Entrevista con Carlos Iglesias

Tras su ¨¦xito con 'Un franco 14 pesetas', el cineasta vuelve a la gran pantalla con esta historia en la que una mujer de derechas y un comisario pol¨ªtico republicano intentan salvar un convoy de ni?os espa?oles en la Uni¨®n Sovi¨¦tica durante la Segunda Guerra Mundial

1Ricar04/03/2011 04:42:56

Por que has dejado pasar tanto tiempo entre tu 1¡ã y tu 2¡ã film ?

A m¨ª me cuesta much¨ªsimo levantar los proyectos. Este ¨²ltimo ha costado cuatro a?os. Lo que m¨¢s cuesta es conseguir el dinero y esa b¨²squeda siempre hace que se ralenticen mucho los proyectos.

2josean04/03/2011 04:44:02

Hola Carlos Me pregunto y te pregunto si, como buen director que eres, como persona sensible, ser¨ªas capaz de retratar en una cinta, alejado de claves politicas, memorias historicas, etc, y con esa pizquita de humor que tanto se hace necesario despues de setenta y cinco a?os, la vida cotidiana en una ciudad cualquiera de aquella Espa?a convulsa, en medio de las dos Espa?as, una que atacaba y otra que se "cagaba en su padre", con perd¨®n. Cr¨¦o que va siendo hora de que alguien trate con humor

Creo que nuestra Guerra Civil tiene muy poca gracia.

3Fanny04/03/2011 04:45:27

?Qu¨¦ es lo que m¨¢s admiras de ser director?

La capacidad que tiene el director de realizar los sue?os.

4Morgan04/03/2011 04:47:02

?Los n¨²merosos papeles comicos que ha hecho le han cerrado m¨¢s puertas de las que le han abierto?

No. Me han abierto much¨ªsimas m¨¢s de las que me han cerrado. Sin ellos, sin la popularidad que ellos me han dado, probablemente no hubiera podido hacer 'Un franco, pesetas'.

5Sandra04/03/2011 04:48:54

Si te ha gustado Un franco, pesetas; Ispansi no te va a desilusionar en absoluto. Est¨¢ hecha con el mismo cari?o, aunque en todos los sentidos es una historia y una pel¨ªcula m¨¢s grande.

6Luis04/03/2011 04:51:06

Merecid¨ªsimos elogios aparte, Carlos, ?para cu¨¢ndo una nueva temporada de Manos a la Obra, o algo parecido? ?nimo

Con cari?o, creo que tendr¨¢s que esperar a que la repongan... Ahora, estoy volcado en mi trabajo como actor, pero tambi¨¦n como director y en que Ispansi llegue al mejor puerto posible. Pero gracias por estar ah¨ª.

7Julio04/03/2011 04:52:50

No le parece a usted que el p¨²blico espa?ol hemos tenido ya m¨¢s que suficientes peliculas sobre la guerra civil y el franquismo? De verdad espera que vayamos a ver otra vez lo mismo?

Primero no creo que hayamos tenido demasiadas pel¨ªculas sobre un tema tan interesante, por esa regla de tres, para qu¨¦ vamos a ver m¨¢s pel¨ªculas del Oeste o de romanos o de la independencia de Irlanda... Y segundo, en esta pel¨ªcula hablamos de espa?oles metidos en la Segunda Guerra Mundial, en pleno avance de las tropas alemanas hacia las ciudades de Leningrado y Mosc¨².

8S?NCHEZ04/03/2011 04:55:39

?Se portaron bien los rusos con los espa?oles exiliados y con los que combatieorn en la Divisi¨®n Azul? Viajando me he dado cuenta que los espa?oles nos portamos mejor con los extranjeros que ellos con nosotros. Un abrazo.

La Uni¨®n Sovi¨¦tica, en general, se port¨® maravillosamente con los ni?os espa?oles. Cuando no hab¨ªa para los ni?os rusos, siempre hab¨ªa para los ni?os espa?oles; cuando en alguna universidad se acababan las becas para los rusos, siempre los espa?oles consegu¨ªan beca. La memoria de los ni?os de la guerra es muy agradecida al comportamiento del pueblo ruso con ellos. Nosotros nos portamos bien con los extranjeros que llevan los bolsillos llenos, porque extranjeros son todos, incluso los emigrantes.

9generaci¨®n 8004/03/2011 04:58:54

Tu conocimiento acerca de Espa?a, y de sus gentes, abarca generaciones y generaciones. Qu¨¦ opinas acerca de la situaci¨®n actual? Qu¨¦ balance haces de Espa?a echando la vista atr¨¢s? Qu¨¦ reflexiones se hace una persona como t¨² en un momento de soledad? Un joven de la generaci¨®n del 80.

No estamos en un buen momento, aunque es infinitamente mejor que la historia que nos ha precedido. Digamos que como pa¨ªs nunca hemos tenido demasiada suerte. No creo que la generaci¨®n de los ochenta haya sido especialmente mala, vuestros padres vivieron una guerra y luego la gran emigraci¨®n de los a?os sesenta. Si las cosas siguen tan mal, parece que vamos a tener que volver a emigrar, pero tambi¨¦n es cierto que no en las mismas condiciones en que lo hicieron ellos.

10AlberSupertramp04/03/2011 05:00:41

la pelicula que estrenas tiene mucha relaci¨®n con el documental que emiti¨® la 2 titulado: los ni?osde Rusia, ?fue una fuente de inspiraci¨®n?

No. Conozco el documental, pero la fuente de inspiraci¨®n fue el haber tenido a un profesor de interpretaci¨®n en la Escuela de Arte Dram¨¢tico de Madrid que fue un ni?o asturiano al que se llevaron con cinco a?os a Rusia y en cuatro a?os que convivimos, me cont¨® infinidad de historias de aquella ¨¦poca. M¨¢s tarde, he llegado a entrevistar hasta a ni?os m¨¢s.

11Manuel casado04/03/2011 05:01:59

Por que en t¨² segunda pel¨ªcula vuelves a tocar el tema de la inmigraci¨®n, te afecta por algo? Gracias y que vaya bien t¨² nueva pel¨ªcula.

S¨ª, yo fui hijo de emigrantes en Suiza. Si has visto Un franco, pesetas yo ser¨ªa el ni?o de la pel¨ªcula.

12MarianoYL04/03/2011 05:04:18

En el coloquio con Cayetana Guillen comentaste que tu padre fu¨¦ trabajador de Pegaso, ?llegaste a vivir en la Ciudad Pegaso?. Yo soy hijo de ¨¦ste barrio (mi padre tambi¨¦n hizo camiones) y me agradar¨ªa reflejaras alguna vivencia de ¨¦sta ¨¦poca pues toda mi juventud estuvo ligada a el. Gracias y un fuerte abrazo, Mariano 61a?os.

No. A mi padre le ofrecieron un piso en Ciudad Pegaso, pero al parecer no lo quiso porque dec¨ªa que era como no salir nunca de la f¨¢brica. Aunque es verdad que siempre tuvo muchos amigos que vivieron en ese barrio. Yo conoc¨ª a alguno de ellos, pero ya no me acuerdo de sus nombres. Vivimos cerca del barrio, en la calle Jos¨¦ del Hierro.

13JOS? GUALDA04/03/2011 05:06:03

Hola Carlos en hora buena por un Franco 14 pesetas pues metrajo recuerdos yo tambien por aque llos a?osentre por Ginebra sin contrato y elviaje en el tren tambien me trajo muchos recuerdos en total todo.Carlos tenian que haber Emigrado todos los Espa?oles.Carlos un saludo te admiro pase 32a?os en SCHAFFHAUSEN cuando llege era un franco12 pesetas

Pues entonces llegaste antes que nosotros. El ¨²ltimo cambio oficial que ha tenido el Franco suizo con la peseta ha sido de , ten¨ªamos que haber dejado algo de dinero en un banco suizo. Qu¨¦ ciudad m¨¢s bonita Schaffhausen. Tengo dos amigos todav¨ªa viviendo en esa ciudad.

14Esther - Burgos -04/03/2011 05:07:52

?En qu¨¦ g¨¦nero te sientes m¨¢s c¨®modo: en comedia o en drama? Y ?desde qu¨¦ ¨¢mbito: dirigiendo o actuando? Un abrazo c¨¢lido desde Burgos

Lo m¨¢s c¨®modo es elegir el estilo en funci¨®n del gui¨®n o de la historia que quieras contar. Realmente lo que me gusta es ir cambiando, despu¨¦s de Ispansi, posiblemente toque hacer una comedia como director. Pero para eso ten¨¦is que ir al cine y comprar entradas, si no es as¨ª no encontrar¨¦ ning¨²n productor que vuelva a confiar en mi.

15llu¨ªs04/03/2011 05:09:08

?Crees que hay una especial crueldad entre los cr¨ªticos para con las pel¨ªculas espa?olas? He tenido ocasi¨®n hoy de leer una y me sorprende el ensa?amiento.

No, no creo que haya una especial crueldad. Tampoco creo que el cr¨ªtico sea consciente del da?o que hace.

16Emilio, Denia04/03/2011 05:11:53

Hola Carlos: Tenemos una asociaci¨®n de emigrantes retornados en Denia Alicante y tambien tenemos socios/as de habla germ¨¢nica. ?Existe un franco 14 ptas. en alem¨¢n? Enhorabuena y gracias por su trabajo . No nos perderemos spanski, la nueva. Igual no se escribeas¨ª el t¨ªtulo.

S¨ª. El DVD est¨¢ subtitulado al alem¨¢n, ingl¨¦s y franc¨¦s. Si no lo encuentras aqu¨ª, todav¨ªa lo podr¨ªas comprar por Internet en Suiza. Curiosamente, Suiza todos los a?os hace copias nuevas de la pel¨ªcula.

17Tun04/03/2011 05:12:58

Aradecen los actores que les diriga otro actor? Cree que entiende y sabe explicar mejor lo que quiere a sus actores?

Creo lo que s¨ª entiendo mejor que un director que no sea actor son las limitaciones del actor, el material que hay que darle para que ¨¦l pueda crear, y lo que es imposible pedirle.

18Pavel04/03/2011 05:16:01

Saludos desde San-Petersburgo.Me llamo Pavel. Vi por internet el avance de su nueva pelicula. Espero verla cuando este en Espana. Es una lastima que no han podido acercarse a Rusia para filmar.Porque no lo hicieron? A proposito sale un episodio sobre la Division Azul .Tengo mucha experiencia con los campesinos de nuestra zona , que cuentan sus memorias muy buenas sobre el comportamiento de los soldados espanoles, cosa contrastante con todo lo que pasaba durante la guerra.

No pudimos rodar en Rusia porque est¨¢ muy lejos, porque resulta muy caro y eso supondr¨ªa no haber podido rodar con los equipos espa?oles. La ventaja de rodar en Suiza es que ten¨ªamos un clima muy similar a . kil¨®metros de distancia. En dos d¨ªas llegaban nuestros camiones desde Madrid con el equipo. Sobre el comportamiento de la Divisi¨®n Azul en Rusia, seg¨²n se va conociendo que yo he hecho esta pel¨ªcula, me est¨¢n llegando muchos emails de divisionarios que salvaron a rusos y espa?oles; y de espa?oles comunistas que tambi¨¦n salvaron a divisionarios de ser fusilados por los rusos. Al parecer, nos hermanamos en la distancia.

19Fairfax04/03/2011 05:17:22

Estimado Carlos, ?piensas que realmente la gente eleg¨ªa un bando, o la gran mayor¨ªa Espa?oles, Rusos, Alemanes, ca¨ªa donde pod¨ªa caer, hasta que punto una minoria exaltada, en la derecha y la izquierda, llevo a la mayor¨ªa sensata que solo quer¨ªa vivir al desastre?

Pienso como t¨². De hecho todos los protagonistas de Ispansi se precipitan a su destino sin haber podido elegir. Son v¨ªctimas de su momento hist¨®rico.

20Carlls04/03/2011 05:19:40

Alguna vez imaginaste desarrollar tu vida en ese otro pa¨ªs. Sin la suerte de haber encontrado tu camino como actor en Espa?a, ?qu¨¦ hubiera sido Carlos Iglesias en Suiza?

No tengo ni idea, eso me lo he preguntado yo muchas veces, pero es cierto que los amigos suizos y espa?oles que tuve all¨ª tienen distintas profesiones y en la inmensa mayor¨ªa no tienen que ver con la profesi¨®n de su padre y probablemente podr¨ªa haber sido un actor en Zurich o en Ginebra.

21Gonzalo04/03/2011 05:22:31

Soy nieto de dos matrimonios donde coexist¨ªan dos ideolog¨ªas pol¨ªticas diferentes y el tema de su pel¨ªcula me parece muy interesante. ?Usted tambi¨¦n tuvo la experiencia de conocer personas con posturas enfrentas pero que con un bien com¨²n los hizo inseparables? Muchas gracias por dar un aire fresco a nuestro cine.

Supongo que en la Espa?a dividida de aquella ¨¦poca se habr¨¢n dado muchos casos como el tuyo, no fue el m¨ªo, pero en cualquier caso me es muy f¨¢cil entender las circunstancias que se pod¨ªan dar para poderlas reflejar en un gui¨®n. La elecci¨®n de enfrentar a dos enemigos naturales era un poco la columna vertebral del gui¨®n desde sus inicios y es cierto que cuando empec¨¦ a hablar de este tema hubo gente que me habl¨® de varios ejemplos que conoc¨ªan ellos.