Ben Affleck y Matt Damon, molestos con Trump por usar un fragmento de su pel¨ªcula ¡®Air¡¯ en un v¨ªdeo de campa?a
La productora de los dos actores afirma no haber dado el consentimiento para que el expresidente de EE UU use uno de los mon¨®logos de su ¨²ltima pel¨ªcula en un montaje publicado en su red social con el que pretende recaudar fondos para su campa?a
¡°No ten¨ªamos conocimiento previo, no consentimos y no respaldamos ni aprobamos que ninguna grabaci¨®n o audio de Air sea reutilizada en la campa?a de Trump como publicidad pol¨ªtica o para cualquier otro uso¡±. As¨ª de contundente empieza el comunicado con el que Artists Equity, la productora fundada por los actores y amigos Matt Damon y Ben Affleck, critica el uso de un mon¨®logo de su ¨²ltima pel¨ªcula en un v¨ªdeo de campa?a publicado por el expresidente estadounidense y de nuevo aspirante republicano a ocupar la Casa Blanca en 2024.
El pasado s¨¢bado, 10 de junio, Donald Trump publicaba un v¨ªdeo con el que tambi¨¦n busca recaudar fondos para su campa?a en Truth Social, la red social que abri¨® en 2022 despu¨¦s de que fuera vetado de Twitter, Facebook, Instagram y YouTube por sus mensajes incendiarios. En el nuevo v¨ªdeo, se ven im¨¢genes y fotos de archivo del expresidente ¡ªtanto de su juventud como de su ¨¦poca en la Casa Blanca¡ª mientras se escucha de fondo un inspirador mon¨®logo del personaje que interpreta Matt Damon en Air, la pel¨ªcula que cuenta la historia de los ejecutivos de Nike que convencieron a Michael Jordan para fichar por la marca, una alianza que alter¨® el rumbo de la moda deportiva con sus hoy ic¨®nicas zapatillas y dio origen a una industria multimillonaria.
¡°El dinero puede comprarte casi cualquier cosa, pero no puede comprarte la inmortalidad. Eso te lo tienes que ganar. Te voy a mirar a los ojos y contarte el futuro, es una historia americana¡±, se escucha de fondo la voz de Damon, que en el filme interpreta a Sonny Vaccaro. Esa es la frase con la que se inicia un montaje de algo m¨¢s de dos minutos en el que todo el rato se escucha al ejecutivo de marketing tratando de convencer al jugador de la NBA de aceptar el patrocinio con la marca deportiva. En las im¨¢genes que acompa?an el discurso se ve a Trump bajar del helic¨®ptero, caminar mirando a c¨¢mara, ser vitoreado por cientos de personas en los m¨ªtines, posar frente a la bandera estadounidense, im¨¢genes del d¨ªa de su investidura, con las tropas... Tampoco faltan fragmentos en los que se ve a su esposa, Melania Trump. Un v¨ªdeo que sigue disponible en la red social y que tiene casi 37.000 Me gusta.
¡°?Sabes qu¨¦? Una vez te hayan llevado a lo m¨¢s alto posible, te van a derribar¡±, dice en otro momento el mon¨®logo. Entonces, acompa?ando justo esas palabras, aparecen im¨¢genes sobre las noticias de su imputaci¨®n y los registros policiales en su residencia Mar-a-Lago, as¨ª como de cuando Trump lleg¨® a Manhattan para declarar ante la fiscal general de Nueva York por posibles irregularidades en sus negocios.
Un v¨ªdeo de campa?a de unos dos minutos que los actores Matt Damon y Ben Affleck, quien tambi¨¦n ejerci¨® de director en Air, no aprueban. ¡°Espec¨ªficamente, en t¨¦rminos de todos y cada uno de los derechos disponibles para nosotros bajo la ley de propiedad intelectual y derechos de autor de EE UU, por la presente notificamos expresamente que en el caso de cualquier uso de material de Air por parte de la campa?a de Trump donde se requiere aprobaci¨®n o consentimiento, no otorgamos tal consentimiento¡±, afirma un mensaje que compartido en las redes sociales de la productora.
We had no foreknowledge of, did not consent to and do not endorse or approve any footage or audio from Air being repurposed by the Trump campaign as a political advertisement or for any other use.
— Artists Equity (@artists_equity) June 10, 2023
No es la primera vez que la campa?a de Trump utiliza contenido que viene de la industria de Hollywood. Mientras fue presidente, us¨® im¨¢genes, m¨²sica y v¨ªdeos de la exitosa serie Juego de tronos o la pel¨ªcula El caballero oscuro. El republicano tambi¨¦n ha sido se?alado en el pasado por poner canciones en eventos pol¨ªticos sin permiso de sus autores, como Hallelujah y We¡¯re Not Gonna Take It, de Twisted Sister, o I Wont¡¯ Back Down, de Tom Petty. ¡°Los Rolling Stones no han dado permiso a Trump para utilizar sus canciones. De hecho, le hemos pedido que no las utilice m¨¢s¡±, le llam¨® la atenci¨®n el grupo en 2016. Otros m¨²sicos que desde el inicio de su carrera pol¨ªtica han prohibido a Trump usar sus canciones han sido Pharrell Williams, Aerosmith, Adele o Neil Young. Pero s¨ª que es la primera vez que Trump y su equipo emplean un mon¨®logo al completo.
Tampoco es de extra?ar la respuesta que ha tenido la productora de Ben Affleck y Matt Damon, sobre todo teniendo en cuenta c¨®mo se ha expresado en el pasado el segundo. En agosto de 2015, el oscarizado actor calific¨® de ¡°xen¨®fo¡± y ¡°deshumanizante¡± a Donald Trump, cuando durante su discurso de precandidatura calific¨® a los inmigrantes mexicanos de ¡°violadores¡± y ¡°criminales¡±. ¡°Est¨¢ hablando de cualquiera que viva al sur de nuestra frontera en t¨¦rminos inhumanos. Est¨¢ hablando de mi mujer [de origen argentino], est¨¢ hablando de mis hijas. Es serio, que le vaya tan bien en las encuestas y, si escuchas las cosas que dice, son tan xen¨®fobas y locas que es incre¨ªble que tanta gente est¨¦ dispuesta a votarle¡±, asegur¨® Damon.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.