La UE felicita a Bush y apuesta por reforzar la "amistad" con EE UU

La mayor parte de los l¨ªderes del mundo han optado durante toda la ma?ana por la cautela en sus declaraciones sobre las elecciones presidenciales celebradas ayer en Estados Unidos a la espera de conocer los resultados definitivos. En el caso de Europa, la victoria de George W. Bush se contempla con preocupaci¨®n, aunque gane quien gane la UE y EE UU est¨¢n obligados a examinar sus relaciones. Una muestra de este deseo de mejorar los lazos es la rapidez con la que la Comisi¨®n Europea ha felicitado a Bush esta tarde, nada m¨¢s reconocer John Kerry su derrota. Tras la Comisi¨®n, todos los l¨ªderes europeos han hecho votos por una mejora de la cooperaci¨®n transatl¨¢ntica.

COMISI?N EUROPEA: El presidente saliente de la Comisi¨®n Europea, Romano Prodi, ha sido el primero en romper la cautela, inmediatamente despu¨¦s de que se conociera la noticia de que el candidato dem¨®crata, John Kerry, ha llamado a Bush para reconocer su derrota. Prodi ha felicitado a Bush por su reelecci¨®n y ha asegurado que la UE trabajar¨¢ por "un reforzamiento de las relaciones de amistad y cooperaci¨®n" con EE UU. "Esos lazos, que nunca han sido cuestionados, son vitales para mantener la paz en el mundo sobre la base de principios y valores compartidos de forma multilateral", a?ade la nota de Prodi. Tras afirmar que los comicios fueron "dif¨ªciles", ha deseado que en su segundo mandato "EE UU y el mundo entero disfruten de estabilidad pol¨ªtica y seguridad colectiva".

REINO UNIDO: El principal aliado de EE UU en Irak no se pronunciar¨¢ hasta que haya un resultado claro. En su comparecencia semanal ante la C¨¢mara de los Comunes, el primer ministro brit¨¢nico, Tony Blair, ha instado a los diputados a "esperar el resultado", pese a que la Casa Blanca ya hab¨ªa proclamado en ese momento la victoria de Bush. Blair ha comenzado su intervenci¨®n con un toque de humor, ya que parec¨ªa que hablaba de EE UU: "Espero que toda la C¨¢mara est¨¦ de acuerdo conmigo en enviar nuestra felicitaci¨®n al presidente Karzai de Afganist¨¢n". "Como todo el mundo, espero el resultado de las elecciones presidenciales en EE UU con inter¨¦s", ha a?adido.

ALEMANIA: El ministro alem¨¢n de Asuntos Exteriores, Joscka Fisher, ha asegurado que "trabajamos y trabajaremos con cualquier gobierno" de EE UU, al afirmar que "en pol¨ªtica internacional, el mundo se enfrenta ante una serie de dificultades y desaf¨ªos que requieren una estrecha cooperaci¨®n entre Europa y Estados Unidos".

FRANCIA: El presidente franc¨¦s, Jacques Chirac, ha expresado su "m¨¢s viva felicitaci¨®n" a su colega estadounidense por su reelecci¨®n, y ha apostado porque el segundo mandato de Bush permita "reforzar la amistad" entre los dos pa¨ªses. "Es en un esp¨ªritu de di¨¢logo, de estima y de respeto mutuo en el que deben seguir desarroll¨¢ndose nuestra cooperaci¨®n, nuestro combate com¨²n contra el terrorismo y la acci¨®n que libramos conjuntamente para promover la libertad y la democracia", ha proclamado Chirac, en un mensaje difundido por el El¨ªseo. Por su parte, el ministro de Exteriores, Michel Barnier, ha considerado que se inicia "una nueva etapa" en las relaciones entre Europa y EE UU "en un momento clave", y ha recordado que "nuestro mundo necesita varias potencias. Ellos son la primera, pero nosotros estamos adquiriendo los elementos y la voluntad para ser otra potencia".

RUSIA: El presidente ruso, Vlad¨ªmir Putin, no ha enviado sus felicitaciones a nadie, pero se ha reafirmado en su apoyo al candidato republicano y ha se?alado que una victoria de Bush "ser¨ªa una victoria contra el miedo". Putin ya dio su apoyo expreso a Bush el pasado mes de octubre y advirti¨® de que el triunfo del dem¨®crata John Kerry significar¨ªa una "victoria" para el terrorismo internacional. El triunfo republicano tiene una lectura clara para el presidente ruso: significar¨¢ que el pueblo de EE UU "no se dej¨® intimidar por los terroristas".

ITALIA: El primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, ha coincidido con Putin en que la reelecci¨®n del presidente Bush ser¨ªa una buena noticia para el mundo. Seg¨²n Berlusconi, esta victoria facilitar¨ªa la interacci¨®n entre Italia y EE UU gracias a que sus relaciones personales con el presidente estadounidense son "amistosas y de gran respeto". "Si Bush es reelegido, EE UU conservar¨¢ en el ¨¢mbito pol¨ªtico su papel de motor de la libertad y la democracia en el mundo", ha subrayado el jefe del Gobierno italiano, que ha realizado una declaraci¨®n conjunta con Putin, con el que se ha reunido en Mosc¨² para pedir a ka comunidad mundial una "condena incondicional y sin dobles raseros" del terrorismo internacional.

PORTUGAL: El presidente portugu¨¦s, Jorge Sampaio, ha opinado que "el segundo mandato sirve para corregir errores que se cometieron en el primero", al comentar la eventual reelecci¨®n de Bush. "La experiencia me dice que, muchas veces el segundo mandato sirve para corregir errores cometidos en el primero", ha se?alado Sampaio, que ha manifestado su esperanza de que Bush trabaje en pro de la "paz, el desarrollo y la protecci¨®n del medio ambiente y, eventualmente, reforzar las entidades multilaterales".

SUECIA: El primer ministro sueco, Goran Persson, no cree que Bush "est¨¦ dispuesto a cambiar su pol¨ªtica hacia Europa", sino que "seguir¨¢ como hasta ahora". "A Bush se le subestima en Europa, se le tiene como uno que hace el imb¨¦cil, se equivoca y no sabe lo que hace, pero es una imagen deformada: es un pol¨ªtico experimentado y h¨¢bil que sabe lo que quiere, muy bueno para expresar su mensaje en EE UU, aunque no compartamos sus puntos de vista".

ISRAEL: A falta de una declaraci¨®n del Gobierno, el consejero diplom¨¢tico del primer ministro israel¨ª, Ariel Sharon, Zalman Shoval, se ha congratulado de la victoria de Bush, al tiempo que ha se?alado que la derrota de Bush habr¨ªa sido interpretada por algunos como "una victoria del terrorismo, como fue el caso en Espa?a". Ex embajador de Israel en Washington, Shoval ha se?alado que "Israel y el conjunto del mundo libre tienen todas las razones de alegrarse por este resultado", aunque ha aclarado que "no quiere decir que Kerry hubiera sido un mal presidente".

PALESTINA: El presidente palestino, Yasir Arafat, ha recibido la noticia de la reelecci¨®n del presidente estadounidense, George W. Bush, en un hospital parisino donde se recupera de sus problemas de salud. No obstante, eso no le ha impedido reaccionar con "esperanza" a la reelecci¨®n del tejano. Un consejero del l¨ªder palestino ha asegurado que "Arafat ha recibido con satisfacci¨®n la victoria de Bush y conf¨ªa en que este nuevo mandato y la confianza renovada del pueblo estadounidense multiplicar¨¢n los esfuerzos consagrados al proceso de paz en Oriente Pr¨®ximo". Para lograr al final que Palestina logre ser un Estado que conviva pac¨ªficamente y a pies de igualdad con el israel¨ª.

CUBA: El r¨¦gimen de Fidel Castro ha seguido con atenci¨®n la re?ida jornada electoral. De momento no ha habido un pronunciamiento oficial, pero La Habana no espera grandes cambios en la pol¨ªtica de Washington hacia la isla con independencia de qui¨¦n gane las presidenciales, aunque altos funcionarios cubanos reconocen "ciertas diferencias" entre Bush y Kerry.

M?XICO: El presidente de M¨¦xico, Vicente Fox, ha felicitado al reelecto Bush en nombre del Gobierno y del pueblo mexicano por su victoria. Adem¨¢s, ha manifestado su disposici¨®n a continuar trabajando con el Gobierno de EE UU "para mantener la estrecha cooperaci¨®n y el entendimiento".

VENEZUELA: El gobierno de Venezuela ha afirmado que si el resultado final confirma como ganador a Bush ser¨¢ cuestionado, al tiempo que ha reclamado una "relaci¨®n normal" entre ambas naciones al margen de ello.