_
_
_
_
Reportaje:

Viejos m¨¦todos para nuevas revoluciones

El Ej¨¦rcito maltrata en plena calle a supuestos delincuentes, pese a que se comprometiera a respetar los tratados internacionales tras la ca¨ªda de Mubarak

Hace rato que ha amanecido en El Cairo, una ciudad que tarda en irse a dormir, a pesar del toque de queda, y es perezosa despertando. En Garden City, un barrio de clase alta, cercano a la plaza de la Liberaci¨®n (Tahrir), se oye un chasquido y despu¨¦s un chisporroteo seguidos de sendos alaridos (ver v¨ªdeo y foto). Varios militares ayudados por un polic¨ªa zarandean a un hombre desnudo de cintura para arriba al que golpean con un l¨¢tigo mientras le interrogan: "?De d¨®nde vienes? ?Qui¨¦n eres? ?Ladr¨®n! ?Mat¨®n!" De cuando en cuando le acercan una porra el¨¦ctrica. Al cuerpo, a la cara, a la boca. El hombre se retuerce y chilla.

La noche anterior la escena fue similar. Dos hombres son detenidos en un control militar. Se les vac¨ªan los bolsillos y se les golpea violentamente: detr¨¢s de las piernas, en la espalda. Uno de los soldados les da palmaditas tranquiliz¨¢ndoles antes de abrirse paso a un lado para que su compa?ero le meta a uno la porra el¨¦ctrica en la boca y aplique una descarga. La oscuridad se rompe con el chispazo.

M¨¢s informaci¨®n
ONG denuncian abusos y torturas del Ej¨¦rcito egipcio
Empieza el juicio contra dos polic¨ªas acusados de torturar hasta la muerte a un hombre en Alejandr¨ªa

Les acusan de ladrones. Al hombre que han capturado a primera hora afirman haberle confiscado un machete de grandes proporciones, dos tel¨¦fonos m¨®viles y 3.000 libras egipcias (unos 400 euros). Lo llevan a un callej¨®n con valla que da acceso a una vivienda sin inquilinos. Le golpean sin cesar. Un militar le echa un jarro de agua por encima antes de que su compa?ero le ponga la porra el¨¦ctrica encima haciendo que caiga de rodillas. De vez en cuando le dan un descanso y se van turnando para pegarle con el l¨¢tigo o la porra. Los vecinos y curiosos se acercan a contemplar el espect¨¢culo. Algunos intentan grabar a hurtadillas la escena con sus m¨®viles.

Un portero se marcha tap¨¢ndose la boca con la mano frustrado y se?ala lejos de los militares que no pueden hacer nada. Nada que decir. El grupo de soldados hace turnos en el barrio desde el 28 de enero. Han fumado y departido con los vecinos y han bebido t¨¦ juntos. Durante las protestas en el mismo lugar tuvieron a un detenido atado a un ¨¢rbol de pie toda la noche.

Media hora m¨¢s tarde otros cinco varones son capturados en una calle cercana, les quitan las camisetas y les introducen en un garaje donde les atan las manos a la espalda y les golpean. Dicen que son ladrones y se?alan los tatuajes que muchos llevan en brazos o manos. Algo que no justifica la violencia utilizada. Porque los soldados se emplean a fondo. Bromean, se pasan la porra. Dan un par de latigazos y vuelven a recostarse en los coches. Finalmente les trasladan al callej¨®n contiguo donde los chavales, ninguno de los cuales supera los 20 a?os, esperan aterrorizados y temblorosos la siguiente descarga., Poco a poco en sus espaldas brota la sangre y las marcas. Algunos intentan aflojar sus ligaduras. No les da tiempo. Una hora despu¨¦s se los llevan en un furg¨®n policial. Pero antes, un soldado les despide junto a la verja con una descarga.

El 12 de febrero, un d¨ªa despu¨¦s de que el presidente Hosni Mubarak claudicara, el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas anunci¨® que Egipto acatar¨ªa los tratados internacionales de los que forma parte, entre ellos la Convenci¨®n contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes, desde 1987. El art¨ªculo 1 de este texto define tortura como "todo acto por el cual se inflija intencionadamente a una persona dolores o sufrimientos graves, ya sean f¨ªsicos o mentales, con el fin de obtener de ella o de un tercero informaci¨®n o una confesi¨®n, de castigarla por un acto que haya cometido, o se sospeche que ha cometido, o de intimidar o coaccionar a esa persona o a otras, o por cualquier raz¨®n basada en cualquier tipo de discriminaci¨®n, cuando dichos dolores o sufrimientos sean infligidos por un funcionario p¨²blico u otra persona en el ejercicio de funciones p¨²blicas, a instigaci¨®n suya, o con su consentimiento o aquiescencia".

Denuncias de organizaciones internacionales

La tortura es una pr¨¢ctica habitual en las c¨¢rceles y comisar¨ªas egipcias, seg¨²n han denunciado durante a?os organizaciones internacionales de derechos humanos de todo el mundo, mientras desde Occidente se hac¨ªan tibias condenas y no verdaderas presiones para acabar con estos m¨¦todos. La polic¨ªa ha sido la receptora de las principales acusaciones, aunque la hoja de servicios del Ej¨¦rcito no ha permanecido sin m¨¢cula.

El pasado 17 de febrero, Amnist¨ªa Internacional instaba al Ej¨¦rcito egipcio a trav¨¦s de un comunicado a adoptar medidas para poner fin al uso de la tortura y otros malos tratos contra detenidos, a medida que se conoc¨ªan nuevos datos sobre abusos. El llamamiento se produjo despu¨¦s de que algunos detenidos declarasen a la organizaci¨®n de defensa de los derechos humanos que fueron torturados con t¨¦cnicas que inclu¨ªan la flagelaci¨®n y las descargas el¨¦ctricas, tras ser arrestados por militares en los d¨ªas previos a la dimisi¨®n del presidente Mubarak.

"Las autoridades militares egipcias se han comprometido p¨²blicamente a crear un clima de libertad y democracia despu¨¦s de tantos a?os de represi¨®n por parte del Estado. Ahora deben hacer realidad sus palabras con medidas directas e inmediatas", declar¨® Malcolm Smart, director del Programa para Oriente Pr¨®ximo y el Norte de ?frica de Amnist¨ªa Internacional. Sin embargo, a un d¨ªa de que se cumpla el primer mes de la ca¨ªda de Mubarak, parece que las t¨¦cnicas del viejo r¨¦gimen permanecen intactas.

"Las autoridades militares deben intervenir para poner fin a la tortura y otros abusos contra los detenidos que, seg¨²n sabemos ahora, se vienen cometiendo bajo custodia militar", segu¨ªa Smart. "Las autoridades deben dejar claro inmediatamente a todas las fuerzas de seguridad y miembros del Ej¨¦rcito que no se tolerar¨¢n ni la tortura ni otros malos tratos, y que los responsables de estos abusos responder¨¢n de sus actos", continuaba.

Un detenido, decorador de 29 a?os de la provincia de Gharbiya, al norte de El Cairo, dijo a Amnist¨ªa Internacional tras ser liberado que unos soldados le torturaron el 3 de febrero en un anexo del Museo de Antig¨¹edades Egipcias: "Me llamaron traidor y agente extranjero y me obligaron a quitarme la ropa salvo la ropa interior y a tumbarme boca abajo en el suelo. Luego me golpearon con un l¨¢tigo y me pisotearon con botas la espalda y las manos. Me dieron puntapi¨¦s. Muchos otros detenidos que estaban ah¨ª tambi¨¦n fueron golpeados con un l¨¢tigo", dijo.

Despu¨¦s de ser interrogado por un hombre vestido de civil, el detenido, cuyo nombre no se da a conocer para proteger su seguridad, fue golpeado con una silla en la cabeza por un soldado, lo que le dej¨® inconsciente. Un d¨ªa despu¨¦s, le trasladaron a otro centro, donde le sometieron a palizas y descargas el¨¦ctricas, y le amenazaron con violarlo, y luego le llevaron a una prisi¨®n militar en El Heikstep, al noreste de El Cairo, donde seg¨²n su testimonio a la ONG, los soldados le propinaron palizas frecuentes hasta que fue puesto en libertad el 10 de febrero.

Otro joven denunciaba: "Me ataron las piernas con una cadena o una cuerda y me izaron, dej¨¢ndome cabeza abajo. De vez en cuando me bajaban hasta un barril lleno de agua. Me ordenaron que confesara que hab¨ªa sido entrenado por Israel o Ir¨¢n. Me dieron descargas el¨¦ctricas en el cuerpo y me desmay¨¦", declar¨®.

"Quienes est¨¢n ahora en el poder deben garantizar que todas las denuncias de tortura y otros malos tratos se investiguen sin demora y de forma exhaustiva e imparcial; que los funcionarios responsables de estos abusos comparecen ante la justicia, y que las v¨ªctimas reciben una reparaci¨®n completa."

Una epidemia

En 2010, la ONG Human Rights Watch denunciaba que la tortura en Egipto se ha convertido en una "epidemia", que afecta a un gran n¨²mero de ciudadanos de a pie que se encuentran bajo custodia policial como sospechosos o est¨¢n relacionados con investigaciones penales. Algunos culpan de esa impunidad a la Ley de Emergencia vigente desde 1981, que da amplios poderes a la polic¨ªa y permite detenciones arbitrarias y abusos por parte de los agentes, y cuya derogaci¨®n han exigido los manifestantes durante las revueltas.

"Las autoridades no investigan la gran mayor¨ªa de las denuncias de tortura a pesar de su obligaci¨®n de hacerlo en la legislaci¨®n egipcia e internacional", afirmaba la organizaci¨®n en su informe. "En los casos en que agentes de la polic¨ªa ordinaria han sido procesados por tortura o malos tratos, los cargos fueron a menudo inapropiadamente indulgentes y las sanciones insuficientes", conclu¨ªa.

Un detenido, con la espalda llena de heridas producidas por los latigazos de varios militares en El Cairo.
Un detenido, con la espalda llena de heridas producidas por los latigazos de varios militares en El Cairo.MIGUEL ?NGEL S?NCHEZ
Militares sacan las esposas a un detenido poco despu¨¦s de ser azotado en El Cairo
Militares sacan las esposas a un detenido poco despu¨¦s de ser azotado en El CairoMIGUEL ?NGEL S?NCHEZ
Varios militares golpean con un l¨¢tigo a un detenido y le acusan de ladr¨®n ("harami") en El Cairo, en un v¨ªdeo grabado por un vecino con el m¨®vil.V¨ªdeo: EL PA?S

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com