La ¨®pera Idomeneo vuelve a la Deutsche Oper de Berl¨ªn
Un informe de la Oficina Federal de Investigaci¨®n criminal muestra que la representaci¨®n esc¨¦nica no es peligrosa
La Detsche Oper de Berl¨ªn decidi¨® en septiembre quitar del cartel la ¨®pera Idomeneo, en la que se escenificaba la decapitaci¨®n de Jes¨²s, Mahoma, Buda y Poseid¨®n. El temor a posibles agresiones islamistas hizo que se suspendiera la representaci¨®n de la obra. Pero hoy, un mes despu¨¦s, la Oficina Federal de Investigaci¨®n criminal ha hecho p¨²blico un informe en el que muestra que la obra no supone ning¨²n peligro, por lo que podr¨¢ representarse en Berl¨ªn.
La suspensi¨®n de la ¨®pera origin¨® un serio debate en Alemania, que vio en peligro la libertad de expresi¨®n. Toda la c¨²pula pol¨ªtica se manifest¨® en contra de decisi¨®n y finalmente, ha conseguido que la obra sea recolocada en Deutsche Oper.
Los representantes de la Oficina federal de Investigaci¨®n Criminal (Bundeskriminalamt) trataron el caso con los directores de la ¨®pera berlinesa y con la Polic¨ªa, y conjuntamente han llegado a la conclusi¨®n de reincorporar pr¨®ximamente la obra de Mozart al cartel, aunque todav¨ªa no se ha hecho p¨²blica la fecha.
En su momento, la direcci¨®n de la Deutsche Oper consider¨® que determinadas escenas podr¨ªan herir los sentimientos de los fieles a Mahoma, ya que en el ep¨ªlogo de la escenificaci¨®n llevada a cabo por Hans Neuenfels, Idomeneo, rey de Creta, sale al escenario con un saco en el que porta las cabezas de Buda, Poseid¨®n, Jes¨²s y Mahoma. A continuaci¨®n Idomeneo muestra al p¨²blico de forma victoriosa las cuatro cabezas y las coloca en unas sillas. La direcci¨®n consider¨® estas escenas peligrosas, ante la sensible situaci¨®n con el mundo isl¨¢mico. Antes, fueron pol¨¦mica la publicaci¨®n de unas caricaturas de Mahoma en un peri¨®dico dan¨¦s y un discurso del Papa Benedicto XVI en la unidad alemana de Ratisbona.
La ¨®pera de Mozart, llevada al p¨²blico por primera vez en 1971, trata el levantamiento de los hombres contra Dios y toma posici¨®n frente a las distintas religiones.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
