Um morto em uma batalha entre manifestantes e a pol¨ªcia em Fortaleza

Apenas 24 horas ap¨®s a viol¨ºncia em Belo Horizonte entre grupos de v?ndalos e as for?as policiais, uma pessoa morreu em nova batalha campal em Fortaleza por causa da partida entre Espanha e It¨¢lia, como informou a ag¨ºncia AP.

Duas horas antes do jogo, cinco mil pessoas protestavam contra os gastos excessivos com a Copa das Confedera??es. Entre elas havia grupos violentos que enfrentaram a pol¨ªcia, deixando feridos tr¨ºs agentes e um manifestante.

Os enfrentamentos ocorreram nos arredores do est¨¢dio Arena Castel?o. Tudo come?ou quando os v?ndalos sequestraram e assaltaram um ?nibus e tentaram jog¨¢-lo contra a pol¨ªcia, que reagiu com for?a. Al¨¦m disso, os manifestantes conseguiram romper o cord?o de isolamento e lan?aram pedras e bombas caseiras contra a pol¨ªcia.

Algumas pessoas que chegavam ao est¨¢dio se viram cercadas pela viol¨ºncia e sofreram com efeito do g¨¢s lacrimog¨ºneo lan?ado pela pol¨ªcia. Moradores vizinhos do est¨¢dio protegeram as suas casas para que n?o fossem saqueadas pelos grupos violentos.

Na Avenida Ded¨¦ Brasil, a manifesta??o ocupou pacificamente as duas pistas que conduzem ao est¨¢dio. J¨¢ eram esperadas manifesta??es violentas em Fortaleza h¨¢ alguns dias, como ocorreu em Belo Horizonte. Mais uma vez, a impress?o de muitos foi de que a pol¨ªcia n?o conseguiu isolar os violentos antes do in¨ªcio dos protestos.

Em Fortaleza e, de modo geral, no Brasil, os antip¨¢ticos torciam pela It¨¢lia para que a sele??o n?o tivesse de enfrentar a temida Espanha na final. Por¨¦m, antes desta coincid¨ºncia, a Espanha era o time favorito dos brasileiros. Os antip¨¢ticos tem criticado muito a nova sele??o, que n?o provoca tanto entusiasmo quanto as anteriores, que levaram o Brasil ao pentacampeonato.

Tradu??o: Cristina Cavalcanti