El proyecto de resoluci¨®n de Londres y Washington asegura que Irak ha incumplido sus obligaciones
El Consejo de Seguridad estudiar¨¢ esta noche el borrador estadounidense y la propuesta francesa de desarme pac¨ªfico
Reino Unido y EE UU presentar¨¢n esta noche en el Consejo de Seguridad de la ONU su proyecto de segunda resoluci¨®n sobre Irak en la que se dice que el r¨¦gimen de Bagdad ha incumplido la resoluci¨®n 1441, "su ¨²ltima oportunidad" de someterse a la exigencias internacionales. "El incumplimiento material" de sus obligaciones, seg¨²n el texto, obliga a Irak a afrontar "serias consecuencias". Los 15 miembros del Consejo tambi¨¦n contar¨¢n hoy con la propuesta pac¨ªfica anunciada por Francia.
El nuevo texto planteado por los estadounidenses, que ha contado con la adhesi¨®n de Espa?a, miembro no permanente del Consejo, ser¨¢ presentado en nombre de los tres pa¨ªses por el embajador brit¨¢nico ante la ONU, Jeremy Greenstock, durante la reuni¨®n a puerta cerrada de esta noche en el Consejo de Seguridad y se plantear¨¢ una fecha l¨ªmite para que los pa¨ªses voten en contra o a favor de ¨¦l, previsiblemente para mediados de marzo.
Desde la Casa Blanca, su portavoz, Ari Fleischer, ha asegurado que "el presidente (George W. Bush) espera que la propuesta sea examinada r¨¢pidamente". Seg¨²n las palabras del portavoz presidencial, la resoluci¨®n "ser¨¢ corta y sin rodeos". En todo caso, la Casa Blanca espera que la nueva resoluci¨®n sea aprobada poco despu¨¦s de que el jefe de inspectores, Hans Blix, presente otro informe el pr¨®ximo 1 de marzo.
La alternativa pac¨ªfica de Francia y Alemania
Alemania, Francia y Rusia tienen previsto presentar esta misma noche a los 15 miembros del Consejo de Seguridad la alternativa pac¨ªfica a la propuesta de resoluci¨®n liderada por Estados Unidos. As¨ª lo han confirmado desde Berl¨ªn el canciller alem¨¢n, Gerhard Schroeder, y el presidente franc¨¦s, Jacques Chirac. La propuesta consiste en proponer un calendario "programa por programa" para desarmar al r¨¦gimen de Sadam Husein.
"Ambos pensamos que se puede lograr el desarme de Irak por v¨ªas pac¨ªficas y estamos dispuesto a hacer todo lo que est¨¦ en nuestro poder para que Bagdad cumpla enteramente las exigencias de los inspectores. Ese es el fondo de nuestra pol¨ªtica com¨²n", ha dicho Schroeder.
Chirac, por su parte, ha se?alado que Francia y Alemania tienen la misma forma de ver el problema: "Irak debe ser desarmado y ese objetivo se puede alcanzar por v¨ªas pacificas, las de las inspecciones". Los dos dirigentes afirman que la v¨ªa de las inspecciones es la l¨®gica consecuencia de la resoluci¨®n 1441 "adoptada un¨¢nimemente por la comunidad internacional".
Washington reclama un texto "convincente"
En contra de las pretensiones francesas, Estados Unidos contin¨²a presionando para que la ONU autorice el uso de la fuerza. As¨ª, su secretario de Estado, Colin Powell, ha se?alado que, si no se aprueba un nuevo texto "convincente" EE UU liderar¨¢ con sus aliados una guerra contra Irak. Powell ha indicado, en una rueda de prensa celebrada en Pek¨ªn, que "si Bagdad no cumple con la ONU no quedar¨¢ m¨¢s opci¨®n que la guerra para desarmarlo. Bush ha dicho que en ese caso dirigir¨¢ una coalici¨®n para acabar con la amenaza de Sadam Husein". Powell ha lanzado esa advertencia poco despu¨¦s de entrevistarse con el vicepresidente, Hu Jintao, que ser¨¢ jefe de Estado en marzo, y el ministro de Exteriores, Tang Jiaxuan.
Powell ha eludido explicar con detalle su conversaci¨®n con Hu Jintao y Tang Jiaxuan y se ha limitado a reconocer que "Pek¨ªn no desea una guerra contra Irak" y que espera que se amplie el trabajo de inspecci¨®n de los equipos de la ONU. "Yo he estado en muchas guerras y he visto morir a compa?eros, mujeres y seres inocentes. Tampoco deseo una guerra, pero si Sadam no se desarma habr¨¢ que utilizar la fuerza para asegurar en un futuro la paz", ha insistido Powell.
Las tropas brit¨¢nicas, listas para la guerra
El ministro de Defensa brit¨¢nico, Geoff Hoon, ha asegurado que sus tropas est¨¢n preparadas para invadir Irak, si finalmente se confirma que el r¨¦gimen de Bagdad no coopera en su desarme, seg¨²n destaca hoy la prensa brit¨¢nica. Hace unos d¨ªas, su hom¨®logo estadounidense, Donald Rumsfeld, se pronunci¨® en ese mismo sentido.
El ministro expres¨® desde Kuwait su rechazo a la posici¨®n de aquellas naciones que pretenden dar tiempo ilimitado a los inspectores de desarme, porque seg¨²n Hoon, a Sadam Hussein ya se le concedi¨® tiempo en el pasado para que pudiera reestablecer sus programas de armamento nuclear, algo que ¨¦l ve como un grave error que no se debe repetir. "Debemos hacer todo lo que podamos para evitar la guerra, pero lo m¨¢s probable es que tengamos que desarmar a Sadam por la fuerza, y estamos preparados para ello".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
