M¨¦xico se declara ofendido por Burger King
El embajador mexicano en Espa?a dice que un anuncio comercial de la cadena "denigra la imagen de su pa¨ªs y emplea inapropiadamente la bandera nacional"
La publicidad de Burger King que promociona en Espa?a a la nueva hamburguesa Tex-Mex ha ofendido a las autoridades diplom¨¢ticas de M¨¦xico, que pretenden la supresi¨®n de la campa?a. Jorge Zerme?o, embajador de ese pa¨ªs en Madrid, ha dicho que los posters de la 'Texican whopper' despliegan inapropiadamente la bandera mexicana. "Este anuncio comercial denigra la imagen de nuestro pa¨ªs", ha aseverado el diplom¨¢tico, seg¨²n informa el peri¨®dico Reforma.
Con la leyenda Unidos por el destino, la campa?a muestra a un chaparrito panz¨®n vestido con un poncho con los colores de la bandera mexicana al lado de un cowboy estadounidense. Respecto a las caracter¨ªsticas Tex-Mex de la controvertida hamburguesa, Burger King explica en la nota de prensa del lanzamiento del producto que "su clave reside en la calidad de los ingredientes: carne 100% a la parrilla, salsa Caj¨²n, lechuga, tomates, cebolla, taco de carne con frijoles, queso cheddar, todo ello servido en un pan con semillas de s¨¦samo".
Por entender que la cadena de hamburguesas incurre en "uso inapropiado" de la ense?a, Zermeno ha pedido a Burger King que cancele esta campa?a "que ofende a M¨¦xico y a los mexicanos"
Zerme?o ha confirmado al matutino mexicano que contact¨® a los responsables espa?oles de Burger King despu¨¦s de toparse con la campa?a en la v¨ªa p¨²blica. Aunque parece entender -y complacer- los gustos de los habitantes del norte de M¨¦xico y del sur de Estados Unidos, la pol¨¦mica hamburguesa est¨¢ disponible solamente en las franquicias europeas.
El embajador, al que el peri¨®dico califica de "patriota", ha recordado que la legislaci¨®n mexicana es muy estricta respecto al empleo de la bandera y que existen leyes que proh¨ªben su difamaci¨®n. Por entender que la cadena de hamburguesas incurre en "uso inapropiado" de la ense?a, Zerme?o ha pedido a Burger King que cancele esta campa?a "que ofende a M¨¦xico y a los mexicanos".
La estrategia comercial que ha disgustado al diplom¨¢tico es una creaci¨®n de la agencia estadounidense Crispin Porter + Bogusky. Seg¨²n la nota de prensa que emiti¨® Burger King, el spot publicitario bautizado 'Extra?a pareja' describe el encuentro entre un aut¨¦ntico vaquero tejano y un luchador mexicano, que terminan compartiendo el mismo piso gracias a un aviso clasificado. "En la campa?a se puede comprobar c¨®mo la convivencia entre personas tan diferentes puede ser una uni¨®n perfecta", augur¨® con ingenuidad Burger King, que a¨²n no ha dado una respuesta a la petici¨®n del embajador mexicano. La cadena es uno de los grandes actores del mercado mundial de la restauraci¨®n r¨¢pida con 11.220 locales en 61 pa¨ªses. Burger King desembarc¨® en Espa?a hace casi 30 a?os.
En 2008, la f¨¢brica sueca de vodka Absolut enfureci¨® a la sociedad estadounidense al emplear un mapa geopol¨ªtico de comienzos del siglo XIX para una campa?a publicitaria en M¨¦xico. Ese anuncio mostraba partes del territorio estadounidense como si perteneciesen a M¨¦xico, una estrategia publicitaria que fue finalmente descartada.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
