_
_
_
_

Urnas bajo llave en Guinea Ecuatorial

El partido de Teodoro Obiang Nguema arrasar¨¢ el domingo en las elecciones legislativas, donde la oposici¨®n sigue amordazada y vive en la pobreza

Juan Jes¨²s Azn¨¢rez
El presidente de Guinea ecuatorial Teodoro Obian Ngema, en una inagen de enero de 2012 durante una visita a Uganda
El presidente de Guinea ecuatorial Teodoro Obian Ngema, en una inagen de enero de 2012 durante una visita a UgandaJames Akena (REUTERS)

Sin bienestar, ni libertades, Guinea Ecuatorial sufre penurias desde que los barcos negreros del siglo XVI zarparan hacia las plantaciones americanas con las bodegas abarrotadas de esclavos bant¨²es y, medio milenio despu¨¦s, dos dictadores locales les tomaran el relevo. La excolonia espa?ola (1778-1968) recauda anualmente billones de euros en ingresos petroleros, pero el 70% de sus 720.000 habitantes viven pobremente y sometidos al l¨¢tigo del dictador de los ¨²ltimos 34 a?os, Teodoro Obiang Nguema, cuyo movimiento, el Partido Democr¨¢tico de Guinea Ecuatorial (PDGE), arrasar¨¢ hoy en las nuevas elecciones legislativas y municipales, convocadas para aparentar democracia. EE UU, Reino Unido, Francia, Noruega o Espa?a toleran o destacan los ¡°avances¡± del totalitarismo familiar hacia la democracia a cambio de concesiones petroleras o de asiento en la lista de espera.

Las urnas ratificar¨¢n la aplastante victoria oficialista en la disputa por los 100 diputados de la C¨¢mara de Representantes del Pueblo, 334 concejales de ayuntamientos y, por primera vez, 55 de los 75 miembros de Senado, la nueva C¨¢mara creada tras la reforma Constitucional de 2011. Los 15 esca?os restantes ser¨¢n asignados por Obiang. La convocatoria a elecciones cumple con el ritual de la dictadura de simular pluralismo pol¨ªtico. En la consulta del cuatro de mayo de 2008, el pluralismo fue ¨¦ste: el PDGE obtuvo 99% de los diputados. Una agrupaci¨®n de partidos comparsa y dos grupos prudentemente opositores, Convergencia para la Democracia Social (CPDS) y Acci¨®n Popular de Guinea Ecuatorial (APGE), socialdem¨®cratas, participan en unos comicios precedidos por el hostigamiento y las detenciones.

Todo est¨¢ atado y bien atado en Guinea Ecuatorial, pues no en vano Teodoro Obiang, de 72 a?os, es un experto en candados desde sus a?os de carcelero jefe en la prisi¨®n de Playa Negra y en la Guardia Nacional, bajo la tiran¨ªa de su t¨ªo Francisco Mac¨ªas, a quien derroc¨® y fusil¨® en 1979. El s¨¢trapa, que hab¨ªa aterrorizado al pa¨ªs durante 11 a?os, huy¨® a la selva y fue perseguido y capturado como una fiera. Las detenciones, torturas, asesinatos y saqueos fueron tan brutales que el pa¨ªs independizado de Espa?a en octubre de 1968 fue llamado el Auschwitz africano. Obiang, que ten¨ªa 37 a?os y dirig¨ªa la guardia de Mac¨ªas, llam¨® a su sublevaci¨®n ¡°un golpe de libertad¡±.

Una agrupaci¨®n de partidos comparsa y dos grupos prudentemente opositores, Convergencia para la Democracia Social y Acci¨®n Popular de Guinea Ecuatorial , socialdem¨®cratas, participan en unos comicios precedidos por el hostigamiento y las detenciones

Aquel sarcasmo se ha perpetuado en un pa¨ªs pol¨ªticamente analfabeto, lastrado por la corrupci¨®n y el injusto reparto de una renta por persona cercana a los 25.000 euros anuales que de poco sirve al guineano de a pie. Hace cuatro a?os, sus penosas realidades fueron observadas por este periodista en Malabo, Bata y otras poblaciones al hablar con habitantes visiblemente recelosos cuando se refer¨ªan a su incomunicaci¨®n y precaria existencia, o al se?alar hostales y apartamentos supuestamente propiedad de la familia presidencial. ¡°Por favor, hable bajo y no haga fotos. Por aqu¨ª se paseaba Teodor¨ªn [el hijo mayor de Obiang] en Ferrari¡±. La plutocracia y ciudadan¨ªa afecta al r¨¦gimen era identificable por su capacidad adquisitiva y la guayabera con la imagen del presidente; tambi¨¦n por la jactancia en la defensa del oficialismo y la suspicacia cuando el blanco extranjero inquir¨ªa sobre alg¨²n detalle. Ese 5% privilegiado vive con est¨¢ndares suizos.

Las elecciones de hoy se desarrollar¨¢n sin periodistas, ni observadores internacionales fiables porque no se expiden visados a los testigos inc¨®modos. Cuando se solicitan, el silencio administrativo o la mentira suelen ser las f¨®rmulas elegidas para negarlos. Hace dos a?os, un equipo alem¨¢n de la ZDF fue detenido y todo su material borrado mientras filmaba un concierto. El objetivo no era el concierto sino la entrevista con un abogado disidente y la grabaci¨®n de ni?os chabolistas. Los periodistas fueron expulsado porque hab¨ªan recibido permiso solo para grabar a mujeres futbolistas en Guinea, el subterfugio de la productora para conseguir visado.

En la consulta del cuatro de mayo de 2008, el pluralismo fue ¨¦ste: el partido del dictador obtuvo 99% de los diputados

Algunas llamadas telef¨®nicas a Malabo y Bata bastan para comprobar que, m¨¢s all¨¢ de la creaci¨®n de una nueva C¨¢mara parlamentaria, poco ha cambiado en la excolonia donde Manuel Fraga cazaba palomas, y a la que los exministros espa?oles Jos¨¦ Bono y Miguel ?ngel Moratinos viajan con cierta frecuencia en representaci¨®n de empresas interesadas en concesiones petroleras, forestales o de otro tipo. Para conseguirlas, los cabilderos for¨¢neos a sueldo de los consorcios silencian las cr¨ªticas, r¨ªen las gracias del dictador y aplauden sus intervenciones. Al igual que en 2008, un padre de cinco hijos dice que hoy votar¨¢ para conseguir el certificado que lo acredita. El cartoncillo oficial recoge nombre, apellidos y domicilio del votante. ¡°Lo llevo siempre en el coche porque lo suelen pedir en los controles militares. Si no lo llevas, puedes perder una beca, el trabajo si eres funcionario, o puedan multarte o pedirte dinero para dejarte ir¡±.

Y como a Obiang y a sus multimillonarios hijos les disgusta su reputaci¨®n, contratan agencias de relaciones p¨²blicas y consultoras de alcantarilla para hostigar a quienes les denuncian. Una profesora de periodismo espa?ola cobr¨® por ¡°demostrar¡± que la investigaci¨®n de un reportero de este diario sobre la corrupci¨®n del r¨¦gimen no se ajustaba a las exigencias profesionales sobre juicios de valor, identificaci¨®n de fuentes, etc¨¦tera. La docente objet¨® el formato de la investigaci¨®n, pero no el dinero recibido de manos de una consultora asociada a la dictadura.

?

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com