Berl¨ªn resta importancia al contenido de las revelaciones
El portavoz de la canciller Angela Merkel, Steffen Seifert, asegura que la publicaci¨®n de los cables "no tendr¨¢ consecuencias para las relaciones entre estados Unidos y Alemania".
Si bien se muestran "preocupados" por la filtraci¨®n, en el Gobierno alem¨¢n han optado por intentar quitarle hierro a la controversia. El portavoz de la canciller Angela Merkel, Steffen Seifert, ha asegurado hoy que la publicaci¨®n de los cables "no tendr¨¢ consecuencias para las relaciones entre estados Unidos y Alemania". Ha a?adido, no obstante, que podr¨ªan ser muy negativas en otras partes del mundo. El que peor parado sale en los cables diplom¨¢ticos, el ministro de Exteriores y vicecanciller de Alemania Guido Westerwelle, ha mostrado indiferencia respecto a los "cotilleos y chismorreos" que, seg¨²n sostiene, componen las filtraciones publicadas el domingo.
Se ha dicho adem¨¢s convencido de que no hay ning¨²n informante en las filas de su partido, el liberal FDP. En los cables se habla de un "joven y ambicioso" militante liberal que, tras las elecciones de 2009, expuso a los diplom¨¢ticos estadounidenses en Berl¨ªn detalles pormenorizados de las negociaciones de coalici¨®n entre FDP y los democristianos de Merkel. Asegura Westerwelle que "no todo lo publicado es verdad".
Los informes confidenciales de los diplom¨¢ticos estadounidenses dejan a Westerwelle en p¨¦simo lugar. Se dice en ellos que "tiene poca sustancia" y que est¨¢ en permanente gresca con el ministro de Defensa Karl-Theodor zu Guttenberg (CSU). Seg¨²n se recoge en los cables, Guttenberg se quej¨® ante diplom¨¢ticos estadounidenses de que Westerwelle impidiera un aumento significativo de las tropas alemanas en Afganist¨¢n, a principios de este a?o.
"No todo es verdad", asegura el Vicecanciller, pero s¨ª es ilegal: "Son datos recabados contra la ley, de forma criminal, con los que se est¨¢ ganando dinero." Para Westerwelle, la publicaci¨®n de los documentos "no es un acto altruista por la libertad de conciencia". Y ha a?adido que su Ministerio "analiza cuidadosamente los documentos". El ministro de Hacienda Wolfgang Sch?uble (CDU) ha dicho que no leer¨¢ los informes, porque le son "desagradables". Los ha comparado con los expedientes de la temida polic¨ªa pol¨ªtica de la Alemania Oriental, la Stasi. En los cables, se cita a un informante que lo llama "viejo iracundo". No obstante, tambi¨¦n sale retratado como firme aliado de EE UU en la lucha contra el terror. El jefe del Grupo Parlamentario democristiano, Volker Kauder, se ha mostrado disgustado por la publicaci¨®n. "Un pa¨ªs como estados Unidos deber¨ªa tener m¨¢s cuidado en c¨®mo protege sus datos", ha dicho.
As¨ª cuentan esta noticia The New York Times, Der Spiegel, Le Monde y The Guardian | Participa en Eskup | La mayor filtraci¨®n de la historia | Preguntas y respuestas | Ir al especial
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
