Todo lo que necesitas saber sobre la inauguraci¨®n presidencial
El juramento presidencial, los protagonistas, el desfile y todos los detalles de la ceremonia
Desde hace m¨¢s de 200 a?os los estadounidenses pueden ser testigos de la ceremonia de investidura de sus presidentes y vicepresidentes en un evento multitudinario que se celebra en la capital, Washington. El pr¨®ximo lunes d¨ªa 21, el Capitolio volver¨¢ a servir de marco para el juramento de Barack Obama como presidente en su segundo mandato. La crisis econ¨®mica que afecta a Estados Unidos marc¨® la campa?a electoral del pasado oto?o y ya ha obligado a reducir el n¨²mero de celebraciones en torno a la investidura de Obama, pero ¨¦sta seguir¨¢ siendo uno de los eventos m¨¢s importantes en la historia de la pol¨ªtica estadounidense y aqu¨ª compartimos algunos de los elementos clave para no perder detalle.
El juramento
La segunda investidura de Obama -la n¨²mero 57 en la historia de EE UU-, llegar¨¢ con peculiaridades. La Constituci¨®n establece que los presidentes deben jurar cargo el d¨ªa 20 de enero, por lo que el mandatario dem¨®crata lo har¨¢ en una ceremonia privada en la Casa Blanca. Al d¨ªa siguiente, a las 12 del mediod¨ªa, el presidente repetir¨¢ el juramento acompa?ado de su esposa, la primera dama Michelle Obama y sus dos hijas, Malia y Sasha, adem¨¢s de su gabinete y los miembros de las c¨¢maras del Congreso. Obama ser¨¢ el primer presidente en emplear dos biblias, una de ellas perteneciente a Martin Luther King y la otra a Abraham Lincoln, a la hora de pronunciar estas palabras:
Juro (o afirmo) solemnemente que cumplir¨¦ fielmente con las funciones ejecutivas del cargo de presidente de Estados Unidos y que conservar¨¦, proteger¨¦ y defender¨¦ la Constituci¨®n de los Estados Unidos con lo mejor de mis capacidades¡±.
La vez anterior que una asunci¨®n presidencial coincidi¨® con la conmemoraci¨®n de King fue en 1997 para el segundo per¨ªodo del presidente Bill Clinton. Clinton evoc¨® la memoria de King en su discurso inaugural: "Hace 34 a?os, el hombre cuya vida conmemoramos hoy nos habl¨® all¨ª con palabras que sacudieron la conciencia de una naci¨®n. Como un profeta de anta?o, nos narr¨® su sue?o de que un d¨ªa la naci¨®n tratase a todos sus ciudadanos como seres iguales ante la ley y ante el coraz¨®n", dijo Clinton en su discurso.
Obama planea incorporar el legado de los derechos civiles a su ceremonia de asunci¨®n. Myrlie Evers-Williams, viuda del asesinado activista por los derechos civiles Medgar Evers, tendr¨¢ a su cargo la invocaci¨®n.
Los participantes
El presidente y el comit¨¦ tambi¨¦n han anunciado nombramientos de personajes simb¨®licos que har¨¢n historia el pr¨®ximo lunes: la juez del Tribunal Supremo Sonia Sotomayor ser¨¢ la primera hispana en tomar el juramento a un vicepresidente, en este caso Joe Biden; el escritor Richard Blanco ser¨¢ el primer hispano en componer y leer el poema presidencial para la ceremonia; el pastor evang¨¦lico Luis Cort¨¦s ser¨¢ tambi¨¦n el primer hispano en liderar la oraci¨®n que tendr¨¢ lugar antes de la comida ofrecida por el presidente y el vicepresidente a los miembros del Congreso en el Capitolio.
Entre el resto de participantes tambi¨¦n estar¨¢ Chelsea Clinton, hija del expresidente Bill Clinton y la secretaria de Estado, Hillary Clinton, que ha nombrado como presidenta honoraria del D¨ªa Nacional de Servicio, una llamada a todos los ciudadanos para que formen parte de las diferentes iniciativas de voluntariado que han sido convocadas en todo el pa¨ªs. El presidente Obama ya acudi¨® en 2009 a un comedor para personas sin hogar acompa?ado de sus hijas y se espera que este s¨¢bado cumpla tambi¨¦n con esta tradici¨®n.
Las fiestas
Hace cuatro a?os que la ciudad de Washington se visti¨® de gala en hasta once ocasiones para celebrar la llegada de Obama a la Casa Blanca en los conocidos como Bailes Inaugurales -¡®inauguration balls¡¯-. En esta ocasi¨®n, la econom¨ªa ha obligado a reducir el n¨²mero de fiestas a dos, adem¨¢s de una tercera exclusivamente dedicada a las familias de miembros del Ej¨¦rcito. Los asistentes el pr¨®ximo lunes a la ceremonia delante del Capitolio podr¨¢n escuchar adem¨¢s a varias estrellas como Katie Perry, James Taylor o Beyonc¨¦, quienes cantar¨¢n antes de la toma de posesi¨®n del presidente.
El desfile
Representantes de las fuerzas armadas y organizaciones civiles invitadas por el comit¨¦ acompa?ar¨¢n a Obama en un desfile por Pennsylvania Avenue, la arteria que une el Capitolio con la Casa Blanca. La organizaci¨®n ya ha instalado 21.000 asientos a lo largo de todo el recorrido -altamente vigilado por la polic¨ªa desde hace semanas- y miles de personas m¨¢s podr¨¢n seguirlo de pie desde diferentes puntos. El comit¨¦ podr¨¢ a la venta adem¨¢s un n¨²mero de entradas de diferentes categor¨ªas y precios -algunas son sorteadas por las oficinas de representantes y senadores estatales- y que permiten seguir la ceremonia, acceder a los asientos frente a la Casa Blanca y -por varios miles de d¨®lares- incluso observar el desfile desde el palco donde estar¨¢ el matrimonio Obama.
?Cu¨¢nto cuesta la ceremonia?
La venta de entradas es una de las formas de financiar los eventos en torno a una investidura presidencial y, seg¨²n informaciones recientes, Obama no ha logrado recaudar tantos fondos como hace cuatro a?os. Entonces, adelant¨® POLITICO, el presidente recibi¨® 21.000 donaciones que sumaron 47 millones de d¨®lares, mientras que este a?o la lista se reduce a 992 donantes y -seg¨²n cifras de The New York Times- le faltan 10 millones de d¨®lares para cubrir el presupuesto, estimado en 50 millones de d¨®lares.
Las cifras
El Comit¨¦ organizador ha revelado que habr¨¢ 50.000 voluntarios trabajando en todos los eventos de la toma de posesi¨®n y que esta ser¨¢ retransmitida en el National Mall a trav¨¦s de unas pantallas de 6,5 metros de alto. Despu¨¦s de este evento, los ciudadanos podr¨¢n ocupar uno de los m¨¢s de 21.000 asientos para presenciar el desfile presidencial, para el que se presentaron candidatos m¨¢s de 28.000 grupos, escuelas e instituciones.
Washington
La capital de Estados Unidos se prepara estos d¨ªas para todo un fin de semana de celebraciones, caos de tr¨¢fico, cortes de calles y restricciones en el transporte p¨²blico. Los ciudadanos pueden consultar todas estas alteraciones, as¨ª como el desarrollo de los eventos, a trav¨¦s de una aplicaci¨®n para tel¨¦fonos m¨®viles que ya explica las rutas que deber¨¢n escoger el lunes -d¨ªa de fiesta nacional- para evitar sorpresas.
Ninguna ceremonia de investidura hab¨ªa recibido tantos asistentes como la de Obama en enero de 2009, cuando el National Mall de la capital, la extensi¨®n que une el Capitolio con el monumento al presidente Lincoln, se llen¨® con m¨¢s de un mill¨®n de personas. Obama no fue el ¨²nico en abrirse un hueco en la historia aquel d¨ªa, convirti¨¦ndose en el primer presidente afroamericano de Estados Unidos. La senadora Dianne Feinstein fue la primera en presentar la ceremonia, que por primera vez fue retransmitida en v¨ªdeo a trav¨¦s de internet y Washington fue testigo del mayor evento p¨²blico de su historia.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.