_
_
_
_

Entre dos mundos

La exposici¨®n Barzakh, que dentro del festival PhotoEspa?a 2021 acoge la Casa ?rabe construye una met¨¢fora sobre las dos caras presentes en la sociedad ¨¢rabe actual

Exposicion Barzakh Casa Arabe
Fotograf¨ªas realizadas por M'hammed Kilito y expuesta en la exposici¨®n Barzakh de la Casa ?rabe.?M'hammed Kilito (www.kilito.com)

Tras el crujido de cada diapositiva aparece una nueva historia de violencia. Carreteras des¨¦rticas, cuartos oscuros, s¨¢banas alborotadas de una intimidad desapacible, son los espacios que las albergaron. El fot¨®grafo Abdo Shanan deja que las estancias hablen por s¨ª solas, porque es consciente de la dificultad que entra?a contar estas durezas para quien las ha vivido. Los testimonios de las personas, la mayor¨ªa mujeres o supervivientes de la Guerra Civil de Argelia, fueron sacados de una recopilaci¨®n que realiz¨® la asociaci¨®n Red Wassila en su libro blanco. Las fotograf¨ªas de Abdo forman parte de la exposici¨®n Barzakh. Entre mundos, que dentro del festival PhotoEspa?a 2021 acoge de nuevo la Casa ?rabe del 23 de agosto al 17 de octubre. En ella, las obras de ocho artistas construyen una met¨¢fora sobre las dos caras presentes en la sociedad ¨¢rabe actual. Bajo la tem¨¢tica basada en la luz de la convocatoria, donde se presentaron 39 propuestas, a los comisarios Xavier de Luca y Houari Bouchenak les atrajo la idea de que todo lo que ilumina crea tambi¨¦n una sombra.

Fotograf¨ªa realizada por Abdo Shanan.
Fotograf¨ªa realizada por Abdo Shanan.Abdo Shanan

La palabra barzakh se refiere a esa fina l¨ªnea que es casi imperceptible que separa lo tangible frente a lo que no lo es, el subconsciente y la memoria. ¡°Esto nos permit¨ªa vertebrar a los fot¨®grafos, pero tambi¨¦n usar las dos estancias de la casa ¨¢rabe (C/ Alcal¨¢, 62), id¨¦nticas a pesar de que una est¨¦ pintada de blanco y la otra de negro¡±, cuenta de Luca. La sociedad ¨¢rabe actual se encuentra dividida entre una parte joven vibrante, que ha atra¨ªdo la mirada del resto del mundo a base de la manifestaci¨®n rotunda de sus posiciones pol¨ªticas en las primaveras ¨¢rabes. Donde tambi¨¦n convive ese pasado tradicional tan arraigado en la cultura popular y del que, como una sombra, es in¨²til intentar desprenderse como es la memoria de la guerra.

M¨¢s informaci¨®n
La lavandera de hospital que ha ganado casi todos los premios de poes¨ªa

Para Nuria Medina, responsable de cultura de la instituci¨®n Barzakh es la propuesta m¨¢s redonda tras la ponderaci¨®n de diversos aspectos que incluyen la composici¨®n, la calidad del contenido y la viabilidad t¨¦cnica de la propuesta. ¡°Es una colaboraci¨®n surgida a trav¨¦s de colectivos y no de arriba a abajo, de forma institucional¡±, explica. ¡°Nos atrajo sobre todo ese af¨¢n democratizador de la cultura¡±. Medina cuenta que una idea con la que la gente se queda cuando visita la exposici¨®n es que en el mundo ¨¢rabe existen artistas contempor¨¢neos de una calidad enorme como existen en otros pa¨ªses de diversos contextos como Europa o Am¨¦rica. ¡°Al visitante que no conoce muy en profundidad el mundo ¨¢rabe, eso ya de primeras le causa gran impresi¨®n y logra resquebrajar el muro que forman los estereotipos. El lenguaje visual que se muestra es rotundamente contempor¨¢neo¡±, dice.

Y qu¨¦ mejor forma de romper con lo establecido que contar lo que est¨¢ ocurriendo, esa historia viva. As¨ª lo hace el fot¨®grafo M¡¯hammed Kilito en sus collages, donde mezcla retratos de la juventud marroqu¨ª desde un punto de vista absolutamente rebelde, debido a la tinta que recorre sus cuellos o los pendientes que decoran sus rostro, junto a im¨¢genes de los lugares donde se han criado. ¡°Son personas que quieren reivindicar su identidad frente a lo tradicional. Un conflicto entre lo nuevo y lo antiguo que existe en otras sociedades¡±, explica el comisario. O c¨®mo los retratos art¨ªsticos de Sonia Merabel, que reflejan la violencia hacia las mujeres. A trav¨¦s de un impactante baile de los colores rojo y negro, sus fotograf¨ªas manifiestan que las heridas de la violencia sobre el cuerpo se borra con el tiempo, pero la huella psicol¨®gica perdura, como el halo que se aprecia.

Fotograf¨ªas realizadas por Sonia Merabet.
Fotograf¨ªas realizadas por Sonia Merabet.Sonia Merabet

¡°A veces notamos que para explicar determinados conflictos se usan im¨¢genes sacadas de contexto y que quedan lejanas. Por eso decidimos apostar por artistas que viven actualmente en estos pa¨ªses para mostrar su perspectiva¡±, a?ade el comisario de Luca. Es el caso de Zied Ben Romdhane, fot¨®grafo de la prestigiosa agencia Magnum, que se instal¨® en una regi¨®n minera del interior de T¨²nez el durante un tiempo para poder tener m¨¢s cerca aquello que quer¨ªa retratar. El resultado son una serie de rostros, gestos y paisajes en blanco y negro, que describen los detalles de la vida cotidiana de una regi¨®n tan entre mundos. ¡°Realmente se encuentra en un limbo al ser una sociedad, por un lado, invisibilizada y, por otro, al acoger trabajadores de otras nacionalidades con unas condiciones en muchas ocasiones infrahumanas¡±.

La l¨ªnea entre el arte y la fotograf¨ªa tambi¨¦n queda difuminada a trav¨¦s de los diversos soportes d¨®nde aparecen las im¨¢genes, como video, aluminio, papel o tela. ¡°Algunos artistas no se hab¨ªan planteado cambiar el soporte, pero cuando se lo propusimos aceptaron. Lo que quer¨ªamos era crear era un recorrido en un espacio y que pudieras transitar por ¨¦l, atravesar estas im¨¢genes como cortinas que vas dejando atr¨¢s¡±, explica de Luca.

Fotograf¨ªa realizada por Zied Ben Romdhane
Fotograf¨ªa realizada por Zied Ben Romdhane? ZIED BEN ROMDHANE/MAGNUM PHOTOS

De ah¨ª tambi¨¦n que aparezca el video arte con el mismo nombre de la exposici¨®n de Toni Serra, tambi¨¦n llamado Abu Ali y fallecido hace un a?o. ¡°Es nuestra forma de rendirle homenaje. Es un referente para nosotros porque ejemplifica eso de tener un pie en dos culturas, al nacer en Manresa (Catalu?a) y tener su familia en Marruecos. En su obra se muestra un recorrido a trav¨¦s de una ciudad laber¨ªntica, donde el eco de los pasos del portador de la c¨¢mara aparece acompa?ado de notas musicales tradicionales ¨¢rabes. ¡°A ¨¦l le llamaban la atenci¨®n estos lugares como una met¨¢fora del camino interior para conocerse¡±.

Suscr¨ªbete aqu¨ª a nuestra nueva newsletter sobre Madrid.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com