La CIA recopila de forma masiva datos sobre transferencias internacionales

La Agencia Central de Inteligencia (CIA) estadounidense est¨¢ reuniendo de forma secreta registros masivos de transferencias internacionales de dinero manejados por compa?¨ªas como Western Union ¡ªincluyendo transacciones dentro y fuera de Estados Unidos¡ª bajo el amparo de la misma ley que la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) utiliza para su enorme base de datos de registros telef¨®nicos de ciudadanos estadounidenses, seg¨²n funcionarios y antiguos empleados del Gobierno.

El programa de recopilaci¨®n masiva de la agencia de espionaje, que de acuerdo con las fuentes fue autorizada con base en la Patriot Act, la restrictiva ley antiterrorista adoptada tras los ataques del 11-S, y supervisada por el Tribunal de Vigilancia de la Inteligencia Extranjera (FISC, en sus siglas inglesas) ¡ªuna corte especial y secreta que fiscaliza las solicitudes de vigilancia contra los presuntos esp¨ªas extranjeros en suelo estadounidense¡ª muestra que se desconoce la cantidad de programas gubernamentales destinados a la recopilaci¨®n de datos.

Algunos detalles del programa no estaban claros, aunque la existencia de este ha sido confirmada por varios funcionarios, que han hablado con la condici¨®n de permanecer en el anonimato ya que la informaci¨®n sobre el asunto es clasificada.

La informaci¨®n recopilada no incluye transferencias dom¨¦sticas o transacciones entre bancos, seg¨²n las fuentes. Una de ellas, pese a no reconocer la existencia del programa, sugiere que el FISC ha impuesto normas para retener la identidad de cualquier estadounidense de los datos a los que la CIA accede. Adem¨¢s, exige que existan lazos con alguna organizaci¨®n terrorista que justifique el lanzamiento de cualquier b¨²squeda y que los datos recopilados sean descartados tras un determinado n¨²mero de a?os. El tribunal ha impuesto varias reglas similares a los programas de registros telef¨®nicos de la NSA.

Varias de las fuentes consultadas aseguran que hay m¨¢s programas de este tipo que a¨²n no han salido a la luz. "La inteligencia recopila datos de forma masiva de formas distintas bajo m¨²ltiples autoridades", asegura un funcionario del ramo.

Dean Boyd, portavoz de la CIA, ha rechazado confrmar si dicho programa existe, pero ha afirmado que la agencia lleva a cabo de forma legal la recogida de informaci¨®n referida a actividades en el extranjero y que esta se encuentra sujeta a una amplia supervisi¨®n.

Juan Zarate, funcionario de la Casa Blanca y del Tesoro bajo la Administraci¨®n de George W. Bush, asegura que a diferencia de lo que ocurre con la informaci¨®n de telecomunicaciones, generalmente hay menos sensibilidad hacia la recopilaci¨®n de datos financieros, en parte debido a que el Gobierno ya recoge informaci¨®n de grandes transacciones bancarias bajo la ley de secreto bancario. Zarate dice que no tiene conocimiento acerca del programa de la CIA.

En los ¨²ltimos meses se ha sugerido, durante testimonios en el Congreso y en documentos desclasificados, que el programa de espionaje masivo de la NSA destapado por el exanalista de la agencia, Edward Snowden, no es el ¨²nico que recopila datos referidos a ciudadanos estadounidenses.

? The New York Times Company, 2013.