Ir¨¢n responde por escrito a la oferta nuclear de las potencias

Tres d¨ªas despu¨¦s de que expirara el plazo informal que dieron las potencias occidentales a Ir¨¢n para que emitiera una respuesta a su oferta -beneficios diplom¨¢ticos y econ¨®micos a cambio de suspender el programa de enriquecimiento de uranio-, Teher¨¢n ha enviado su contestaci¨®n. El embajador iran¨ª en Bruselas ha entregado a la UE una respuesta por escrito a la oferta, aunque a¨²n no se conoce el contenido del documento entregado. Un responsable iran¨ª sostiene que no es una respuesta a la oferta occidental y que no se menciona la "doble congelaci¨®n" -congelaci¨®n de sanciones a cambio de congelaci¨®n de actividades nucleares. El G-6 analizar¨¢ ma?ana la respuesta.

"La respuesta escrita a los seis pa¨ªses implicados en las negociaciones nucleares ha sido entregada a funcionarios de la Uni¨®n Europea por el embajador iran¨ª en Bruselas", ha informado la agencia iran¨ª FARS, sin dar m¨¢s detalles. No obstante, no se espera m¨¢s que una respuesta que permita mantener abiertas las negociaciones. Ayer, una llamada telef¨®nica del negociador nuclear iran¨ª, Said Jalili, sobre la oferta de fue calificada de "decepcionante" y "no concluyente", a la espera del documento escrito, que esperaban para hoy.

Por el momento, no se conocen los detalles del documento entregado por Teher¨¢n, aunque un alto cargo del Gobierno iran¨ª, ha dicho a la agencia Reuters bajo condici¨®n de anonimato que en el escrito no se menciona la idea de que Ir¨¢n congele sus actividades nucleares, como le exigen las potencias occidentales. Es m¨¢s, seg¨²n este responsable iran¨ª, "la carta entregada no es una respuesta a la oferta de occidente".

Los pa¨ªses implicados en las negociaciones con Ir¨¢n, el llamado G-6 -los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU (EE UU, Rusia, China, Francia y Reino Unido) m¨¢s Alemania- analizar¨¢n ma?ana en una conferencia telef¨®nica a seis bandas el contenido del documento entregado por Ir¨¢n. En cualquier caso, la Casa Blanca ha vuelto a advertir de que "si no recibimos un claro mensaje de Ir¨¢n, no tendremos otra opci¨®n que tomar otras medidas" en forma de nuevas sanciones. El G-ya advirti¨® ayer, ante "la falta de una respuesta clara y positiva" a la oferta, no habr¨¢ otra opci¨®n que imponer nuevas sanciones.

Tras conocer la noticia, el dirigente libio Muamar Al Gadafi ha aconsejado a Ir¨¢n que abandone su "posici¨®n arrogante" sobre el tema nuclear para que no se exponga a nuevas sanciones internacionales. "Estoy convencido de que son reales las amenazas de intervenci¨®n militar contra Ir¨¢n y, si desgraciadamente ello sucede, los iran¨ªes sufrir¨¢n la misma suerte que Irak", ha dicho Gadafi.

Doble congelaci¨®n

La respuesta iran¨ª se espera desde el pasado 22 de julio, cuando se produjo una reuni¨®n entre Solana y Jalili. En esa reuni¨®n, en la que estuvo presente en n¨²mero tres de la diplomacia estadounidense, William Burns, se ofreci¨® a Ir¨¢n la llamada "doble congelaci¨®n": congelaci¨®n de las sanciones a Teher¨¢n a cambio de la congelaci¨®n de la actividad nuclear iran¨ª, no instalando nuevos equipos de enriquecimiento de uranio. En aquella fecha se dio a Teher¨¢n un plazo informal de 15 d¨ªas para que emitiera una respuesta. El plazo expir¨® el s¨¢bado.

La oferta de doble congelaci¨®n ser¨ªa una base para ulteriores negociaciones, un gesto de buena voluntad por ambas partes a partir del cual comenzar¨ªa el verdadero di¨¢logo sobre el programa nuclear iran¨ª y su suspensi¨®n o supervisi¨®n internacional a cambio de otros incentivos comerciales, econ¨®micos y diplom¨¢ticos. Occidente cree que Teher¨¢n est¨¢ intentando hacerse con armas at¨®micas, algo que el Gobierno iran¨ª niega, diciendo que su programa es exclusivamente civil, para la producci¨®n de energ¨ªa.