Gadafi a Berlusconi: ¡°Querido Silvio, det¨¦n los bombardeos¡±

El semanario Paris Match ha publicado en su ¨²ltima edici¨®n una carta de Muamar el Gadafi a Silvio Berlusconi, en la que el depuesto l¨ªder libio ped¨ªa a su ¡°amigo¡± que parara los bombardeos en Libia. ¡°Querido Silvio¡±, comienza la misiva, ¡°te hago llegar esta carta por medio de unos conciudadanos tuyos llegados a Libia para darnos su apoyo en este momento tan dif¨ªcil para el pueblo de la Gran Jamahiriya¡±. Y Gadafi continuaba: ¡°Me ha sorprendido la actitud de un amigo con el cual sell¨¦ un tratado de amistad favorable a nuestros dos pueblos. Habr¨ªa esperado de tu parte al menos que te hubieras interesado y hubieras intentado una mediaci¨®n antes de apoyar esta guerra¡±.

El dictador prosegu¨ªa: ¡°No te culpo por eso, ya que no eres responsable porque s¨¦ bien que no eras favorable a esta acci¨®n nefasta que no te honra ni a ti ni al pueblo italiano. Pero creo que tienes todav¨ªa la posibilidad de dar marcha atr¨¢s y de hacer prevalecer los intereses de los pueblos. Det¨¦n los bombardeos que matan a nuestros hermanos libios y a nuestros ni?os. Habla con tus amigos y aliados para hacer que cese esta agresi¨®n contra mi pa¨ªs. Espero que Dios todopoderoso te gu¨ªe por el camino de la justicia¡±.

S¨¦ bien que no eras favorable a esta acci¨®n nefasta que no te honra ni a ti ni al pueblo italiano

La carta, seg¨²n explica Paris Match, fue llevada en mano a principios de agosto desde Libia hasta Roma por una pareja de amigos de Gadafi que dirigen una agencia de azafatas en Italia. Se trata de la empresa que se ocupaba de llevar a decenas de j¨®venes mujeres de buena presencia a las pol¨¦micas charlas islamistas que el l¨ªder libio dio en la capital italiana durante sus espectaculares visitas a Roma, con las que ambos l¨ªderes festejaban el tratado de amistad y cooperaci¨®n bilateral firmado en Bengasi en 2008.

Aquel acuerdo enterr¨® el contencioso colonial, y convirti¨® a Roma en el principal socio comercial de Libia. Berlusconi pidi¨® perd¨®n por los cr¨ªmenes del pasado, e Italia se comprometi¨® a pagar a Libia 5.000 millones de d¨®lares en 20 a?os. A cambio, el dictador libio ayud¨® a impedir la salida de inmigrantes desde sus costas hacia la isla Lampedusa, y acept¨® detener en sus c¨¢rceles a los sin papeles que interceptaban las patrullas conjuntas. El acuerdo inclu¨ªa adem¨¢s jugosas contratas militares, de infraestructuras, petr¨®leo y gas.

Adem¨¢s de su buena relaci¨®n personal, Gadafi y Berlusconi eran socios privados en el negocio audiovisual a trav¨¦s de la productora luxemburguesa Quinta Communications, en la que tambi¨¦n figura como administrador Tarak Ben Amar, un empresario franco-tunecino instalado en Par¨ªs que ayud¨® a fraguar el tratado de amistad y que es asesor de Berlusconi para los asuntos del Magreb. Ben Amar, Berlusconi y un fondo de inversi¨®n libio son tambi¨¦n socios en la televisi¨®n por sat¨¦lite Nessma TV, que emite para media docena de pa¨ªses magreb¨ªes.

Tras el anuncio de la muerte del dictador libio, Berlusconi declar¨® en lat¨ªn "Sic transit gloria mundi", expresi¨®n que significa "As¨ª pasa la gloria del mundo¡±, antes de anunciar que la guerra en Libia hab¨ªa terminado. Berlusconi confes¨® a la prensa extranjera hace unos meses que cuando Italia dio su apoyo a la decisi¨®n de la OTAN de atacar a Libia, mostr¨® su desacuerdo personal con la decisi¨®n y estuvo a punto de dimitir.