El c¨®nsul de Hait¨ª en S?o Paulo escandaliza a Brasil
Afirma que el terremoto fue bueno para su pa¨ªs porque le dio publicidad y que donde hay africanos hay maldici¨®n
El c¨®nsul de Hait¨ª en S?o Paulo, George Samuel Antoine, sin saber que los micr¨®fonos estaban abiertos, coment¨® antes de una entrevista period¨ªstica que el terremoto "est¨¢ siendo bueno" para su pa¨ªs porque gracias a ¨¦l "somos m¨¢s conocidos". El diplom¨¢tico achac¨® los males que afligen a su pa¨ªs a que "todo lugar donde hay africanos est¨¢ jodido".
El c¨®nsul achacado tambi¨¦n los males de Hait¨ª y la causa del terremoto a la macumba, la religi¨®n practicada por la mayor¨ªa de los haitianos a pesar de que oficialmente el pa¨ªs es cat¨®lico. "Creo que con tanto hacer macumba, ya no se sabe lo que es aquello. El africano en s¨ª trae maldici¨®n".
Al saber que sus palabras, dichas de manera confidencial a un investigador, hab¨ªan sido grabadas, el diplom¨¢tico se puso muy nervioso y se excus¨® diciendo que ¨¦l no habla bien el portugu¨¦s y que fue mal interpretado. Sin embargo, vive en Brasil desde 1975, 35 a?os.
Para disculparse record¨® tambi¨¦n que su abuelo, nacido en ?frica, fue presidente de Hait¨ª a finales del siglo XIX y que a cualquiera que est¨¢ nervioso, como lo est¨¢ ¨¦l con el terremoto de su pa¨ªs, se le puede escapar una palabrota.
El diplom¨¢tico haitiano mov¨ªa entre los dedos durante toda la entrevista una especie de rosario. "Es para calmar los nervios y para recibir energ¨ªa positiva", dijo. En Brasil se espera que el gobierno de Hait¨ª tome posiciones ya que se ha tratado de una ofensa realizada no s¨®lo contra su pa¨ªs sino contra todos los africanos.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
