Gadafi ataca Misrata con bombas de racimo fabricadas en Espa?a en 2007
El armamento se manufactur¨® un a?o antes de que se firmara la prohibici¨®n internacional.- Comercio Exterior confirma que no se han exportado proyectiles tras adherirse al tratado en 2008.- HRW confirma la utilizaci¨®n de este armamento.- El r¨¦gimen libio niega su uso
Las fuerzas de Muamar el Gadafi han intensificado sus ataques contra la ciudad de Misrata y est¨¢n empleando bombas de racimo, seg¨²n informa The New York Times. De acuerdo con los datos que publica este diario, las bombas empleadas por el coronel libio fueron fabricadas en Espa?a en 2007, un a?o antes de que se firmara el tratado internacional que prohibi¨® el uso de este tipo de armamento.
Human Rights Watch (HRW) ha confirmado la utilizaci¨®n por parte de las fuerzas leales a Gadafi de estos artefactos. Precisamente, tras un ataque en Misrata del pasado jueves (el mismo que cita The New York Times), la organizaci¨®n comprob¨® la explosi¨®n de tres bombas de ese tipo sobre un barrio residencial de la ciudad, despu¨¦s de que unos expertos estudiaran los restos y entrevistaran a varios testigos de los ataques. La organizaci¨®n asegur¨® adem¨¢s que cuenta con testigos, concretamente dos conductores de ambulancia que sostienen que la ciudad ya hab¨ªa sido escenario de ataques con bombas de racimo con anterioridad. Misrata, formalmente en manos rebeldes, pero asediada desde hace semanas de manera implacable por las tropas del dictador, ha sufrido el lanzamiento de estos proyectiles desde mortero.
Dos empresas en Espa?a fabricaban bombas de racimo hasta su prohibici¨®n: Expal e Instalaza. La primera solo manufacturaba proyectiles para aviaci¨®n, mientras que la segunda s¨ª que fabricaba las MAT-120, que de acuerdo con la informaci¨®n de The New York Times, son las que est¨¢ empleando Gadafi. La empresa Instalaza dej¨® de fabricar los proyectiles tras firmarse la convenci¨®n internacional contra las bombas de racimo.
Espa?a no ha exportado este tipo de armas desde que se adhiri¨® al acuerdo internacional, seg¨²n ha confirmado a EL PA?S un portavoz de Comercio Exterior, el organismo responsable en esta materia. "Lo que se haya podido exportar ha sido antes de la convenci¨®n", ha asegurado. En julio de 2008 Espa?a aprob¨® una moratoria unilateral en la producci¨®n y exportaci¨®n de bombas de racimo hasta que un centenar de pa¨ªses rubricaron al acuerdo en Oslo en diciembre de ese a?o, que Libia nunca firm¨® al igual que EE UU, Rusia y China. Las estad¨ªsticas oficiales de la Secretar¨ªa de Estado de Comercio se?alan que Espa?a export¨® armas a Libia en 2008 en la categor¨ªa de 'bombas, torpedos, cohetes y misiles' por valor de 3,8 millones de euros, informa Miguel Gonz¨¢lez. La casi totalidad de esta cantidad de armas, con licencia en 2007 pese a su venta en el a?o siguiente, se export¨® desde Arag¨®n, donde se ubica la empresa Instalaza.
Los restos de la munici¨®n de fragmentaci¨®n que The New York Times ha podido fotografiar corresponden a MAT-120, compuestos por 21 submuniciones preparadas para destruir blindados ligeros y matar personas. Las bombas de racimo contienen numerosas peque?as bombas en su interior con capacidad para causar v¨ªctimas en un radio de 15 metros. Su vida puede prolongarse durante unos 40 a?os. Antes de impactar contra su objetivo, las bombas liberan los peque?os artefactos que llevan dentro y que no siempre explotan, por lo que aumentan el riesgo para la poblaci¨®n civil incluso a?os despu¨¦s de terminar los conflictos al actuar como minas. HRW ha alertado del peligro de que se est¨¦ utilizando este tipo de armamento. "Es horrible que Libia use este tipo de armas, especialmente en una zona residencial. Suponen un riesgo enorme para los civiles tanto durante los ataques, por su naturaleza indiscriminada, como despu¨¦s, porque quedan esparcidos fragmentos sin explotar que siguen siendo peligrosos", indic¨® el director de la divisi¨®n de HRW dedicada al armamento, Steve Goose.
"Les reto a que lo prueben". Esta ha sido la primera reacci¨®n del portavoz del Gobierno de Gadafi, Mussa Ibrahim, ante los periodistas. A pesar de las evidencias, y como no pod¨ªa ser de otra manera, Ibrahim ha querido desmentir la informaci¨®n, a pesar del las pruebas de HRW, con la siguiente informaci¨®n: "Si us¨¢ramos esas bombas, la evidencia permanecer¨ªa d¨ªas o semanas, y nosotros sabemos que la comunidad internacional viene en masa a nuestro pa¨ªs pronto. Por lo que no lo podemos hacer, no podemos hacer nada que nos incrimine, incluso si fu¨¦ramos criminales".
Como gesto de su buena voluntad, ha anunciado que Libia ha invitado a UNICEF a visitar Misrata, un viaje que va a realizar un equipo de la Cruz Roja este s¨¢bado.
La secretaria de Estado de EE UU, Hillary Clinton, ha explicado desde Berl¨ªn que no ten¨ªa conocimiento de que se estuvieran lanzando bombas de racimo, pero ha a?adido que no le sorprende lo que las fuerzas del coronel Gadafi son capaces de hacer y que es una informaci¨®n "preocupante".
Los bombardeos del Ej¨¦rcito contra Misrata se han intensificado en los ¨²ltimos d¨ªas, con el lanzamiento de decenas de misiles Grad. El jueves, los rebeldes denunciaron la muerte de 23 personas, incluidas mujeres y ni?os, en un bombardeo en un barrio residencial. Ayer, fuentes m¨¦dicas informaron a la cadena catar¨ª Al Yazira de la muerte de otras ocho en un ataque por la ma?ana. Hay otras siete personas heridas.
Los rebeldes contin¨²an estancados en el entorno de Ajdabiya, en el este del pa¨ªs, incapaces de avanzar hacia el oeste, hacia Tr¨ªpoli, pese a fugaces tomas de control de localidades m¨¢s occidentales.
Par¨ªs y Londres elevan la presi¨®n
Francia y Reino Unido apuestan por incrementar los ataques a¨¦reos -obre los centros log¨ªsticos y de decisi¨®n del Ej¨¦rcito libio, por encima de la opci¨®n de proporcionar armas a los rebeldes que buscan el derrocamiento del r¨¦gimen de Gadafi. As¨ª lo aseguraba ayer en Par¨ªs el ministro franc¨¦s de Defensa, Gerard Longuet. Aunque falta por saber si ahora que se han conocido las armas de Gadafi tendr¨¢ alg¨²n tipo de efecto para que las lleven a cabo antes de lo esperado.
En una entrevista en la cadena de televisi¨®n LCI, se pregunt¨® a Longuet si hab¨ªa llegado el momento de enviar armas a los rebeldes libios, a lo que el ministro respondi¨® que el objetivo es "evitar una guerra civil y para ello, hay que neutralizar la fuerza del otro bando". "Esa es la raz¨®n por la que Francia y Reino Unido quieren mostrar su determinaci¨®n, incluyendo ataques sobre los centros de decisi¨®n en Libia o los almacenes log¨ªsticos que se est¨¢n evitando por el momento", dijo. Y esos ataques, sigui¨®, "que pedimos, est¨¢n orientados a no tener que armar a los insurgentes. Nuestro objetivo no es organizar un frente, es que las tropas de Gadafi vuelvan a sus cuarteles".
Para continuar con su ataque contra las fuerzas del r¨¦gimen libio, la OTAN reclam¨® el mi¨¦rcoles aviones suplementarios "de precisi¨®n". El secretario general de la Alianza, Anders Fogh Rasmussen, asegura haber recibido "indicaciones" de que los socios ofrecer¨¢n en un plazo breve estos aviones. "Conf¨ªo en que tendremos los activos necesarios en un futuro muy cercano", dijo ayer al t¨¦rmino de la reuni¨®n de ministros de Exteriores de la OTAN celebrada en Berl¨ªn, informa Efe. Pese a su optimismo, el secretario general admiti¨® no haber recibido por ahora ning¨²n compromiso concreto.
Los jefes de Gobierno de Francia, Nicolas Sarkozy; Reino Unido, David Cameron, y EE UU, Barack Obama tambi¨¦n optan por seguir atacando. Ayer firmaban un art¨ªculo conjunto en el que aseguran que la campa?a militar continuar¨¢ hasta que Gadafi abandone el poder, por m¨¢s que los ataques no est¨¢n siendo suficientes para que los rebeldes ganen terreno. Los propios rebeldes han reiterado en varias ocasiones que la OTAN deber¨ªa aumentar sus acciones y han pedido armas. Rasmussen asegur¨® que el mensaje conjunto de los l¨ªderes de Estados Unidos, Francia y Reino Unido "refleja" la unidad en la Alianza Atl¨¢ntica, y confirm¨® que los ataques continuar¨¢n mientras Gadafi siga en el poder. "La OTAN continuar¨¢ su operaci¨®n mientras haya una amenaza sobre los civiles, y es imposible pensar que esa amenaza puede desaparecer".
La intervenci¨®n, un "insulto" para Libia, seg¨²n la hija de Gadafi
Aisha Gadafi, la hija del l¨ªder del r¨¦gimen libio, ha calificado de "insulto" la petici¨®n occidental de que su padre abandone el poder en un art¨ªculo conjunto firmado por Nicolas Sarkozy, Barack Obama y David Cameron. Muamar el Gadafi "no est¨¢ en Libia, sino en el coraz¨®n de todos los libios", ha subrayado en una aparici¨®n p¨²blica televisada este viernes desde el simb¨®lico complejo de Bab el Azizia (Tr¨ªpoli) con motivo del 25 aniversario del ataque de EE UU a esta instalaci¨®n militar.
La hija de Gadafi ha aprovechado la ocasi¨®n para comparar el bombardeo de 1986, ordenado por Ronald Reagan en respuesta al ataque de una discoteca en Berl¨ªn, con la actual intervenci¨®n aliada en Libia. Aunque en 1986 ella ten¨ªa solo cinco a?os, ha recordado as¨ª los acontecimientos: "Lanzaron sus misiles y bombas sobre nosotros, trataron de matarme y mataron a decenas de ni?os en Libia", dijo, y a?adi¨® que "un cuarto de siglo despu¨¦s los mismos misiles y bombas" vuelven a caer sobre su pa¨ªs.
"?Qui¨¦nes son los civiles a los que est¨¢is protegiendo?, ?Es la gente que tiene armas autom¨¢ticas y granadas de mano?, ?Son los civiles inocentes a los que est¨¢is intentando proteger?", ha preguntado Aisha Gadafi a la OTAN. "En 1911 Italia mat¨® a mi abuelo en un ataque a¨¦reo y ahora est¨¢n intentando matar a mi padre. Dios maldiga sus manos", ha a?adido.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.