Un ex presidario de Ab¨² Ghraib denuncia al Ej¨¦rcito de EE UU por torturas

El demandante, presentado ¨²nicamente por su nombre de pila, Saleh, acusa a los militares estadounidenses de "tortura y malos tratos" infligidos en septiembre de 2003, despu¨¦s de ser arrestado en Irak, ha precisado el bufete de abogados Melamed, Dailey y Akeel. Saleh, que en la actualidad reside en EEUU como su madre, era opositor al r¨¦gimen del depuesto presidente iraqu¨ª, Sadam Husein, y permaneci¨® encarcelado en Ab¨² Ghraib entre 1980 y 1985, donde sufri¨® diversas torturas, seg¨²n los letrados.

Tras recibir asilo pol¨ªtico en Suecia en los 90, regres¨® a Irak despu¨¦s de la ca¨ªda de Husein con unos ahorros de 79.000 d¨®lares (66.000 euros) destinados a comprar una casa y a diversas inversiones. Sin embargo, a finales de septiembre pasado, contin¨²an sus abogados, Saleh fue interrogado por soldados estadounidenses mientras circulaba por la calle y despu¨¦s, encarcelado en Nayaf (a 160 kil¨®metros al sur de Bagdad) durante una semana, antes de sertrasladado a Ab¨² Ghraib a principios de octubre.

Vegaciones sexuales y malos tratos

Este ciudadano sueco sostiene que los soldados estadounidenses no quisieron reconocer su nacionalidad, que le ataron las manos detr¨¢s de la espalda y le cubrieron la cabeza con una capucha negra. Adem¨¢s, le confiscaron el dinero y su coche, un Mercedes. Seg¨²n la demanda, Saleh se neg¨® a firmar una declaraci¨®n en la que admit¨ªa "estar en contra de Estados Unidos". A continuaci¨®n, los soldados le obligaron a permanecer desnudo durante un largo periodo de horas. Tambi¨¦n recibi¨® golpes, sobre todo con la ayuda de material el¨¦ctrico, y le impidieron dormirse con m¨²sica atronadora. Le amenazaron con trasladado a la base estadounidense de Guant¨¢namo (Cuba) donde EEUU retiene a alrededor de 600 presuntos terroristas ligados a Al Qaeda.

El texto de la demanda indica que Saleh y "doce prisioneros desnudos fueron atados juntos por sus genitales". "Un guardia ri¨¦ndose tir¨® al suelo a uno de los detenidos" lo que provoc¨® al resto un dolor f¨ªsico, mental y emocional extremo, a?ade la demanda. Seg¨²n el texto, a Saleh le obligaron a "eyacular en un taz¨®n de pl¨¢stico, y despu¨¦s vertieron el esperma sobre su cabeza y cuerpo". En otra ocasi¨®n, le acostaron desnudo encima de otro prisionero, de modo que su pene rozaba las nalgas del otro recluso. Ambos detenidos "lloraban (...) e imploraban el perd¨®n de Dios", relata el texto que a?ade que despu¨¦s fueron regados con agua fr¨ªa.

Las torturas continuaron y Saleh y otros prisioneros llegaron a ser sodomizados con un palo. El ciudadano sueco afirma que escuch¨® mientras estuvo detenido gritos de mujeres prisioneras que, seg¨²n ¨¦l, estaban siendo violadas. Saleh fue liberado el 23 de diciembre de 2003, momento en el que "un guardia valiente le dio su brazalete como prueba de su encarcelamiento y le dijo, a trav¨¦s de un int¨¦rprete, que fuera a Estados Unidos para decirle a todo el mundo lo que le hab¨ªa ocurrido" y le aconsej¨® que recurriera a la justicia.

Tras recibir asilo pol¨ªtico en Suecia en los 90, regres¨® a Irak despu¨¦s de la ca¨ªda de Husein con unos ahorros de 79.000 d¨®lares (66.000 euros) destinados a comprar una casa y a diversas inversiones. Sin embargo, a finales de septiembre pasado, contin¨²an sus abogados, Saleh fue interrogado por soldados estadounidenses mientras circulaba por la calle y despu¨¦s, encarcelado en Nayaf (a 160 kil¨®metros al sur de Bagdad) durante una semana, antes de sertrasladado a Ab¨² Ghraib a principios de octubre.