Alan Cumming renuncia a su distinci¨®n como Oficial de la Orden del Imperio Brit¨¢nico por el papel de la monarqu¨ªa en el colonialismo
El actor escoc¨¦s ha explicado su decisi¨®n en Instagram junto a un largo texto en el que reflexiona ¡°sobre la forma en la que el Imperio Brit¨¢nico se benefici¨® a costa (y de la muerte) de los pueblos ind¨ªgenas¡±
Alan Cumming se ha hecho un extra?o regalo de cumplea?os. El actor ha anunciado en su perfil de Instagram que renuncia a su distinci¨®n como Oficial de la Orden del Imperio Brit¨¢nico (OBE, por sus siglas en ingl¨¦s, donde se utilizan de manera com¨²n) que le fue concedida en 2009. ¡°Hoy cumplo 58 a?os y quiero contaros algo que he hecho recientemente por m¨ª mismo. He renunciado a mi OBE¡±, ha escrito. Lo hace, ha explicado, despu¨¦s de una profunda reflexi¨®n que empez¨® el pasado mes de septiembre. ¡°La muerte de la reina [Isabel II] y las conversaciones que siguieron sobre el papel de la monarqu¨ªa y, en especial, sobre la forma en la que el Imperio Brit¨¢nico se benefici¨® a costa (y de la muerte) de los pueblos ind¨ªgenas de todo el mundo me abrieron los ojos¡±, ha sentenciado.
Cumming, que tiene doble nacionalidad escocesa y estadounidense, es un rostro popular en el cine y la televisi¨®n. Aunque no ha llegado a protagonizar muchas pel¨ªculas, ha tenido papeles en sagas muy populares como James Bond, X Men y Spy Kids. Tambi¨¦n particip¨® en la serie The Good Wife, gracias a cuyo papel de Eli Gold fue nominado al Emmy en tres ocasiones. Ha sido esta carrera s¨®lida y prolongada, unida a su activismo en la defensa de los derechos civiles del colectivo LGTBI, lo que hizo que se le concediera esa distinci¨®n por parte de la corona. ¡°Estoy realmente sorprendido y encantado de recibir este honor. Estoy especialmente contento de que me honren tanto por mi activismo como por mi trabajo¡±, dijo entonces el actor. Sin embargo, su opini¨®n ha cambiado en estos 14 a?os.
¡°El gran bien que el premio aport¨® a la causa LGBTQ+ en 2009 es ahora menos potente que los recelos que me produce que se me asocie con la toxicidad del imperio¡±, ha explicado el actor. Entonces Cumming acababa de conseguir la nacionalidad estadounidense. Se volc¨® en luchar contra algunos proyectos de ley hom¨®fobos, como la Ley de Defensa del Matrimonio, que imped¨ªa el reconocimiento federal de los matrimonios entre personas del mismo sexo, o la pol¨ªtica de ¡°No preguntes, no respondas¡± (¡°don¡¯t ask don¡¯t tell¡±), que prohib¨ªa servir en el ej¨¦rcito a personas abiertamente gais, lesbianas o bisexuales.
La renuncia de Cumming se lee dentro de un proceso m¨¢s amplio, una reflexi¨®n colectiva sobre el papel de la corona y su relaci¨®n con el pasado imperialista de Gran Breta?a, que se ha abierto a ra¨ªz de la muerte de Isabel II. Cuando fue coronada, en 1953, hered¨® un imperio en descomposici¨®n, pero consigui¨® mantener una unidad formal bajo la ambigua estructura de la Commonwealth. Felipe de Edimburgo lleg¨® a decir que su esposa no ejerc¨ªa tanto como reina en esta Mancomunidad de Naciones, sino como ¡°psicoterapeuta¡±.
El caso brit¨¢nico tampoco es excepcional. Otras casas reales europeas, como la de Holanda, se est¨¢n enfrentando a su pasado colonial. La presentaci¨®n de la princesa Amalia de Pa¨ªses Bajos en su visita oficial al Caribe estos d¨ªas puede leerse en este contexto.
La Orden del Imperio Brit¨¢nico es una asociaci¨®n de caballer¨ªa brit¨¢nica. Fue creada en 1917 por el rey Jorge V y comprende cinco clases en las divisiones civil y militar. Est¨¢n los miembros, los oficiales (rango al que pertenec¨ªa Cumming), los comendadores, los caballeros o damas comendadores y la Gran Cruz de Caballero o Dama. Entre sus miembros hay cantantes como Adele, Kylie Minogue o M.I.A., escritores como Salman Rushdie, actrices y actores como Emma Thompson, Ewan McGregor, Kate Winslet o Benedict Cumberbatch, dise?adores como Victoria Beckham o Ralph Lauren, deportistas como Lewis Hamilton o el futbolista Pel¨¦, empresarios como Ana Bot¨ªn o incluso pol¨ªticos como Esperanza Aguirre.
Cumming no es el ¨²nico famoso que ha dado marcha atr¨¢s con sus honores. En 1969, John Lennon devolvi¨® su distinci¨®n como miembro de la Orden del Imperio Brit¨¢nico, entre otros asuntos, por el apoyo de Inglaterra a la guerra de Vietnam. M¨¢s recientemente, el actor gal¨¦s Michael Sheen devolvi¨® su OBE, concedido en 2009, tras leer acerca de la historia de Gales y su relaci¨®n con el Imperio brit¨¢nico. Ahora Cumming puede disfrutar de otra reinvenci¨®n. Como ha dicho al despedirse de su puesto: ¡°Ahora vuelvo a ser el viejo Alan Cumming. Feliz cumplea?os¡±.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.