_
_
_
_

El sucio negocio de las c¨¢rceles privadas en Estados Unidos

Las prisiones exigen una cuota m¨ªnima de ocupaci¨®n a los gobiernos, suba o baje el crimen. La b¨²squeda del m¨¢ximo beneficio genera en EE UU casos de malos tratos y violencia

Un grupo de presos en Sacramento (California).
Un grupo de presos en Sacramento (California).Rich Pedroncelli (AP)

La tasa de cr¨ªmenes se ha reducido un tercio en Colorado en los ¨²ltimos 10 a?os, lo que ha provocado que desde 2009 este estado de Estados Unidos haya cerrado cinco de sus c¨¢rceles; pero parad¨®jicamente las prisiones privadas est¨¢n cada vez m¨¢s llenas. El motivo es que disponen de una cuota m¨ªnima de ocupaci¨®n acordada con el Gobierno estatal, que, con tal de garantizarla, se vio obligado hace unos meses a trasladar a 3.330 reclusos de las instalaciones p¨²blicas, que ten¨ªan camas vac¨ªas, a las privadas. El de Colorado no es, sin embargo, un caso aislado. Se repite en otras zonas del pa¨ªs y revela los entresijos detr¨¢s del auge de la privatizaci¨®n carcelaria en EE UU, as¨ª como la perversa disputa entre el inter¨¦s p¨²blico de rehabilitar a los presos y reducir la poblaci¨®n carcelaria, y el objetivo inherente a toda empresa de maximizar sus beneficios.

Seg¨²n un informe de In the Public Interest (ITPI), una entidad civil con sede en Washington, de 62 contratos de prisiones privadas analizados a lo largo de EE UU, un 65% disponen de alg¨²n tipo de garant¨ªa m¨ªnima de n¨²mero de reclusos o penalizaci¨®n por camas vac¨ªas. La l¨®gica detr¨¢s de estas exigencias es que, como cobran por cada preso (entre 40 y 60 d¨®lares al d¨ªa), los operadores privados se puedan garantizar un determinado nivel estable de ingresos para gestionar la c¨¢rcel y recuperar el coste de su construcci¨®n. La base m¨ªnima m¨¢s habitual es del 90%, aunque en algunos casos puede llegar al 100%. Por ejemplo, seg¨²n el documento, tres instalaciones en Arizona disponen de esta salvaguarda, aunque desde el Departamento Penitenciario de Arizona (ADC, por sus siglas en ingl¨¦s) lo niegan y aseguran que ronda el 90%.

Sea como sea, el estado se ve obligado a garantizar un n¨²mero m¨ªnimo de prisioneros, suban o bajen los delitos, lo que la ADC considera un requerimiento empresarial comprensible y beneficioso. ¡°Para el contribuyente, si no hubiese una cuota y la ocupaci¨®n fluctuase de forma variable, el operador privado cobrar¨ªa una tasa diaria mucho m¨¢s elevada para asegurarse que recupera su inversi¨®n¡±, apunta el portavoz Doug Nick. ¡°Este tipo de garant¨ªas mantienen el coste relativamente estable y predecible¡±, a?ade en conversaci¨®n telef¨®nica.

En Arizona hay prisiones privadas desde hace unos veinte a?os

?Pero qu¨¦ pasa si la tasa de cr¨ªmenes se reduce, como en Colorado, y cada vez entran menos presos a las c¨¢rceles? ¡°Nunca hemos tenido problemas para llenar las camas, ni hemos perdido poblaci¨®n carcelaria. De hecho, lleva d¨¦cadas creciendo¡±, replica con total seguridad de que la situaci¨®n no variar¨¢. En Arizona hay prisiones privadas desde hace dos d¨¦cadas. Actualmente, de las 14 instalaciones del estado, cuatro son de propiedad y gesti¨®n empresarial; y hay otras seis privadas que solo acogen presos de los estados colindantes. Seg¨²n el convenio de concesi¨®n, las autoridades de Arizona pasar¨¢n a controlar las cuatro c¨¢rceles al cabo de 20 a?os de su apertura, lo que la ADC tambi¨¦n ensalza como un beneficio para el contribuyente.

En el conjunto de EE UU, en 2010 un 8% de los presos estaban en c¨¢rceles privadas, seg¨²n los ¨²ltimos datos disponibles. Se trata de alrededor de 128.000 reclusos sobre una poblaci¨®n total de 1,6 millones. Actualmente, seg¨²n las estimaciones de Carl Takei, abogado de la American Civil Liberties Union (ACLU), la proporci¨®n podr¨ªa rondar el 12% en las instalaciones federales y un poco menos en las estatales. Adem¨¢s, en el caso de los centros de detenci¨®n de inmigrantes, podr¨ªa suponer hasta el 50%.

La privatizaci¨®n de las c¨¢rceles no ha cesado de crecer desde los a?os 80, cuando naci¨® el primer operador, pero ha sido en la ¨²ltima d¨¦cada cuando se ha disparado con vigor. Entre 1999 y 2010, el n¨²mero de reclusos en prisiones privadas aument¨® un 80%, muy por encima del 18% que registr¨® el conjunto de la poblaci¨®n carcelaria, de acuerdo con las estad¨ªsticas oficiales. Takei tiene muy claras las causas de este fen¨®meno: ¡°EE UU vive una epidemia de encarcelaci¨®n masiva. Entre 1970 y 2010, la cifra de presos creci¨® un 700% y eso ha impulsado a las compa?¨ªas privadas¡±, esgrime. As¨ª, no sorprender¨¢ que, mientras desde los 90 cada vez han habido m¨¢s reclusos, en paralelo se hayan extendido las prisiones privadas. Adem¨¢s, en los ¨²ltimos a?os las compa?¨ªas se han beneficiado del efecto de la crisis econ¨®mica al ofrecer costes supuestamente m¨¢s bajos que los del sector p¨²blico a unos gobiernos cada vez con m¨¢s necesidad de ahorrar

Sin embargo, el documento del ITPI considera ¡°ilusorio¡± pensar que las cuotas m¨ªnimas de ocupaci¨®n de las c¨¢rceles acaben beneficiando a los contribuyentes. La entidad asegura que, por ejemplo, en Arizona las prisiones privadas han acabado costando 33 c¨¦ntimos m¨¢s al d¨ªa por recluso que las p¨²blicas, mientras que en Colorado el traslado de los 3.330 presos para cumplir la base m¨ªnima ha acarreado una factura de dos millones de d¨®lares.

Un extremo que niegan desde la principal empresa del sector, Corrections Corporation of America (CCA). ¡°Proveemos ahorro a los contribuyentes, instalaciones seguras, reducci¨®n de la reincidencia y una importante flexibilidad en los contratos con los gobiernos¡±, afirma un portavoz en una respuesta por correo electr¨®nico. Subraya, adem¨¢s, que solo la mitad de sus contratos tienen cuotas m¨ªnimas de ocupaci¨®n, que ¨¦stas no son r¨ªgidas y que se establecen para garantizar los ¡°costes fijos¡± de la construcci¨®n y gesti¨®n de las c¨¢rceles.

Como es previsible el auge privatizador ha engrosado las cuentas de resultados de CCA y del otro gigante del sector, Geo Group. Por ejemplo, en el tercer trimestre de 2013 CCA registr¨® un beneficio neto de 51,8 millones de d¨®lares en comparaci¨®n con los 42,3 millones del mismo periodo del a?o anterior. Ambos grupos cotizan en bolsa y su elevada rentabilidad ha atra¨ªdo a grandes entidades financieras y bancos a invertir en ellas, seg¨²n explica el activista Takei. En sus informes p¨²blicos, las compa?¨ªas admiten que el aumento de la poblaci¨®n carcelaria repercute positivamente en sus resultados, y que, en cambio, pueden suponer riesgos para sus negocios que se relajen los procedimientos de detenci¨®n de inmigrantes y las leyes que rigen la duraci¨®n de las penas.

En este sentido, seg¨²n el informe de In the Public Interest, tanto CCA como Geo Group hacen intensamente lobby para tratar de que endurezcan las leyes con el objetivo ¨²ltimo de aumentar ¡ªo como m¨ªnimo mantener¡ª la poblaci¨®n carcelaria. La primera destin¨® 17,4 millones de d¨®lares en influenciar a pol¨ªticos entre 2002 y 2012, mientras que la segunda gast¨® bastante menos (2,5 millones) entre 2004 y 2012, seg¨²n datos del Center for Responsive Politics, una entidad civil. En paralelo, tambi¨¦n hicieron generosas donaciones a las campa?as de l¨ªderes pol¨ªticos clave: entre 2003 y 2012, CCA destin¨® 1,9 millones, mientras que Geo Group 2,9 millones.

¡°Mantienen relaciones muy desarrolladas con las autoridades pol¨ªticas para tratar de obtener m¨¢s contratos¡±, apunta, por su parte, Shar Habibi, directora del departamento de investigaci¨®n de ITPI. Y, en paralelo, en busca del mayor beneficio empresarial, ambas compa?¨ªas intentan reducir al m¨¢ximo los ¡°costes operativos¡± de sus prisiones para convertir en ganancia las aportaciones que reciben de los gobiernos. Esto se traduce, critica, en tener el personal estrictamente necesario o ahorrar en mantenimiento de las instalaciones, seguridad y sueldos, lo que suele derivar en contratar a trabajadores sin la cualificaci¨®n necesaria. Y todo ello puede generar un c¨®ctel explosivo que, en algunos casos, ha desencadenado en malos tratos a los presos, un aumento de la conflictividad o incluso en fugas de reclusos.

Habibi asegura que, en general, los estados mantienen una severa supervisi¨®n de las condiciones de las prisiones privadas, pero que, cuando ¨¦sta se relaja o deja de ser regular, los operadores privados tienden a tratar de gestionar las c¨¢rceles ¡°por debajo de los est¨¢ndares¡± con tal de rebajar a¨²n m¨¢s sus costes. Y en algunos casos la situaci¨®n se les acaba yendo de las manos, como acaba de pasar en una prisi¨®n de CCA en el estado de Idaho. A principios de enero, las autoridades anunciaron que iban a retirarle la concesi¨®n despu¨¦s de m¨²ltiples denuncias de violencia y negligencias de los trabajadores. CCA reconoci¨® el a?o pasado que falsific¨® los informes que proporcion¨® al Gobierno sobre la jornada laboral de sus empleados al notificar que estaban trabajando en momentos en que en realidad sus puestos estaban completamente vacantes. No se trata de un episodio aislado, pues el informe del ITPI incluye ejemplos muy parecidos en otras c¨¢rceles del pa¨ªs. Y en casos como el de Idaho el rescate p¨²blico acaba disparando el presupuesto de gesti¨®n de la prisi¨®n y son los contribuyentes los que pagan los platos rotos. Es el lado oscuro del auge de la privatizaci¨®n carcelaria en EE UU.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com