Un a?o de c¨¢rcel para el primer soldado juzgado por torturas
El militar se ha declarado culpable en el primer juicio celebrado en Bagdad sobre el esc¨¢ndalo
Un tribunal militar estadounidense ha declarado culpable al primer soldado juzgado en Bagdad por las torturas a presos iraqu¨ªes. El militar Jeremy Sivits, de 24 a?os, ha sido condenado a un a?o de arresto como culpable de conspiraci¨®n, negligencia, crueldad y abuso de poder. Sin embargo, la corte no ha tenido en cuenta el hecho de que Sivits tom¨® las im¨¢genes que muestran las vejaciones.
Tras prestar declaraci¨®n ante el juez militar, el soldado estadounidense se ha declarado culpable de los cuatro cargos que se le imputaban: haber tomado fotograf¨ªas a detenidos iraqu¨ªes desnudos, conspiraci¨®n en el abuso de los prisioneros, negligencia en su trabajo, al no proteger a los reos bajo su custodia; crueldad y maltrato. Al declararse culpable de los cuatro cargos, el soldado ha pedido que le sea enmendado uno de los cargos, precisamente el que est¨¢ relacionado con las fotograf¨ªas que ¨¦l mismo tom¨® y en las que se muestran las torturas. Algo a lo que finalmente ha accedido el tribunal.
El soldado, especialista de la polic¨ªa militar, fotografi¨® a detenidos iraqu¨ªes desnudos y que fueron forzados a amontonarse uno sobre el otro hasta formar una pir¨¢mide. Tambi¨¦n se le considera autor de la mayor¨ªa de las im¨¢genes que existen sobre los malos tratos a los presos.
Doce meses de prisi¨®n
La sentencia contra Sivits ha sido pr¨¢cticamente inmediata. El soldado deber¨¢ cumplir un a?o de c¨¢rcel, ver¨¢ reducido su grado en el Ej¨¦rcito, tendr¨¢ que pagar una multa, y su sueldo ser¨¢ rebajado durante un a?o.
Fuentes militares estadounidenses aseguran que Sivits ha estado cooperando con los fiscales y sus declaraciones est¨¢n consideradas como cruciales para la celebraci¨®n de los siguientes juicios, que proseguir¨¢n el pr¨®ximo 21 de junio.
Tres soldados se niegan a comparecer
Esta misma ma?ana, otros tres soldados de torturas se han negado a comparecer en la apertura de una serie de audiencias preliminares en Bagdad. El juez, el coronel James Pohl, ha convocado a los dos sargentos y un cabo para una nueva comparecencia, que tendr¨¢ lugar el pr¨®ximo 21 de junio. Los militares, acompa?ados de sus abogados, han afirmado ante el magistrado comprender las acusaciones que pesan contra ellos. En concreto, uno de los sargentos se enfrenta a seis cargos, entre ellos el de haber golpeado violentamente a un prisionero con el objetivo de "provocar su muerte o causarle heridas graves".
El juicio que se ha celebrado hoy ha tenido lugar en la denominada Zona Verde de Bagdad, la m¨¢s custodiada de la ciudad, y donde se encuentra el cuartel general de la coalici¨®n. Decenas de militares estadounidenses vigilan las inmediaciones del edificio para garantizar la seguridad.
Las im¨¢genes del esc¨¢ndalo
Este primer juicio marca el comienzo de la expiaci¨®n estadounidense por un esc¨¢ndalo que contin¨²a sacudiendo al Gobierno del presidente George W. Bush y su pol¨ªtica hacia Irak. La publicaci¨®n de las fotograf¨ªas tomadas por el especialista de la polic¨ªa militar conllevaron un esc¨¢ndalo internacional de enormes dimensiones que originaron llamamientos de renuncia inmediata al secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, y al jefe del estado mayor conjunto de las Fuerzas Armadas, general Richard Myers.
Un disquete con m¨¢s fotos
El Pent¨¢gono ha informado hoy a la Comisi¨®n para las Fuerzas Armadas del Senado de EE UU sobre el hallazgo de un nuevo disquete inform¨¢tico con numerosas im¨¢genes in¨¦ditas de torturas y malos tratos inflingidos a prisioneros iraqu¨ªes en ese pa¨ªs por soldados estadounidenses, seg¨²n ha se?alado hoy el presidente de ese ¨®rgano parlamentario, John Warner.
Hoy comparece ante la comisi¨®n el general Geoffrey Miller, encargado recientemente de supervisar el funcionamiento de las prisiones en Irak. El secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, tambi¨¦n tiene previsto hablar ante los senadores a puerta cerrada sobre este mismo asunto. Otros dos altos mandos del Ej¨¦rcito estadounidense declaran tambi¨¦n hoy ante el Congreso; son el jefe del Mando Central del Ej¨¦rcito, John Abizaid y el comandante de las fuerzas destacadas en Irak, Ricardo Sanchez.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
