Bush responde a Karzai que EE UU no le ceder¨¢ el mando de las operaciones militares en Afganist¨¢n
El presidente afgano traslada a su hom¨®logo su malestar por los casos de torturas en la c¨¢rcel de Baghram
El presidente de Estados Unidos, George Bush, ha respondido hoy a su hom¨®logo afgano, Hamid Karzai, que el Pent¨¢gono no le ceder¨¢ el mando de las operaciones militares que se llevan a cabo en el pa¨ªs para acabar con la resistencia de grupos ligados a Al Qaeda, y, eventualmente lograr la captura de su l¨ªder, Osama Bin Laden. Karzai, de visita en Washington, le hab¨ªa pedido que dichas operaciones se realizaran bajo el control del Gobierno de Kabul.
Bush s¨®lo ha concedido que sus tropas "cooperen y consulten" al Gobierno afgano en dichas operaciones pero no ha querido ir m¨¢s all¨¢. "Le consultaremos sobre c¨®mo alcanzar objetivos comunes, es decir, c¨®mo acabar con los remanentes de Al Qaeda y combatir a toda esa gente que quiere hacer da?o a los ciudadanos afganos y estadounidenses", ha dicho el presidente de EE UU en una comparecencia conjunta tras el encuentro.
Karzai, por su parte, ha expresado su malestar a Bush por los casos de abusos en la c¨¢rcel de Baghram denunciados la semana pasada y difundidos por The New York Times. Este diario cont¨® el pasado viernes dos espeluznantes casos de torturas a ciudadanos afganos en la c¨¢rcel, controlada por EE UU. Sin embargo, Karzai ha querido precisar que de dichos incidentes no puede culparse al pueblo americano, "a quien el pueblo afgano est¨¢ tan agradecido", seg¨²n ha afirmado.
El problema del opio
En este sentido, el presidente de EE UU le ha asegurado que los prisioneros afganos retenidos en la base de Guant¨¢namo (Cuba) y en otros lugares ser¨¢n devueltos progresivamente a su pa¨ªs de origen. Algunos de estos presos llegaron a la base hace casi tres a?os, cuando comenz¨® la guerra en el pa¨ªs centroasi¨¢tico.
Ambos presidentes han abordado tambi¨¦n el problema del cultivo de opio en Afganist¨¢n, el primer productor del mundo, y resaltaron la necesidad de efectuar programas de cultivos alternativos para los agricultores de ese pa¨ªs. Karzai asegur¨® que este a?o la producci¨®n de opio se reducir¨¢ entre un 20 y un 30%, y el objetivo es erradicar por completo el cultivo de amapola en un plazo de cinco a seis a?os.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
