Cronolog¨ªa de una jornada terror¨ªfica
Los atentados de ayer, narrados paso a paso
El caos y el desconcierto se ha adue?ado de dos de las principales ciudades de Estados Unidos, Nueva York y Washington, tras los atentados contra edificios oficiales y emblem¨¢ticos de estas poblaciones. ?sta es una secuencia minuto a minuto de lo acontecido hasta el momento.
08:45, hora local (14:45 hora espa?ola)
Un Boeing 767 comercial de American Airlines que viajaba desde Boston hacia Nueva York se estrella contra una de las dos 'Torres Gemelas' de Nueva York, la denominada Norte. El avi¨®n hab¨ªa sido secuestrado en pleno vuelo.
09:00, hora local (15:00 hora espa?ola)
Quince minutos despu¨¦s otro avi¨®n de la misma compa?¨ªa a¨¦rea impacta contra la segunda torre, la Sur. Las explosiones de los aparatos provocaron sendos incendios en las Torres, cuyas llamas pod¨ªan ser vistas desde las avenidas centrales de Manhattan. La cifra, absolutamente provisional, de v¨ªctimas se eleva a seis muertos y m¨¢s de 1.000 heridos. En el World Trade Center trabajan todos los d¨ªas 50.000 personas.
10:00, hora local (16:00 hora espa?ola)
Las autoridades de la aviaci¨®n civil de EE UU (FAA) suspenden todos los vuelos en Estados Unidos tras la colisi¨®n de los aviones. La FAA recomienda que todos las aeronaves "se queden en tierra" y a los aviones que est¨¢n en vuelo que se dirijan al aeropuerto m¨¢s cercano. Poco despu¨¦s, todos los vuelos del mundo con destino a aquel pa¨ªs son cancelados.
10:05, hora local (16:05 hora espa?ola)
La Torre Sur del World Trade Center, la segunda que recibi¨® el impacto, se derrumba.
10:20, hora local (16:20 hora espa?ola)
Otro aparato secuestrado, un avi¨®n seg¨²n la agencia Reuters, se estrella en el Pent¨¢gono, sede principal de las Fuerzas Armadas ubicado en las afueras de la capital estadounidense, Washington D.C. El edificio, que es evacuado inmediatamente, queda envuelto en llamas y poco tiempo despu¨¦s se derrrumba parcialmente.
10:25, hora local (16:25 hora espa?ola)
La Casa Blanca, el Departamento de Estado, la ONU y los edificios principales de Washington se comienzan a evacuar. El temor a sucesivos ataques indiscriminados provoca la evacuaci¨®n de multitud de edificios oficiales en EE UU y, posteriormente, la de la sede de la OTAN en Bruselas.
10:35, hora local (16:35 hora espa?ola)
Un destacado dirigente del Frente Democr¨¢tico para la Liberaci¨®n de Palestina (FDLP) desmiente una llamada telef¨®nica que atribu¨ªa los atentados a esta organizaci¨®n.
10:35, hora local (16:35 hora espa?ola)
A la misma hora, Wall Street suspende indefinidamente la apertura de la bolsa neoyorquina. Id¨¦ntico camino siguen otros 'parqu¨¦s'. Las principales Bolsas estadounidenses se mantendr¨¢n cerradas tambi¨¦n el mi¨¦rcoles
10:38, hora local (16:38 hora espa?ola)
Se derrumba la segunda torre del World Trade Center de Nueva York, la conocida como Norte y la primera que sufri¨® el atentado. Unas 10.000 personas pertenecientes a los equipos de salvamento trabajan en las tareas de primeros auxilios en la base de los rascacielos. Gran parte de la isla de Manhattan queda envuelta bajo una dens¨ªsima nube de humo. El Distrito del ¨¢rea afectada por la explosi¨®n queda acordonado.
10:48, hora local (16:48 hora espa?ola)
La UE hace p¨²blico un comunicado en el que expresa sus condolencias a todo el pueblo americano y anuncia una reuni¨®n urgente de los ministros de Exteriores para este mi¨¦rcoles en Bruselas. El Parlamento europeo tambi¨¦n convoca una reuni¨®n urgente para el mi¨¦rcoles 12.
10:55, hora local (16:55 hora espa?ola)
Un cuarto avi¨®n se estrella en el Estado de Pensilvania. La compa?¨ªa American Airlines confirma despu¨¦s que el aparato estrellado era un 757 de su compa?¨ªa que realizaba el vuelo entre Newark (Nueva Jersey) y San Francisco. La compa?¨ªa United Airlines informa adem¨¢s que ha perdido contacto con otra aeronave de pasajeros que volaba desde Boston a Los ?ngeles. Seg¨²n fuentes oficiales, 45 personas pierden la vida en este ataque.
12:00, hora local (18:00 hora espa?ola)
Estados Unidos estrecha el control sobre sus fronteras con M¨¦xico y Canad¨¢.
12:15, hora local (18:15 hora espa?ola)
La capital estadounidense, Washington D.C., queda acordonada por el Ej¨¦rcito del pa¨ªs. El desconcierto que se ha apoderado de la poblaci¨®n civil en las dos ciudades de la costa Este de EE UU se extiende por el mundo. Amenazas de bomba se suceder¨¢n a lo largo de la tarde en distintas ciudades y foros, y llamadas telef¨®nicas poco fiables reivindican los ataques en nombre de inexistentes organizaciones terroristas. Todos los Gobiernos del mundo occidental refuerzan las medidas de seguridad.
12:30, hora local (18:30 hora espa?ola)
La Reserva Federal estadounidense se prepara para abastecer de dinero a los bancos del pa¨ªs. Al parecer, muchos de sus clientes est¨¢n retirando sus ahorros alarmados por las consecuencias de los ataques. Las bolsas europeas sufren ca¨ªdas generalizadas de entre el 5 y el 10%. El precio del barril de petr¨®leo se dispara en el mercado de Londres.
12:51, hora local (18:51 hora espa?ola)
El alcalde de Nueva York, Rudolph Giuliani, pide a la poblaci¨®n del sur de Manhattan que evac¨²e la zona "con calma". Guliani expres¨® su temor de que el n¨²mero de v¨ªctimas
mortales provocadas por el ataque terrorista ser¨¢ "m¨¢s de lo que cualquiera de nosotros es capaz de soportar", y que podr¨ªa no conocerse hasta el mi¨¦rcoles 11.
13:05, hora local (19:05 hora espa?ola)
Se cancela la entrega de los Premios Grammy's latinos en Los Angeles, previstos para esta noche.
13:10,hora local (19:10 hora espa?ola)
Las televisiones de todo el mundo emiten un mensaje del presidente de EE UU, George Bush, grabado previamente a su llegada a la base militar de Louisiana. Bush, que hab¨ªa permanecido en paradero desconocido por razones de seguridad desde que hiciera un primer comunicado de condena en Florida, ha garantizado que se han tomado todas las medidas necesarias para asegurar el funcionamiento del Gobierno federal, ha pedido calma a la poblaci¨®n, y ha prometido que el crimen ser¨¢ vengado.
13:15, hora local (19:15 hora espa?ola)
Desde Israel llegan noticias de que tanques israel¨ªes han rodeado la ciudad de Jenin, gobernada por la Autoridad Palestina, con la intenci¨®n declarada de evitar que suicidas equipados con bombas se infiltren en Israel. Al parecer, tres palestinos han muerto tras el movimiento de protesta originado entre la poblaci¨®n de la franja oeste de Gaza. Durante la tarde, las televisiones mostraron im¨¢genes en las calles palestinas en las que algunos ciudadanos, la mayor¨ªa ni?os, expresaban j¨²bilo por los sucesos de EE UU. Posteriormente, el presidente de la Autoridad Palestina, Yasir Arafat, calificar¨¢ estos hechos de "cr¨ªmenes contra la Humanidad".
14:11, hora local (20:11 hora espa?ola)
Seg¨²n cifras provisionales, basadas en el n¨²mero de pasajeros que hab¨ªan facturado su billete, un total de 266 personas habr¨ªan perdido la vida a bordo de los aviones utilizados por los terroristas para atacar los objetivos, dos de American Airlines y otros dos de United Airlines. De estos, tres alcanzaron los objetivos perseguidos por los terroristas, las dos 'Torres gemelas' y el Pent¨¢gono, y el cuarto se estrello en Pensilvania, pero la informaci¨®n sobre a qu¨¦ aviones correspond¨ªa cada atentado es confusa todav¨ªa.
15:22, hora local (21:22 hora espa?ola)
El presidente de EEUU, George W. Bush, llega al Cuartel General del Mando A¨¦reo Estrat¨¦gico situado en la base a¨¦rea de Offutt (Nebraska), desde Luisiana. Nada m¨¢s llegar, Bush ha iniciado una reuni¨®n con sus asesores de seguridad, en la que se estudiar¨¢ la situaci¨®n. M¨¢s tarde, el presidente emprende camino a Washington, desde donde est¨¢ previsto que se diriga a la naci¨®n a lo largo de la noche.
15:44, hora local (21:44 hora espa?ola)
Buques lanzamisiles y portaaviones est¨¢n siendo enviados a Washington y Nueva York para defender por v¨ªa a¨¦rea a esas ciudades, seg¨²n un portavoz de la flota estadounidense.
16:00, hora local (22:00 hora espa?ola)
La OTAN incrementa sus medidas de seguridad en torno y en el interior de su cuartel general
en Bruselas, en el que ha decretado estado Delta, uno de los niveles de m¨¢xima alerta.
16:02, hora local (22:02 hora espa?ola)
Fuentes del Departamento de Estado apuntan a personas pr¨®ximas a Bin Laden como responsables.Horas antes, el Gobierno de los talibanes afganos hab¨ªan negado que el terrorista isl¨¢mico Bin Laden estuviera detr¨¢s de los ataques.
16:04, hora local (22:04 hora espa?ola)
Israel anuncia el cierre de su espacio a¨¦reo y d sus fronteras terrestres con Egipto y Jordania.
16:29, hora local (22:29 hora espa?ola)
El presidente del Gobierno, Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar, llega pasadas las 22.00 horas a Madrid tras suspender la gira que ten¨ªa previsto realizar por los pa¨ªses b¨¢lticos, para incorporarse al gabinete de crisis -que re¨²ne a los ministros de Asuntos Exteriores, Defensa, Interior y al portavoz del Gobierno- constituido en Espa?a tras los atentados terroristas contra EEUU.
17:42, hora local (23:42 hora espa?ola)
Un edificio pr¨®ximo a las torres del World Trade Center Se derrumba tras consumirse pasto de las llamas.
17:55, hora local (23:55 hora espa?ola)
La televisi¨®n iraqu¨ª saluda los ataques contra las 'Torres gemelas' y el Pent¨¢gono como "la operaci¨®n del siglo" que merec¨ªa Estados Unidos por los "cr¨ªmenes que ha cometido contra la humanidad".
Mi¨¦rcoles, 12 de septiembre
18:05, hora local (00:05 hora espa?ola)
Kabul, capital de Afganistan, es atacada por misiles en plena noche. Un portavoz del Pent¨¢gono desmiente que Estados Unidos est¨¦ detr¨¢s de una posible operaci¨®n de represalia, y la achaca a la oposici¨®n afgana al Gobierno talib¨¢n.
20:30, hora local (02:30 hora espa?ola)
El presidente estadounidense se dirige por tercera vez a la naci¨®n en un discurso televisado en el que asegura que EE UU no har¨¢ distinciones entre los que cometen los actos terroristas y los que les protegen o cobijan. Bush asegura que el pa¨ªs perseguir¨¢ la paz, la libertad y la justicia y que los que pretend¨ªan crear el caos no lo han conseguido pues "somos una naci¨®n fuerte".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.