La ciudad de Abad¨¢n ser¨¢ construida de nuevo tras el da?o por la explosi¨®n de los arsenales militares

Con cuatro d¨ªas de retraso, las autoridades del Estado centroasi¨¢tico de Turkmenist¨¢n han comenzado a reconocer una versi¨®n fragmentaria y minimizada de las explosiones en los arsenales militares de la ciudad de Abad¨¢n, a 20 kil¨®metros de Ashjabad, la capital del pa¨ªs. Seg¨²n fuentes de grupos de derechos humanos y testigos de la cat¨¢strofe, un m¨ªnimo de cien personas perdieron la vida como consecuencia de los estallidos en cadena de municiones que se prolongaron hasta el viernes.

Las autoridades reconocieron hoy la existencia de 15 muertos (dos militares y 13 civiles), seg¨²n se desprende de un despacho que da cuenta de la reuni¨®n entre el presidente del Estado, Gurbangul¨ª Berdimujam¨¦dov, y la comisi¨®n gubernamental encargada de liquidar las consecuencias de la "situaci¨®n de emergencia" que se produjo al "inflamarse los objetos de pirotecnia en unos almacenes en las afueras de la ciudad de Abad¨¢n". El incendio, seg¨²n la comisi¨®n, se produjo debido a las altas temperaturas reinantes y el fuego se habr¨ªa propagado del almac¨¦n de pirotecnia a unos arsenales militares que datan de la ¨¦poca de la URSS.

Seg¨²n la informaci¨®n oficial, el presidente de Turkmenist¨¢n imparti¨® una "amonestaci¨®n severa" al ministro de Defensa, general V. Gundgdyev, y lo "degrad¨® a coronel" al tiempo que ped¨ªa que los culpables fueran castigados y expulsados del Ej¨¦rcito. Con todo, las autoridades turcomanas no reconocen el origen militar de la explosi¨®n. Aludiendo indirectamente la envergadura de la cat¨¢strofe, el jefe del Estado ha dado orden de comenzar los preparativos para construir una nueva ciudad en lugar de la vieja Abad¨¢n. Medios contactados por esta corresponsal en Ashjabad afirman que las informaciones oficiales no reflejan la realidad. "El n¨²mero de muertos multiplica por lo menos por diez los que han sido reconocidos oficialmente", se?alan y atribuyen la versi¨®n ligera de las autoridades a la falta de deseo de reconocer la envergadura de la cat¨¢strofe y sobre todo de admitir que ¨¦sta ha perjudicado especialmente a la poblaci¨®n civil.

Acusaci¨®n de las autoridades

El s¨¢bado fuentes de Turkmenist¨¢n hab¨ªan informado que las autoridades se negaban a entregar a los cad¨¢veres de las v¨ªctimas a sus familiares. Seg¨²n Fergan¨¢.ru, un servicio de noticias de Asia Central, las autoridades hab¨ªan acusado a los medios de comunicaci¨®n extranjeros de desinformaci¨®n, pese a las fotograf¨ªas que se estaban difundiendo de municiones esparcidas y edificios destruidos e incendiados. Un grupo especial de los servicios de seguridad del Estado de Turkmenist¨¢n advert¨ªa a los fot¨®grafos locales para impedir que se difundieran im¨¢genes, se?alaban fuentes en Ashjabad. Las tareas de reconocimiento de los cad¨¢veres se hac¨ªa sin ayuda de los familiares y las autoridades hab¨ªan comenzado a tapar con vallas los entornos m¨¢s da?ados, afirmaban las mismas fuentes.

"La multitud hu¨ªa despavorida por la carretera. La gente se atropellaba y sobre ella llov¨ªan los explosivos y la metralla", manifest¨® a esta corresponsal desde Ashjabad una testigo que pas¨® la noche del jueves al viernes ayudando a los afectados en Abad¨¢n. "La explosi¨®n arras¨® totalmente una escuela y una cl¨ªnica. La gente se refugi¨® en el s¨®tano de otra cl¨ªnica nueva o trat¨® de escapar", afirm¨® la testigo, seg¨²n la cual los arsenales siniestrados, heredados de la Uni¨®n Sovi¨¦tica, deb¨ªan ser trasladados en los pr¨®ximos meses y el territorio as¨ª desalojado, transferido a las autoridades civiles para la construcci¨®n de viviendas.

En ¨¦poca sovi¨¦tica, los arsenales de Abad¨¢n constitu¨ªan una reserva para el caso de conflicto con Ir¨¢n y eran un dep¨®sito de suministro armament¨ªstico para la guerra de la URSS en Afganist¨¢n (1979-1989). Fuentes en Ashjabad afirmaron que Mosc¨² hab¨ªa solicitado retirar los arsenales, pero el r¨¦gimen fundado por Saparmurat Niy¨¢zov, el primer presidente de Turkmenist¨¢n, no lo consinti¨®. Las calles de Abad¨¢n est¨¢n salpicadas de proyectiles, misiles, balas, minas y otros artilugios.

Las fuentes confirmaron que las autoridades turcomanas enviaron a personal m¨¦dico y militares a socorrer y evacuar a los siniestrados e "hicieron lo que pudieron". No parece sin embargo que esto incluya la transparencia informativa. Turkmenist¨¢n es el pa¨ªs m¨¢s cerrado del entorno postsovi¨¦tico. "Si reconocieran la cat¨¢strofe, podr¨ªan por lo menos pedir ayuda, ya que en este pa¨ªs nunca ha sucedido nada as¨ª desde el gran terremoto de Ashjabad en 1948".