Romney enfurece a los palestinos durante su visita a Israel

Cualquier pol¨ªtico que aterrice en Israel corre el riesgo de herir con sus palabras las sensibilidades locales. En las d¨¦cadas que dura el conflicto israelo-palestino, ha generado un vocabulario propio y cargado de intenci¨®n pol¨ªtica, que ha convertido a Oriente Pr¨®ximo en un campo de minas verbales, dif¨ªciles de sortear para los pol¨ªticos menos avezados. Lo de Mitt Romney, el candidato republicano a la Casa Blanca ha excedido sin embargo casi cualquier l¨ªmite de incorreci¨®n pol¨ªtica conocido en la zona.

Las declaraciones con las que Romney ha tratado de seducir a los israel¨ªes y sobre todo, al votante jud¨ªo estadounidense, han enfurecido a los l¨ªderes palestinos que le han llamado ¡°racista¡± e ignorante.

Primero fue el discurso del domingo, en el que habl¨® de Jerusal¨¦n como ¡°capital de Israel¡±. Convertir la ciudad santa en su capital es precisamente una de las aspiraciones israel¨ªes; una decisi¨®n que no cuenta con el consenso de la comunidad internacional y mucho menos de los palestinos, que aspiran a convertir Jerusal¨¦n oriental en la capital de su futuro Estado. El consenso internacional pasa por no reconocer la anexi¨®n israel¨ª de Jerusal¨¦n Este en 1967 y por vincular el estatus de Jerusal¨¦n al resultado de unas negociaciones de paz, que deber¨ªan culminar en la creaci¨®n de dos Estados y decidir sobre el futuro de la ciudad. Romney no quiso entrar en matices.

En una entrevista previa con la cadena de televisi¨®n CNN, el candidato conservador hab¨ªa dicho: ¡°Entiendo que la pol¨ªtica de nuestra naci¨®n es que existe un deseo de trasladar nuestra embajada a la capital [en referencia a Jerusal¨¦n]¡±, dijo. ¡°Yo quisiera hacerlo, estableciendo los calendarios de acuerdo con el Gobierno de Israel¡±.

La comunidad internacional, incluido EE UU, mantiene sus embajadas en Tel Aviv. La Administraci¨®n del presidente Barack Obama, como hicieron sus antecesores, no reconoce formalmente a Jerusal¨¦n como la capital del estado israel¨ª, porque del mismo modo la consideran los palestinos. En su discurso, pronunciado ante l¨ªderes pol¨ªticos y empresariales israel¨ªes (entre los que se hallaba el magnate Sheldon Adelson), Romney recibi¨® una gran ovaci¨®n cuando realiz¨® esa afirmaci¨®n. El candidato se hab¨ªa reunido previamente con el primer ministro israel¨ª, Benjamin Netanyahu, al que conoce desde hace casi cuatro d¨¦cadas, y hab¨ªa visitado el Muro de las Lamentaciones, el lugar m¨¢s sagrado del juda¨ªsmo.

Romney tambi¨¦n quiso aprovechar su visita a Israel para lanzar una advertencia a Ir¨¢n. ¡°No debemos enga?arnos pensando que la contenci¨®n es una opci¨®n. Debemos liderar el esfuerzo para prevenir que Ir¨¢n construya y posea armas nucleares. Hay que emplear todas las medidas posibles para poner fin a la deriva nuclear del r¨¦gimen iran¨ª¡±, dijo Romney el domingo. ¡°En ¨²ltima instancia, por supuesto, ninguna opci¨®n debe ser excluida. Reconocemos el derecho de Israel a defenderse, y que es correcto que EE UU le apoye¡±. Adem¨¢s, dijo sobre los ayatol¨¢s: ¡°Est¨¢n poniendo a prueba nuestras defensas morales. Quieren saber qui¨¦n se opondr¨¢ a ellos y quien har¨¢ la vista gorda¡±.

No contento con haber tocado uno de los nervios m¨¢s sensibles de la pol¨ªtica de la zona, el lunes, durante un encuentro con donantes jud¨ªos, destac¨® los progresos econ¨®micos israel¨ªes y los compar¨® a la deficiente econom¨ªa palestina. ¡°Cuando vienes aqu¨ª y ves por ejemplo que el PIB per c¨¢pita en Israel es de 21.000 d¨®lares, comparado con las ¨¢reas que gestiona la Autoridad palestina, donde se aproxima m¨¢s a los 10.000 d¨®lares; uno nota el diferente grado de vitalidad econ¨®mica¡±.

Al margen de que las cifras que utiliz¨® sean incorrectas y de que la diferencia sea a¨²n mayor, Romney no dedic¨® ni una palabra a explicar cu¨¢les son las causas del empobrecimiento palestino. En particular, evit¨® hablar de la restricci¨®n de movimientos que impone la ocupaci¨®n israel¨ª y que el que el Banco Mundial considera en sus informes el gran obst¨¢culo para el desarrollo palestino. Romney atribuy¨® el progreso econ¨®mico israel¨ª al peso de la cultura, de la historia jud¨ªa y a la obra de la ¡°providencia divina¡±.

¡°Es una declaraci¨®n racista y este hombre no se da cuenta de que la econom¨ªa palestina no puede alcanzar su potencial porque hay una ocupaci¨®n israel¨ª¡±, dijo el negociador palestino Saeb Erekat. ¡°Me parece que a este hombre le falta informaci¨®n, conocimiento y comprensi¨®n de esta regi¨®n y su gente¡±, a?adi¨® Erekat, qui¨¦n le acus¨® adem¨¢s de aludir a una falsa ¡°superioridad cultural¡± israel¨ª, seg¨²n declar¨® a la agencia Associated Press.

Durante el evento, Romney consigui¨® recaudar un mill¨®n de d¨®lares para su campa?a electoral, con la que aspira a convencer a los estadounidenses de que es el hombre adecuado para presidir su pa¨ªs. Sheldon Adelson, destacado donante republicano y magnate del juego, fue uno de los asistentes al encuentro del lunes.