La Casa Blanca se viste de largo para recibir a Simon Peres
El mandatario israel¨ª recibe la Medalla de Libertad, mayor honor civil entregado por Estados Unidos
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, ha ofrecido esta noche una cena en la Casa Blanca al actual mandatario israel¨ª y premio Nobel de la Paz, Simon Peres para entregarle la Medalla de la Libertad, mayor honor civil otorgado en este pa¨ªs. Este reconocimiento se entrega cada a?o a personalidades que han destacado a lo largo de su vida por defender y luchar por los derechos civiles y las libertades. La gala oficial de entrega del total de 13 galardones, se celebr¨® el pasado 29 de mayo pero Peres no pudo acudir por motivos de agenda.
Obama ha alabado las contribuciones hist¨®ricas del mandatario a las relaciones entre EE UU e Israel durante el evento, seg¨²n un texto distribuido a los medios de comunicaci¨®n antes del acto: "Nadie ha hecho tanto durante tantos a?os por construir la alianza que existe entre nuestras dos naciones como el l¨ªder que honramos esta noche, nuestro amigo, Simon Peres¡±. "En ¨¦l", ha a?adido el presidente de EE UU, "vemos la esencia propia de Israel. Un esp¨ªritu indomable que no se puede negar".
En ¨¦l", ha a?adido el presidente de EE UU, "vemos la esencia propia de Israel. Un esp¨ªritu indomable que no se puede negar".
Adem¨¢s Obama ha definido la relaci¨®n entre ambos pa¨ªses como ¡°inquebrantable¡± y por eso, ha asegurado, que est¨¢ trabajando con el primer ministro Benjamin Netanyahu "para asegurar que la cooperaci¨®n de seguridad entre ambos pa¨ªses sea m¨¢s fuerte que nunca¡±. ¡°La seguridad del Estado de Israel no es negociable¡±, ha continuado.
¡°Simon es consciente de que la seguridad de un pa¨ªs no depende de las armas que posea sino de la capacidad moral con la que cuente. Sabe que la paz no se consigue s¨®lo busc¨¢ndola sino persigui¨¦ndola. Y ese ha sido el objetivo de su vida, luchar por la paz, la seguridad y la dignidad para los palestinos, los israelies y los pa¨ªses ar¨¢bes fronterizos¡±, ha concluido Obama.
Peres ha asegurado al recibir el galard¨®n que "esta medalla es un honor y recibirla de usted se?or presidente es un privilegio que guardar¨¦ para siempre conmigo", seg¨²n informa? la agencia The Associated Press. "Es una prueba de la amistad que existe entre ambas naciones. El verdadero due?o de este honor es el pueblo de Israel¡±, ha proseguido.
"Mi mayor esperanza es que nazca un nuevo amanecer para cada hombre y mujer, israel¨ªs o palestinos, sirios o libaneses, est¨¦n donde est¨¦n, y que sean capaces de decirse a s¨ª mismos: Soy libre de ser libre¡±, ha finalizado Peres.
El mandatario israel¨ª no se ha olvidado del pueblo palestino en su discurso. "El acuerdo palestino-israel¨ª es m¨¢s urgente que nunca. Es crucial y posible. Cualquier retraso puede empeorar las posibilidades. La base para ello ya est¨¢ construida. La soluci¨®n es un estado jud¨ªo, Israel, y un estado ar¨¢be, Palestina¡±, ha dicho Peres.
"Mi mayor esperanza es que nazca un nuevo amanecer para cada hombre y mujer, israel¨ªes o palestinos, sirios o libaneses, est¨¦n donde est¨¦n, y que sean capaces de decirse a s¨ª mismos: Soy libre de ser libre¡±, ha finalizado el mandatario israel¨ª.
Obama y Peres han estado acompa?ados en la cena por el vicepresidente, Joe Biden, la primera dama, Michelle Obama, y la secretar¨ªa de estado, Hillary Clinton, y su marido, el expresidente Bill Clinton. En total, unas 140 personas han sido invitadas entre las que se encuentran representantes de EE UU y el Estado de Israel as¨ª como familiares de Peres.
Peres, quien fue elegido presidente de Israel en 2007, ha obsequiado a Obama con unos documentos que atestiguan el reconocimiento del Estado de Israel por parte del presidente estadounidense, Harry Truman, el 14 de mayo de 1948, seg¨²n la misma agencia.
Antes de la celebraci¨®n, ambos presidentes se han reunido. Este encuentro se ha producido en medio de una crisis en Oriente Pr¨®ximo, marcado con el aumento de la violencia en Siria y la continuaci¨®n de las preocupaciones alrededor del programa nuclear de Ir¨¢n.
Peres se ha marchado de la Casa Blanca con la Medalla de la Libertad pero sin indulto del esp¨ªa israel¨ª Jonathan Pollard, prisionero desde hace 27 a?os y condenado a cadena perpetua por pasar al Gobierno de su pa¨ªs informaci¨®n clasificada de EE UU. El portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, ha asegurado ante esta petici¨®n que la posici¨®n estadounidense a este respecto no ha cambiado, ¡°ni cambiar¨¢¡±.
Durante su vista a EE UU, el presidente de Israel ha mantenido reuniones con distintos dirigentes pol¨ªticos como el Secretario de Defensa, Leon Panetta, con qui¨¦n se entrevist¨® este lunes en el Pent¨¢gono. Peres concluir¨¢ su viaje con una recepci¨®n celebrada en su honor por el embajador israel¨ª en EEUU, Michael Oren, a la que asistir¨¢n ministros, miembros de la C¨¢mara de Representantes y del Senado estadounidenses.
Adem¨¢s de a Peres, en esta edici¨®n, se ha premiado al cantante Bob Dylan, la ex secretaria de Estado Madeleine Albright, la premio Nobel de Literatura Toni Morrison y a Pat Summit, entrenadora con m¨¢s t¨ªtulos de la historia del baloncesto femenino que ha tenido que precipitar su retirada este a?o al serle diagnosticado un principio de Alzheimer.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.