Las invenciones de los nombres de las naciones latinoamericanas
EL PA?S inicia una serie de art¨ªculos en los que destacados historiadores analizan los or¨ªgenes de las denominaciones de los Estados de Latinoam¨¦rica
Con el bicentenario (1810-2010) se recuerda y celebra la independencia de las naciones de Hispanoam¨¦rica. El complejo y, en muchos casos, desgarrador proceso de separaci¨®n de la monarqu¨ªa espa?ola implic¨® no solo guerras y revoluciones pol¨ªticas, sino tambi¨¦n un esfuerzo por renombrar cada uno de los nacientes pa¨ªses independientes. En la siguiente serie de art¨ªculos preparados especialmente para EL PA?S, destacados historiadores analizan los or¨ªgenes coloniales o republicanos de los nombres de las naciones latinoamericanas, tarea que ha sido materia de algunos trabajos aislados, pero rara vez analizado en colectivo y de manera contrastada.
La adopci¨®n de un nombre para cada uno de los Estados nacionales desprendidos de la corona espa?ola y portuguesa dependi¨® de la forma de gobierno que adoptara cada uno de ellos, de la plena delimitaci¨®n de sus fronteras y de las formas de identidad pol¨ªtica. En relaci¨®n con la forma de gobierno se puede afirmar que las disputas entre federalistas y centralistas, o mon¨¢rquicos contra republicanos, no resolvieron de la misma forma la arquitectura de los Estados, a¨²n cuando se produjo una tendencia hacia la consolidaci¨®n de Estados centralizados.
En algunos casos, los l¨ªmites territoriales de las nuevas naciones, al menos en la primera d¨¦cada de la postindependencia, no estuvieron claros. Un ejemplo de esta situaci¨®n lo proporciona la historia de las Provincias Unidas del R¨ªo de la Plata, de las cuales prontamente se segregaron las rep¨²blicas independientes de Argentina, Paraguay y Uruguay; o el caso del surgimiento en 1823 de la breve Rep¨²blica Federal de Centro Am¨¦rica que luego dio paso a la formaci¨®n de los Estados nacionales de Costa Rica, Nicaragua, Honduras, El Salvador y Guatemala. Enteramente diversos fueron los procesos de independencia de otros pa¨ªses de esta vasta regi¨®n, como se podr¨¢ observar en la lectura de los respectivos trabajos incluidos en este volumen. Tambi¨¦n- ?y c¨®mo no!- se ofrece en esta serie un estudio de la singular historia del nombre de Hait¨ª, la primera naci¨®n que obtuvo su independencia en Latinoam¨¦rica; y otro sobre Brasil, pa¨ªs que no tuvo que experimentar guerras sangrientas para alcanzar su independencia y encontr¨® un camino singular para separarse de Portugal.
Consulta el especial 'Los nombres de Am¨¦rica'
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
