Mija¨ªl Kal¨¢shnikov: ¡°Mi dolor espiritual es insoportable¡±
El ruso, fallecido en diciembre, envi¨® una carta manuscrita en abril al patriarca ortodoxo "Soy culpable por las muertes de las personas, aunque fueran enemigos", se pregunt¨®
Mija¨ªl Kal¨¢shnikov, el dise?ador del fusil de asalto AK-47, escribi¨® en abril de 2013 una carta al patriarca de la Iglesia ortodoxa rusa, en la que se expresaba su remordimiento por las muertes causadas por su invento.
"Mi dolor espiritual es insoportable. Tengo la misma pregunta sin resolver: ?Si mi rifle se llev¨® la vida de las personas?, entonces puede ser que soy culpable por las muertes de las personas, aunque fueran enemigos", se pregunt¨® Kal¨¢shnikov, que falleci¨® el pasado 23 de diciembre a los 94 a?os en un hospital de la rep¨²blica rusa de Udmurtia, a unos mil kil¨®metros al este de Mosc¨².
La carta, reproducida por el diario ruso Izvestia este lunes, estaba escrita a mano y firmada por Kal¨¢shnikov, que se describe a s¨ª mismo como "un siervo de Dios". El inventor del AK-47 explic¨® en la misiva que fue por primera vez a una iglesia a la edad de 91 y fue bautizado m¨¢s tarde. "El Se?or me mostr¨® el camino en la tarde de mi vida... Cuando cruc¨¦ el umbral de una iglesia, mi alma sinti¨® como si hubiera estado all¨ª antes".
El Se?or me mostr¨® el camino en la tarde de mi vida
Mija¨ªl Kal¨¢shnikov
El secretario de prensa del patriarca, Alexander Volkov, afirm¨® al diario ruso que el l¨ªder de la Iglesia recibi¨® la carta y escribi¨® una respuesta personal. "La Iglesia tiene una posici¨®n muy definida: cuando las armas sirven para proteger a la patria, la Iglesia apoya tanto a sus creadores y los soldados que lo utilizan", dijo Volkov.
El AK-47 debe su nombre a que fue en 1947 cuando Kal¨¢shnikov finaliz¨® el dise?o del rifle, luego de experimentar extrema carencia de armas en el Ej¨¦rcito Rojo durante la Segunda Guerra Mundial. El inventor siempre asegur¨® que su intenci¨®n era defender a su patria, Rusia, y que lamentaba que su invento hubiese ca¨ªdo en malas manos.
El rifle fue adoptado por los pa¨ªses miembros del Pacto de Varsovia como arma principal de su infanter¨ªa y en la actualidad forma parte del arsenal de 55 ej¨¦rcitos de todo el mundo. En total, se estima que se han fabricado m¨¢s de 100 millones de unidades, incluidas variantes y falsificaciones (el 90% del total de los AK producidos en el mundo se fabrican sin autorizaci¨®n o con licencias caducadas,?seg¨²n las autoridades rusas, ya que la URSS nunca patent¨® el invento).
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
