_
_
_
_

Un ¡®apartheid¡¯ gitano cerca de Par¨ªs

Israel Galv¨¢n, que act¨²a en la capital francesa con su espect¨¢culo sobre el Holocausto gitano, baila para los roman¨ªes del campamento de Ris-Orangis

El bailaor Israel Galván (derecha) baila en Ris-de-Orangis, a las afueras de París.
El bailaor Israel Galv¨¢n (derecha) baila en Ris-de-Orangis, a las afueras de Par¨ªs.MEHDI FEDOUACH (AFP)

Fran?ois Hollande prometi¨® durante la campa?a electoral que su pol¨ªtica de inmigraci¨®n ser¨ªa distinta de la practicada por Nicolas Sarkozy. ¡°No habr¨¢ expulsiones en masa sino caso por caso¡±, asegur¨® el candidato socialista, y ninguna minor¨ªa ser¨¢ estigmatizada ni utilizada como chivo expiatorio¡±. Nueve meses despu¨¦s de llegar al poder, la promesa se ha deshecho como un azucarillo. El ministro del Interior, el barcelon¨¦s Manuel Valls, ha superado el r¨¦cord de expulsiones establecido por su antecesor, el ultraconservador Claude Gu¨¦ant. 36.822 extranjeros fueron devueltos a sus pa¨ªses en 2012, contra 33.000 en 2011 (un 11% m¨¢s) y 28.000 en 2010, seg¨²n datos oficiales. Un tercio de ellos eran ciudadanos europeos: gitanos rumanos y b¨²lgaros.

M¨¢s informaci¨®n
Francia pacta con Ruman¨ªa la repatriaci¨®n de gitanos
¡°Los gitanos son el chivo expiatorio en la crisis, como antes de la guerra¡±
El bailaor de la muerte

En las ¨²ltimas semanas se han producido varios episodios de discriminaci¨®n de la comunidad roman¨ª que sugieren que, como se?alan las asociaciones de derechos humanos, la pol¨ªtica de Hollande y Valls es id¨¦ntica a la de Sarkozy y Gu¨¦ant. En Marsella se ha expulsado ilegalmente a mujeres embarazadas y a ni?os. En el distrito XV de Par¨ªs se ha negado la escolarizaci¨®n a ni?os gitanos. En la regi¨®n de la Val-d¡¯Oise se les ha negado el acceso al comedor escolar.

St¨¦phane Maugendre, l¨ªder del Grupo de Informaci¨®n y apoyo a los Inmigrantes (GISTI), ha denunciado ¡°la brutalidad y el maltrato¡± de las autoridades hacia los gitanos, y ha enfatizado que esa persecuci¨®n ¡°est¨¢ sirviendo como moneda de cambio en un contexto econ¨®mico y social cada vez m¨¢s cr¨ªtico¡±.

El caso m¨¢s inquietante de discriminaci¨®n ocurre, est¨¢ ocurriendo todav¨ªa, en Ris-Orangis, una ciudad dormitorio situada a 23 kil¨®metros del centro de Par¨ªs, al sur del aeropuerto de Orly y muy cerca de Evry, el municipio donde Manuel Valls forj¨® su leyenda de pol¨ªtico-gendarme.

El alcalde de Ris-Orangis, un lugar desolador urbanizado en los a?os sesenta donde apenas se ven personas de raza blanca, es St¨¦phane Raffalli, un pol¨ªtico socialista de la provincia de Essone, feudo electoral de Valls y del PS. Raffalli declar¨® la guerra a los campamentos ilegales de gitanos, y puso la vista en un bidonville?levantado por varias familias rumanas el pasado mes de agosto sobre un terreno bald¨ªo situado bajo la carretera Nacional 7.

Su intenci¨®n de derribar las chabolas choc¨® con la opini¨®n del due?o del terreno, el Consejo General (diputaci¨®n), que se opuso al desalojo. Pero el alcalde no se arredr¨®, y en septiembre se neg¨® a escolarizar en el instituto del pueblo a trece ni?os del campo. ¡°Es un caso evidente de apartheid¡±, afirma S¨¦bastien Thi¨¦ry, fundador de la asociaci¨®n Perou, que ha levantado en el campamento una ¡°embajada¡±, una gran caba?a de madera de pino que hace las veces de Iglesia y de aula de dibujo.

Raffalli alega que las clases est¨¢n llenas, que los expedientes de los ni?os est¨¢n incompletos y que no tiene medios para gestionar ¡°tanta pobreza¡±, y de momento solo ha aceptado colocar a los alumnos gitanos, que tienen entre 4 y 12 a?os, en un aula especial, un anejo del gimnasio. Parece mejor que la soluci¨®n ideada en la periferia de Lyon, en Saint-Fons, donde los ni?os roman¨ªes est¨¢n escolarizados desde noviembre en una comisar¨ªa. Las ONG han definido este nuevo concepto con la expresi¨®n ¡°clases ¨¦tnicas¡±, y tanto el ministerio de Educaci¨®n como el Defensor del Pueblo, Dominique Baudis, siguen exigiendo la inscripci¨®n de los ni?os. Hace una semana, Baudis dio diez d¨ªas de plazo a Raffalli para cumplir la ley. Pero seg¨²n apunta Anne, una joven voluntaria del campo, ¡°los alcaldes saben que si los ni?os est¨¢n escolarizados es mucho m¨¢s dif¨ªcil expulsar a sus familias¡±.

El bailaor Israel Galv¨¢n.
El bailaor Israel Galv¨¢n.MEHDI FEDOUACH (AFP)

En el campamento, el viernes fue d¨ªa de fiesta mayor. La estrella del flamenco Israel Galv¨¢n, el revolucionario bailaor sevillano, acudi¨® al campamento para bailar y conocer de primera mano la situaci¨®n de los gitanos. Galv¨¢n act¨²a estos d¨ªas en el Teatro de la Villa de Par¨ªs con su espect¨¢culo Lo Real, una visi¨®n sobre la persecuci¨®n nazi y el Holocausto gitano?¡ªPorraimos, en cal¨®¡ª, en el que murieron m¨¢s de 600.000 roman¨ªes y sintis.

Junto al bailaor, de madre gitana, estaban Pedro G. Romero, director art¨ªstico de Lo Real; los palmeros Bobote y Caracaf¨¦ ¡ªresidentes en el gueto gitano sevillano de Las 3.000 Viviendas¡ª, y la trianera Carmen L¨¦rida, Uchi, bailaora de vieja estirpe flamenca.

En el campo hay unas 30 chabolas, cada una m¨¢s precaria que las otras. La tierra es negra y h¨²meda, y no hay agua corriente ni luz. Aqu¨ª viven 130 adultos y 40 menores de edad. Muchos de los ni?os han nacido en Francia porque la mayor¨ªa de familias llegaron hace diez a?os, explica Dragomir, un joven padre de tres hijos. Cuenta que ¨¦l vino a Par¨ªs en 2004, que ha sido desalojado ¡°16 veces¡±, que todos los habitantes del campo son del mismo pueblo ¡ªBius¡ª, y que el 80% son roman¨ªes.

Los anfitriones han colocado una tarima de madera cubierta con una lona de pl¨¢stico azul para que Galv¨¢n pueda mostrar su arte, y en la puerta de entrada han pintado una frase del bailaor: ¡°Las fuerzas que un d¨ªa no tendr¨¦ las estoy gastando ahora¡±. Galv¨¢n y el Teatro de la Villa han invitado a 12 habitantes del campamento a ver Lo Real en directo, y seg¨²n cuenta Dragomir, la decana, Ivette, de 80 a?os, llor¨® viendo el espect¨¢culo, y al leer la frase de Galv¨¢n en el programa de mano, exclam¨®: ¡°?Esa soy yo!¡±.

Zapatillas de deporte, pantal¨®n naranja y plum¨ªfero, Galv¨¢n baila por buler¨ªas y ton¨¢s (uno de los palos m¨¢s antiguos del flamenco), y al acabar est¨¢ sobrecogido y feliz: ¡°He visto muchas caras como la de mi abuela¡±, dec¨ªa. ¡°Y es impresionante que las fotos de los a?os cuarenta que usamos para preparar el espect¨¢culo se parezcan a esto. Ahora tiene m¨¢s sentido la obra. Lo Real?es una mirada personal, no pol¨ªtica, sobre el genocidio gitano, sobre la muerte. La idea es que, pese a las dificultades, a los gitanos nos salva la alegr¨ªa, la energ¨ªa, las ganas de vivir. Ver la alegr¨ªa de esta gente me hace pensar que hemos acertado, llena de sentido la obra, es como cerrar un c¨ªrculo. El mejor regalo ser¨ªa que la funci¨®n sirva para ayudarles. La acogida de Par¨ªs y de esta gente justifica el trabajo hecho¡±.

Emilio Caracaf¨¦ y Bobote, que viven en el gueto levantado en los a?os sesenta por la dictadura de Francisco Franco para alejar a los cal¨®s del centro de la ciudad, no dan cr¨¦dito a lo que oyen. ¡°Es un crimen que eduquen aparte a los ni?os. Es como decirles ¡®sois distintos y siempre lo ser¨¦is¡¯. Igual que decir que todos los payos son ladrones porque roba Urdangar¨ªn¡±, se indignaba Caracaf¨¦.

¡°Lo que est¨¢ haciendo la alcald¨ªa es ilegal¡±, les explica el activista S¨¦bastien Thi¨¦ry, ¡°y ya pasaba cuando gobernaba Sarkozy. Lo hacen muchos alcaldes de izquierdas y derechas. No es una cuesti¨®n de partidos, es la sociedad francesa la que est¨¢ enferma y obsesionada con los gitanos¡±.

Israel Galv¨¢n saluda a un ni?o en Ris-Orangis.
Israel Galv¨¢n saluda a un ni?o en Ris-Orangis.MEHDI FEDOUACH (AFP)

El problema parece cada vez m¨¢s real. El viernes, un art¨ªculo de la prensa local arrancaba con la siguiente frase de un vecino de Ris-Orangis: ¡°Ha llegado el momento de coger los fusiles de caza¡±. Pero no todos los franceses tienen esa fijaci¨®n. Ese mismo d¨ªa una veintena de voluntarios de todas las edades ayudaba a organizar la fiesta de Galv¨¢n. Y un vecino lleg¨® a pie con una carretilla acarreando un colch¨®n, y explic¨®: ¡°He sabido lo que est¨¢ pasando con esta gente y he decidido que quiero hacer algo por ellos antes de morirme, porque ya tengo 80 a?os¡±.

Las ONG esperan que la visita de los artistas d¨¦ visibilidad a un problema que cada vez parece ver menos gente en Francia. La pol¨¦mica de las expulsiones ha bajado mucho de tono porque el Gobierno socialista evita atizar verbalmente la xenofobia, pero los datos indican que los desmantelamientos forzosos siguen aumentando.

Seg¨²n la Asociaci¨®n Europea para la Defensa de los Derechos Humanos (AEDH), que sigue desde hace a?os las demoliciones, 11.803 gitanos fueron desalojados en 2012. Y el 65% (7.594) lo fueron entre junio, fecha de la llegada al poder de los socialistas, y diciembre. En 2011, Gu¨¦ant desaloj¨® a 9.396 roman¨ªes, y un a?o antes, cuando Sarkozy estigmatiz¨® a los gitanos durante su c¨¦lebre discurso de Grenoble, apenas a 3.300.

La industria de la ¡°expulsi¨®n voluntaria¡± est¨¢ engrasada desde que se fund¨® en 2006, y hay incluso autocares especiales dedicados a llevar a los roman¨ªes expulsados hasta los aeropuertos, donde embarcan en vuelos ch¨¢rter colectivos. Pero en Par¨ªs no es raro ver hoy a familias gitanas durmiendo en la calle, sobre todo ?pera y Bastilla. Cerca de la plaza dedicada a la Revoluci¨®n est¨¢ la Oficina de Inmigraci¨®n e Integraci¨®n que concede las ¡°ayudas humanitarias para el retorno de ciudadanos europeos¡±.

Sin embargo, el dispositivo de repatriaci¨®n parece estar sucumbiendo a sus paradojas: su ¨¦xito lo ha convertido en inoperante y demasiado costoso, porque muchos expulsados regresan por segunda vez. El gasto total en 2011 fue de 20,8 millones -9,4 millones para el transporte y 11,4 por la prima monetaria de 300 euros-. Con la crisis, Interior ha recortado el montante de las ayudas y, desde el 1 de febrero, la paga de 300 euros a los adultos pasa a ser de 50 euros. Para los ni?os, baja de 100 euros a 30.

Este cambio sugiere que las llegadas y expulsiones disminuir¨¢n. ¡°El problema es que los que se quedan, como los de Ris-Orangis, no reciben ayuda para sus derechos b¨¢sicos, una vivienda decente, atenci¨®n m¨¦dica y educaci¨®n, porque Francia sigue sin recurrir a los fondos europeos de ayuda para los roman¨ªes¡±, explica S¨¦bastien Thi¨¦ry.

Aunque parezca mentira, la segunda econom¨ªa de la zona euro, 65 millones de habitantes de todas las razas posibles, no encuentra la forma de acoger a unos cuantos miles de gitanos por a?o. El 21 de enero, el Comit¨¦ Europeo de Derechos Sociales del Consejo de Europa conden¨® a Par¨ªs por ¡°violaciones manifiestas¡± de los derechos de la minor¨ªa gitana. Las acusaciones no han suscitado la menor reacci¨®n del Gobierno, y tampoco de sus aliados de la izquierda radical. Solo protestan los ecologistas, socios del Gabinete, pero tan t¨ªmidamente que no rompen el consenso.

Valls, que dedic¨® tiempo y esfuerzo el pasado verano a justificar su pol¨ªtica y explic¨® que se ve¨ªa obligado a desalojar porque, seg¨²n declar¨® a este diario, se lo ped¨ªan ¡°los alcaldes de izquierda¡±, ya casi no necesita dar explicaciones. Los grandes medios apenas se ocupan del tema, la derecha no rechista, los sondeos ¡ªsigue siendo el ministro m¨¢s popular¡ª respaldan su ¡°firmeza¡±, y los alcaldes copian su libreto.

Y as¨ª, los gitanos siguen siendo los indeseables oficiales, los ¨²nicos que parecen no tener hueco en la docta y humanista Rep¨²blica francesa. Pese a todo, en Ris-Orangis, los ni?os, los adultos y los viejos supervivientes del Porraimos no han perdido la alegr¨ªa ni las ganas de vivir. Aunque, desde luego, las fuerzas que est¨¢n gastando hoy no las tendr¨¢n ma?ana.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com