_
_
_
_

Los talentos que esconden los muros de la Casa de Vel¨¢zquez

15 artistas se alojan durante un a?o en el centro que tutela el Ministerio de Ense?anza Superior de Francia para desarrollar otros tantos proyectos

Mery Sales ense?a el retrato con mono rojo que hizo del compa?ero de residencia, el artista sirio Najah Albukai.
Mery Sales ense?a el retrato con mono rojo que hizo del compa?ero de residencia, el artista sirio Najah Albukai.Santi Burgos
Clara Angela Brascia

¡ªSoy sirio, este es mi proyecto.

Najah Albukai se pasa los d¨ªas en un taller de grabado, entre una monumental impresora y bandejas llenas de tinta que remueve con una pluma, como un verdadero poeta, para impedir que se creen burbujas que podr¨ªan da?ar las estampas. Dibuja sin parar, a un ritmo tan fren¨¦tico que a veces acaba por olvidarse de lo que hab¨ªa dibujado y vuelve a repetirlo. ¡°Es una terapia para m¨ª. El grabado te toma tiempo, tienes que pensarlo mucho. Es mi forma de ahondar en mi memoria¡±. Najah dibuja las escenas que vio en las c¨¢rceles sirias, donde estuvo preso entre 2012 y 2014 por haber participado en las manifestaciones pac¨ªficas contra el r¨¦gimen de Bachar el Asad. Una imagen se repite con frecuencia: presos reducidos a los huesos que transportan los cad¨¢veres de los compa?eros fuera de la c¨¢rcel.

¡°Nos despertaban por la ma?ana, gritaban sobre llevar mantas. Entonces sab¨ªamos que alguien hab¨ªa muerto¡±, recuerda mientras ense?a un dibujo que reproduce este episodio traum¨¢tico, el primero que hizo al salir de la c¨¢rcel. Lo tiene guardado ¡ªjunto a muchos otros que en estos a?os han sido expuestos alrededor del mundo¡ª en su taller de la Casa de Vel¨¢zquez. Es uno de los 15 artistas que cada a?o reciben una beca de la instituci¨®n francesa en Madrid para investigar y trabajar en un proyecto. Fot¨®grafos, cineastas, compositores musicales, pintores y pl¨¢sticos. No existen l¨ªmites a la genialidad en este oasis del arte en el coraz¨®n de la Ciudad Universitaria de Madrid.

Cobijados por la Acad¨¦mie de France y el Ministerio de Ense?anza Superior de Francia, este grupo de artistas de cuatro pa¨ªses diferentes ¡ªEspa?a, Francia, Alemania y Siria¡ª se encuentra al comienzo de su residencia en la Casa de Vel¨¢zquez. Se instalaron en septiembre en los d¨²plex atelieres en la casa madre y en el estupendo jard¨ªn, y aqu¨ª permanecer¨¢n hasta el pr¨®ximo verano, cuando el resultado de un a?o de trabajo ver¨¢ la luz en una exposici¨®n colectiva en Madrid, antes de empezar la gira por Nantes y Par¨ªs. Justo en la capital francesa se pueden apreciar en estas semanas las obras de la promoci¨®n anterior, la 91? de la historia de esta prestigiosa instituci¨®n.

Najah Albukai ense?a el primer dibujo que hizo al salir de la c¨¢rcel siria, en 2014.
Najah Albukai ense?a el primer dibujo que hizo al salir de la c¨¢rcel siria, en 2014.Clara Brascia

Cada a?o, la Casa de Vel¨¢zquez recibe centenares de solicitudes para esta beca. Adem¨¢s del curr¨ªculo, el jurado analiza la propuesta de proyecto que los artistas desean desarrollar a lo largo de sus estancias en Madrid. Fabianne Aguado, directora art¨ªstica, explica que uno de los factores que se toman en consideraci¨®n, adem¨¢s del ¡°claro talento¡±, es la posibilidad o necesidad de gestar este proyecto en Espa?a.

La pintora francesa Mathilde Lestiboudois est¨¢ aprovechando su residencia en la Casa para estudiar las geometr¨ªas del monasterio de El Escorial, que descompone y reinterpreta en sus cuadros. ¡°Este lugar no es solo mi punto de partida, sino de la arquitectura de toda Madrid. Es la base de la ciudad como la conocemos ahora¡±, comenta la artista. La tradici¨®n escult¨®rica ib¨¦rica que alberga las salas del Museo Arqueol¨®gico Nacional es la musa de Adrien Menu, que busca en los cuerpos y en las formas de la escultura antigua la poes¨ªa que quiere incorporar a su arte.

Las paredes y el suelo del atelier de Arnaud Rochard est¨¢n adornados con las muchas pruebas de grabados que reproducen los azulejos del Real Alc¨¢zar de Sevilla, encontrados durante sus viajes a la capital andaluza. Adem¨¢s de estudiar los azulejos de la pen¨ªnsula Ib¨¦rica ¡ªsus pr¨®ximas etapas ser¨¢n la Alhambra y el Museo Nacional del Azulejo de Lisboa¡ª tiene entre sus objetivos experimentar nuevas formas de grabado hasta desarrollar una t¨¦cnica original.

Los cuadros de Maxime Biou hablan a trav¨¦s de un silencio aterrador de la crisis migratoria, que tiene Espa?a como eje central. El pintor ¡ªtan espont¨¢neo que le resulta imposible explicar con palabras su proyecto¡ª reproduce los cuerpos de los migrantes que llegan sin vida a las costas espa?olas, envueltos en mantas blancas y sin apenas ense?ar los rostros de las v¨ªctimas de la guerra y la pobreza.

Dudar y equivocarse

Casi nunca el proceso art¨ªstico avanza sin problemas. Con la pausa de Navidad a la puerta de la esquina ¡ªy a pocas semanas de montar una exposici¨®n sobre el estudio de sus trabajos en la galer¨ªa parisiense Loo & Lou¡ª, los artistas reflexionan sobre la vuelta de tuerca que han tomado sus proyectos despu¨¦s de solo tres meses del comienzo de la beca. Chlo¨¦ Belloc lleg¨® a Espa?a con una idea bien clara: realizar un cortometraje sobre las brujas de Galicia, las mujeres sanadoras que tienen una conexi¨®n con el mundo vegetal. ¡°Es un tema que me apasiona porque mi abuela ten¨ªa este don, y muri¨® sin haber tenido la posibilidad de transmitir sus saberes¡±, cuenta la cineasta. Sin embargo, la investigaci¨®n en el norte del pa¨ªs ha sido tan prolija que decidi¨® pasar del corto al largometraje, y de dedicar este a?o a la escritura y preproducci¨®n de la pel¨ªcula.

Eve Malherbe se encuentra en una situaci¨®n a las ant¨ªpodas. Durante sus meses en la Casa de Vel¨¢zquez quer¨ªa centrar su atenci¨®n en un motivo ya recurrente en su obra, el del pliegue: ¡°Vine con la idea de estudiar los drapeados del barroco espa?ol del Siglo de Oro, en las obras de El Greco, Ribera, Zurbar¨¢n¡±. A la hora de investigar, se encontr¨® con una escasez de publicaciones sobre los materiales que estos pintores utilizaban en sus cuadros. ¡°Dicen que El Greco se invent¨® los tejidos, pero yo pinto drapeados, s¨¦ que es imposible¡±, afirma entre risas. Por el momento, decidi¨® dejar al lado el estudio te¨®rico y concentrarse en nuevas t¨¦cnicas, como el dibujo con p¨®lvora.

La pintora francesa Eve Malherbe, mientras trabaja a uno de sus cuadros.
La pintora francesa Eve Malherbe, mientras trabaja a uno de sus cuadros.Santi Burgos

¡°Quien de verdad sabe lo que significa trabajar en un proyecto de investigaci¨®n, no puede no estar de acuerdo en que dudar y equivocarse es fundamental para avanzar¡±, opina la valenciana Mery Sales, una de los dos artistas que cuentan con una beca de dos instituciones espa?olas. Pintalabios, pendientes y mono de trabajo rojo: es este el color indiscutible de su arte, que ya la acompa?¨® en sus trabajos anteriores al entrar en la Casa de Vel¨¢zquez. Intenta explotarlo en todas sus formas, analizando al detalle las manchas de pintura en su ropa de trabajo, que llega a quitarse y ofrecer a los sujetos que retrata.

Inmersi¨®n total

Cada uno de los residentes de la Casa de Vel¨¢zquez tiene a su disposici¨®n un amplio apartamento donde vivir y trabajar al mismo tiempo. Aunque los estudios parecen todos iguales, en realidad la ¨²nica constante es una gran pared de vidrio, una fuente preciosa de luz natural para los artistas. Cada d¨²plex tiene la clara huella de las personalidades de los artistas que los habitan, adem¨¢s de los atrezos t¨ªpicos del oficio. Para la sevillana Carmen Ayala es la primera vez que trabaja y vive en el mismo espacio: ¡°En el futuro intentar¨¦ separarlo. Estoy viendo mis cuadros todo el tiempo, incluso mientras estoy cocinando. Me parece que no es lo m¨¢s sano¡±.

El artista pl¨¢stico Aranaud Rochard trabaja en su atelier.
El artista pl¨¢stico Aranaud Rochard trabaja en su atelier.Santi Burgos

Reconoce, sin embargo, que es una panacea para los ritmos de trabajo. Su proyecto, ?Qu¨¦ quiere Conchita?, tiene mucho que ver con sus inquietudes biogr¨¢ficas. ¡°Conchita se le llamaba a las mujeres espa?olas que trabajaban en Francia en el servicio dom¨¦stico entre los a?os setenta y setenta. Son las mujeres que viv¨ªan en las habitaciones de los ¨²ltimos pisos, donde yo misma viv¨ªa cuando estaba en Par¨ªs¡±, relata. En la Casa de Vel¨¢zquez le gustar¨ªa tratar este tema en relaci¨®n con la actualidad, ya que Espa?a es uno de los pa¨ªses europeos donde m¨¢s existe un servicio dom¨¦stico interno. En la pared, se puede observar el primer cuadro que realiz¨® durante la residencia: una mujer que se quita el traje de sevillana para ponerse el de limpiadora dom¨¦stica. ¡°O al rev¨¦s. Est¨¢ all¨ª, entre varios mundos¡±.

Pablo P¨¦rez ha decidido aprovechar al m¨¢ximo la posibilidad de sumergirse no solo en su arte, sino en el de todos los dem¨¢s residentes. ¡°Te pasas de taller en taller, encuentras a gente en la biblioteca investigando¡­ y descubres que tienes muchas cosas en com¨²n con los otros artistas, nos ayudamos mucho¡±, comenta el zaragozano. El continuo intercambio de visiones es fundamental para el desarrollo de su proyecto, que intenta describir la manera en la cual el individuo est¨¢ degenerando en un ¡°yo hiperautorreferencial¡±.

Sensibilidad investigativa

La Casa de Vel¨¢zquez es sin lugar a dudas un espacio m¨¢gico, con sus vistas sobre la sierra de Guadarrama y los jardines con patios y fuentes. No por eso, los artistas que la habitan suelen quedarse parados. Alberto Mart¨ªn est¨¢ trabajando durante las ¨²ltimas semanas, antes de las vacaciones, en Extremadura, donde est¨¢ grabando Antier noche, el relato de cuatro j¨®venes que viven en un mundo rural donde todav¨ªa se resiste la caza de liebre con galgos.

Casa de Vel¨¢zquez en la Ciudad Universitaria de Madrid
El patio de la Casa de Vel¨¢zquez, en la Ciudad Universitaria de Madrid.Santi Burgos

Las historias de la Espa?a m¨¢s agreste no han dejado indiferente tampoco a la fot¨®grafa Lise Gaudaire. Con su c¨¢mara de placas relata el pausado rumbo de la vida de los cultivadores de aguacates en la comarca malague?a de la Axarqu¨ªa. La francesa, en b¨²squeda constante del oasis, observa c¨®mo el hombre ha transformado el paisaje natural. ¡°Estoy explorando algo diferente a los paisajes de mi pa¨ªs, una realidad que no conozco. Me da igual terminar este a?o y no tener respuestas, lo que quiero de verdad es hacer preguntas¡±, aclara.

La barcelonesa Anna L¨®pez conoce bien el contexto social y econ¨®mico de su pa¨ªs, y ha decidido realizar una instalaci¨®n visual que hable de un colectivo de mujeres que est¨¢n trabajando con contratos precarios. ¡°Me gusta contar la realidad a trav¨¦s de testimonios, pero no de especialistas, sino de las mismas personas que viven estas situaciones de primera mano¡±, razona la cineasta, que en paralelo est¨¢ rodando una pel¨ªcula sobre las mujeres mineras en Asturias.

Las melod¨ªas de la Casa de Vel¨¢zquez

Entre los residentes de este año se encuentran incluso dos compositores musicales. Julian Lembke, alemán, decidió enfrentarse con el reto de poner música a Así que pasen cinco años, una de las obras de Federico García Lorca que, contrariamente a muchas otras, no ha despertado el interés de los compositores. En sus meses en la residencia, Lembke se lanza tras los pasos del poeta andaluz para dar vida a una ópera de cámara inspirada en una de las obras más surrealistas de Lorca. 


Las arquitecturas árabes guían el trabajo del francés Benjamin Attahir, que a través del encuentro del Maristán de Granada comprende el célebre hospital psiquiátrico Bîmârstân Al-Arghoun de Alepo, bombardeado durante el verano de 2013. Analizando los pasillos, las salas hexagonales y las fuentes de los jardines quiere edificar una forma musical que es un reflejo de las disposición arquitectónica. 

Suscr¨ªbete aqu¨ª a nuestra newsletter diaria sobre Madrid.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Clara Angela Brascia
Reportera italiana asentada en Madrid desde 2019. Despu¨¦s de pasar por las secciones de Local y Sociedad, ahora escribe reportajes de Tecnolog¨ªa y Salud. En eldiario.es ha escrito sobre temas sociales y econ¨®micos. Graduada en Literaturas Comparadas por la Universidad de Tur¨ªn y M¨¢ster de Periodismo UAM-EL PA?S.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com