Una 'Ana Frank' polaca, 60 a?os despu¨¦s

Las sesenta p¨¢ginas de sufrimiento, incertidumbre y ansiedad ante la invasi¨®n nazi de Europa que contiene el diario de Rutka Laskier han visto la luz tras 60 a?os escondidas. Estas cuartillas, escritas por una adolescente jud¨ªa de Polonia en 1943 han sido guardadas celosamente por una de sus amigas de la infancia, y entregadas al centro para la memoria Yad Vashem de Jerusal¨¦n. El caso es similar al de la jud¨ªa alemana Ana Frank.

"Este diario ha sido ofrecido el lunes a Yad Vashem por Stanislawa Sapinska, que hoy tiene 89 a?os, y que lo ha guardado cuidadosamente durante m¨¢s de seis decenios. Ha sido traducido al hebreo y al ingl¨¦s y publicado por sus propios medios", ha se?alado un portavoz de la instituci¨®n.

El cuadernillo, que contiene unas sesenta p¨¢ginas amarilleadas por el tiempo, fue redactado desde principios de febrero de 1943 hasta el 24 de abril por la ni?a, de 14 a?os, viv¨ªa en Bedzin, en Polonia, antes de ser obligada a entrar en el gueto del pueblo y m¨¢s tarde enviada al campo de exterminio de Auschwitz.

"Tengo la sensaci¨®n de que escribo por ¨²ltima vez. Hay una redada en la ciudad. No se me permite salir y me estoy volviendo loca, prisionera en mi propia casa". "Despu¨¦s de unos d¨ªas hay algo en el aire (?). Sin aliento, la ciudad espera lo que va a ocurrir, y esta espera es pero que cualquier cosa. Me gustar¨ªa que todo esto ya hubiera terminado. Este tormento es el infierno", escribe la adolescente.

"?Oh, Dios m¨ªo!, me he vuelto completamente loca. Llamo a Dios como si existiera, y la poca fe que ten¨ªa ha desparecido totalmente. Si Dios existiese, sin duda no permitir¨ªa que los seres humanos fueran exterminados a golpes o arrojados en bolsas y gaseados hasta la muerte", a?ade Laskier.

Su amiga Sapinska ha escondido este preciado diario bajo el suelo del s¨®tano de su casa, que hab¨ªa sido tomada por las tropas de ocupaci¨®n alemanas durante la Segunda Guerra Mundial.