
Mis abuelos son de aqu¨ª y ya no quedaba m¨¢s remedio que quedarme. Yo nac¨ª en Atocha y viv¨ªa en una casa-escuela en San Bernardo. Ten¨ªa unas quince habitaciones. Estaba mi casa, abr¨ªa una puerta y ya acced¨ªa directamente a la clase. Era algo que a mi madre le resultaba muy pr¨¢ctico porque ella era la maestra. Despu¨¦s me mud¨¦ a la zona de Cuatro Caminos.
?Sus lectores le reconocen por la calle?
Solo en mi barrio porque daba clases all¨ª y los vecinos se acuerdan de m¨ª. Pero si me alejo no. Con Fray Perico no me hice ni rico ni medi¨¢tico. Tampoco me gusta ir a presentaciones, prefiero estar en casa para escribir.
Y eso que muchos se han criado con sus libros¡
Muchos se los han le¨ªdo porque les han obligado a ello.
?Obligado?
En los colegios tienes que leer determinados libros. Eso te condiciona. Es mejor que te propongan alternativas y que t¨² decidas. Ahora la gente lee menos que antes.
?Se inspira bien en Madrid?
Claro. Cualquier sitio es bueno y todo te influye.
?Se ha sentido reflejado en sus personajes?
Creo que en todos. Pones el alma en lo que hacen a trav¨¦s de lo que piensas. Si tienes mucha imaginaci¨®n es lo que vale.
?Tiene mucha imaginaci¨®n?
No m¨¢s que los dem¨¢s. Todos podemos ser escritores. Te presentas a un premio y puede que tengas la suerte de ganar. Es lo que me pas¨® a m¨ª. Gan¨¦ y fue el inicio de mi carrera.
Pero se dedic¨® a la ense?anza.
Era profesor en el Colegio Instituci¨®n Jamer. Era una ¨¦poca maravillosa. Entend¨ªa bien la ense?anza y no era duro, pero era un colegio con mucha disciplina. Adem¨¢s, daba clases de m¨²sica de manera optativa. Compet¨ªamos contra todos los colegios de Madrid y algunos ten¨ªan buenos coros. Me acuerdo que alguna vez quedamos terceros o segundos. Mi hijo Juan tambi¨¦n estuvo en el coro, pero la prueba para entrar tuvo que hacerla. No me acuerdo si las pas¨® por ser mi hijo.
?Qu¨¦ prefiere ser profesor o escritor?
Escritor sin duda. Ser profesor es duro y m¨¢s ahora. Son muchas horas y es m¨¢s dif¨ªcil diferenciarse.
?Qu¨¦ ha aprendido de los ni?os?
El respeto. Si quieres que te respeten tienes que hacerlo t¨² tambi¨¦n, aunque sean ni?os.
?C¨®mo se escribe para un ni?o?
El ni?o no escribe para mayores. Ellos no tienen imaginaci¨®n para ello. Tienes que procurar utilizar un lenguaje coloquial. Para captar la atenci¨®n de los ni?os, yo utilizo palabras que sorprendan, por ejemplo Cucufate (nombre de un fraile).
?C¨®mo fue su primer ¨¦xito?
Tuve la suerte de ganar un premio en Madrid. En 1966, me present¨¦ al concurso literario Doncel un d¨ªa antes de entregar el libro. Solo ten¨ªa unos cuentos peque?os y estuve toda la noche junto a mi mujer para darles forma. Ella escrib¨ªa a m¨¢quina y yo imaginaba. Al final gan¨¦ con la que ser¨ªa mi primera publicaci¨®n, Las tres piedras y otros cuentos. Me acuerdo cuando Fraga Iribarne me entreg¨® el premio.
Luego lleg¨® Fray Perico¡
Probaba mis textos con los alumnos para ver si eran divertidos o no. Ese es mi ¨¦xito,
?Por qu¨¦ ha triunfado tanto?
Mis libros hacen re¨ªr. Sabemos que son mentira, pero nos gustar¨ªa que fuera as¨ª en la vida real. Es c¨®mo meter a la gente en un sue?o. Los personajes viven aventuras muy variadas, pueden estar en el polo norte o en la luna. Hay que buscar la vena graciosa en las historias. Imagina a un perro de presidente.
Fray Perico o El Pirata Garrapata, ?con cu¨¢l se queda?
Siempre te quedas con lo que m¨¢s has vendido. Adem¨¢s el tema de la religi¨®n es m¨¢s complicado y me parece m¨¢s interesante.
Y ahora escribe en Twitter.
Mis hijos y nietos me echan una mano. Me leen y yo les digo que escribir para contestarles. Me gusta mucho.
?Qu¨¦ siente al recibir tanto cari?o?
Nunca se est¨¢ satisfecho. Pero me siento muy agradecido de todos los que me siguen.
Inspiraci¨®n en Madrid
El Pirata Garrapata se recorri¨® la ciudad en un c¨®mic. El Pirata Garrapata en el Museo del Prado (2008) es una aventura por lugares tan emblem¨¢ticos como el Rastro, el Teatro Real o el r¨ªo Manzanares. Los cuadros est¨¢n vac¨ªos y la misi¨®n del protagonista ser¨¢ descubrir qu¨¦ ha pasado y encontrarlos para arreglar la pinacoteca.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
