_
_
_
_

Una ciudad, dos tempos

La colonia Retiro, con 203 hotelitos, es un espacio en el que la vida transcurre a un ritmo diferente al de las grandes v¨ªas que la rodean

Una vivienda en la colonia Retiro en Madrid.
Una vivienda en la colonia Retiro en Madrid.DAVID EXPOSITO
Pedro Zuazua

Si se est¨¢ atento, Madrid ofrece la posibilidad de viajar en el tempo -que no tiempo- en cuesti¨®n de unos pocos metros. Sucede, por ejemplo, al tomar la salida de la Avenida del Mediterr¨¢neo en la rotonda de Conde de Casal, direcci¨®n Atocha. Es como una entrada a boxes.

M¨¢s informaci¨®n
La colonia ecl¨¦ctica

Una casa gris, rematada por una c¨²pula, ejerce de avanzadilla de las 203 viviendas que componen la colonia Retiro, tambi¨¦n conocida como ¡°La Regalada¡±. Dentro, la vida transcurre a otra velocidad. Es una caracter¨ªstica de las colonias hist¨®ricas -no fueron dise?adas como lugar de paso- que m¨¢s destaca en esta. Desde el silencio y la tranquilidad de la calle Antonio D¨ªaz-Ca?abate se divisa, al fondo, el traj¨ªn de la Avenida del Mediterr¨¢neo.

Hay varios colegios. ¡°Aqu¨ª la hora punta son las 9 de la ma?ana y las cinco de la tarde, que es cuando la gente viene a dejar y a recoger a los ni?os en las escuelas. El resto del d¨ªa, apenas hay coches¡±, cuenta Ant¨®n Laguna (57 a?os, Madrid). Director art¨ªstico de numerosas pel¨ªculas y series, lleva toda su vida viviendo en la colonia. Su bisabuelo compr¨® dos hotelitos en 1930. Se fueron transmitiendo de generaci¨®n en generaci¨®n. La familia lleg¨® a tener cinco casas en la colonia. Hace 20 a?os, decidi¨® comprar una junto a sus dos hermanos. La dividieron. ?l, vive en una de las mitades. La otra es para un hermano. El tercero vive en la parte de debajo de la que habit¨® su bisabuelo. Ant¨®n recuerda los tiempos en los que se ve¨ªan pasar las ovejas y cuando empezaron a construir edificios alrededor. ¡°?bamos a tirarles los muros a las constructoras. Nuestros padres se hac¨ªan los despistados¡­¡±, recuerda riendo. Hoy, ese espacio en el que ejerc¨ªan la resistencia es un parque con pistas deportivas y juegos que utilizan los colegios como espacio para el recreo. Tambi¨¦n un medidor del tiempo del d¨ªa: a primera hora de la tarde, unos ni?os juegan al f¨²tbol. El siguiente partido sube la edad media hasta la preadolescencia. En el turno de noche, ya hay m¨²sica y botell¨®n.

Vivienda con una peque?a torre en la colonia Retiro en Madrid.
Vivienda con una peque?a torre en la colonia Retiro en Madrid. DAVID EXPOSITO

La colonia del Retiro se construy¨® entre 1925 y 1931. De estilo regionalista, hay, al menos, cinco tipos de chalet: castellano, vasco, mud¨¦jar, italiano y franc¨¦s. Hay c¨²pulas, torres, tejados a cuatro aguas, ¨®culos, cornisas, recercados de ladrillo visto en algunas esquinas. La mayor¨ªa de las casas son de dos alturas. Con unos 90 metros cuadrados por planta. Varios propietarios han optado por dividir las viviendas.

En el piso de arriba de una de ellas vive de alquiler desde hace seis a?os Ana Gallego (46 a?os, Granada). Funcionaria. Su habitaci¨®n est¨¢ rematada por la caracter¨ªstica c¨²pula del modelo franc¨¦s. Vive junto a su marido y sus dos hijos, de 15 y 10 a?os. ¡°Aqu¨ª te vienes por la personalidad de la colonia, no por los servicios... es que soy del Albaic¨ªn¡±, explica riendo. Destaca ¡°el orden y la tranquilidad¡± del entorno. Y tambi¨¦n lo caros que salen los despistes: ¡°por dejarme la puerta del patio abierta, ya se han llevado dos bicis y un patinete¡±.

Justo enfrente, en una casa de estilo vasco, viven Carmen y Antonio ¨C¡±la edad no se pregunta¡±. Adquirieron la casa en 1968. De pared blanca con detalles grises, tiene una cornisa volada de madera de medio metro. La verja, de hierro, se remata con un peculiar giro en su parte m¨¢s alta. En la parte de atr¨¢s, han levantado un vergel con varios toldos, en los que cada domingo se re¨²ne la familia a comer. ¡°A veces somos hasta 22, entre hijos, hijas, yernos, nueras, nietos¡­ y a cada uno le preparo su plato preferido¡±, dice con orgullo Carmen. En el patio delantero se levanta una palmera de unos seis metros de altura. La plant¨® la madre de Carmen hace 50 a?os. Los brazos no alcanzan para abrazar su tronco. Algunos de los d¨¢tiles que han ca¨ªdo en una alcantarilla y en los huecos de la acera han empezado a brotar.

La tarde avanza y en la terraza del bar de la colonia se animan las conversaciones. En la parroquia de Santa Catalina de Siena -dise?ada por Alberto L¨®pez de Asiain y Enrique Llano-, construida en unas formas circulares que recuerdan a Niemeyer, hay misa. Un cartel recuerda, muy sutilmente, que ¡°donando a tu parroquia 150 euros al a?o, la agencia tributaria te devuelve en tu IRPF 120€¡±.

Desde una ventana se oye Summer in the city, de Joe Cocker. Y al fondo de la calle se divisa la ciudad, enfrascada en su propio tempo.

Suscr¨ªbete aqu¨ª a nuestra nueva newsletter sobre Madrid.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Pedro Zuazua
Licenciado en Filolog¨ªa Hisp¨¢nica por la Universidad de Oviedo, m¨¢ster en Periodismo por la UAM-EL PA?S y en Recursos Humanos por el IE. En EL PA?S, pas¨® por Deportes, Madrid y EL PA?S SEMANAL. En la actualidad, es director de comunicaci¨®n del peri¨®dico. Fue consejero del Real Oviedo. Es autor del libro En mi casa no entra un gato.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com