Obama orden¨® suspender el espionaje a l¨ªderes en cuanto lo supo hace unos meses

La Agencia de Seguridad Nacional (NSA) de EE UU puso fin al programa con el que espiaba a la canciller alemana Angela Merkel desde hac¨ªa m¨¢s de una d¨¦cada, y a otros l¨ªderes mundiales, despu¨¦s de que una inspecci¨®n interna impulsada por el Gobierno Obama revelara a la Casa Blanca el alcance de la operaci¨®n en marcha, seg¨²n ha publicado el diario estadounidense The Wall Street Journal.

Funcionarios de la administraci¨®n afirman que la inspecci¨®n descubri¨® que la NSA estaba espiando a 35 jefes de Estado y de Gobierno de todo el mundo. Se trata del primer reconocimiento expl¨ªcito por parte del Gobierno de EE UU de estas operaciones. La pasada semana los l¨ªderes europeos se han sumado a la indignaci¨®n mundial creada en pa¨ªses como M¨¦xico y Brasil despu¨¦s de que el diario Brit¨¢nico The Guardian desvelara el espionaje al que han sido sometidos sus presidentes.

De acuerdo con la informaci¨®n del diario econ¨®mico neoyorquino, la Casa Blanca cancel¨® los programas de vigilancia tras conocer su existencia, entre las actividades suprimidas se encontrar¨ªa el seguimiento a la canciller. El Gobierno estadounidense habr¨ªa decidido acabar con otros programas que todav¨ªa no han puesto fin a sus actividades, seg¨²n las fuentes que cita The Wall Street Journal.

Funcionarios de la NSA argumentan que la agencia mantiene tantas operaciones de vigilancia que no hubiese sido pr¨¢ctico mantener informado al presidente sobre todas ellas

La versi¨®n difundida por los funcionarios afirma que el presidente Barack Obama no conoc¨ªa que los servicios de inteligencia estaban espiando a los l¨ªderes de sus socios en el G-8, la OTAN, vecinos como M¨¦xico y potencias emergentes como Brasil. Incluso tras cinco a?os en el poder, la NSA habr¨ªa mantenido al margen de sus operaciones al presidente. Funcionarios de la NSA argumentan que la agencia mantiene tantas operaciones de vigilancia que no hubiese sido pr¨¢ctico mantener informado al presidente sobre todas ellas.

Trabajadores de la agencia afirman que el presidente estaba informado y dio su consentimiento a numerosas programas destinados a la recopilaci¨®n de inteligencia, y que sus subordinados fueron los que tomaron las decisiones sobre objetivos espec¨ªficos.

Altos funcionarios del Gobierno, sin embargo, argumentan que es en el seno de la NSA donde se toman este tipo de decisiones. ¡°El presidente no aprueba este tipo de cosas¡±, cita el diario neoyorquino. Ese protocolo est¨¢ ajo revisi¨®n, a?ade ese funcionario.

La portavoz de la agencia de espionaje Vanee Vines se ha defendido explicando que la NSA basa sus operaciones en prioridades fijadas por el Gobierno. "Las actividades de la agencia provienen del Marco de Prioridades de Inteligencia Nacional, el cual fija las prioridades de las operaciones, la planificaci¨®n y programaci¨®n del an¨¢lisis de inteligencia¡±, argumenta Vines.

El Gobierno no puso fin inmediato a todos los programas de espionaje a l¨ªderes mundiales tras las revelaciones hechas p¨²blicas por el exempleado de la NSA Edward Snowden en junio porque estaban siendo ¨²tiles para lograr informaci¨®n relevante. Los funcionarios de la Administraci¨®n Obama no han aclarado cu¨¢ntas operaciones han sido canceladas ni qu¨¦ l¨ªderes permanecen bajo la mirada de la agencia. Sin embargo, los funcionarios del Gobierno confirman que las operaciones relacionadas con la canciller Angela Merkel han sido paralizados.