Las v¨ªctimas civiles aumentaron un 22% en Afganist¨¢n durante 2014

El n¨²mero de v¨ªctimas civiles en Afganist¨¢n aument¨® un 22% el a?o pasado, seg¨²n ha informado este mi¨¦rcoles la Misi¨®n de Asistencia de Naciones Unidas en Afganist¨¢n (UNAMA). En total, 3.699 afganos resultaron muertos (un 25% m¨¢s) y 6.849 heridos (un 21% m¨¢s), lo que convierte a 2014 en el a?o m¨¢s cruento desde que la ONU empez¨® a hacer recuento hace un lustro. Pero por primera vez, los combates entre los talibanes y las fuerzas gubernamentales han causado m¨¢s v¨ªctimas que las bombas en las carreteras y los ataques suicidas, lo que parece apuntar a una reconversi¨®n del conflicto en una guerra civil ante la salida de las tropas extranjeras.

¡°En todo Afganist¨¢n, el aumento de los combates entre las partes en conflicto y m¨¢s ataques con artefactos explosivos camuflados [IED] se han cobrado un alto precio en los civiles afganos¡±, ha declarado el representante especial para Afganist¨¢n del secretario general de la ONU y jefe de la UNAMA, Nicholas Haysom, durante la presentaci¨®n del informe anual sobre Protecci¨®n de Civiles en Conflictos Armados en Kabul. ¡°El mayor n¨²mero de muertos y heridos civiles en 2014 es testimonio del fracaso de proteger a los afganos¡±, ha a?adido antes de apelar a todas las partes en conflicto a asumir su responsabilidad y tomar medidas para evitar que se repita esa situaci¨®n en 2015.

El incremento de las v¨ªctimas civiles ha coincidido con un acusado descenso de la presencia de tropas de Estados Unidos y otros pa¨ªses aliados, que despu¨¦s de 13 a?os pusieron fin a su misi¨®n de combate en Afganist¨¢n el pasado diciembre. De acuerdo con los portavoces militares norteamericanos, los miembros del Ej¨¦rcito y la polic¨ªa se encuentran preparados para hacer frente a la amenaza insurgente que plantean los talibanes y sus aliados.

Aunque Haysom no ha hecho una valoraci¨®n de las causas, UNAMA dice haber observado que ¡°a la vez que se produc¨ªa la retirada de las fuerzas militares internacionales y de su apoyo a¨¦reo a lo largo de 2014, [aumentaban] la frecuencia y la envergadura de las operaciones terrestres tanto de las fuerzas de seguridad nacional afganas como los elementos antigubernanmentales¡±. Adem¨¢s, a menudo esas ofensivas se producen en las proximidades de n¨²cleos habitados, lo que hace que ¡°los civiles resulten atrapados en el fuego cruzado¡±.

De acuerdo con el informe, los enfrentamientos entre talibanes y fuerzas gubernamentales son responsables de un 34% de los muertos y heridos, frente a un 28% causado por las minas de fabricaci¨®n artesanal que los insurgentes suelen esconder en las carreteras y que los expertos denominan IED (siglas en ingl¨¦s de artefactos explosivos improvisados).

Esos datos resultan consistentes con los facilitados recientemente por la Cruz Roja. Ese organismo dijo haber transportado en 2014 un 37% m¨¢s de combatientes heridos desde las zonas de combate hasta los centros hospitalarios, mientras que duplic¨® el n¨²mero de cad¨¢veres recogidos, seg¨²n recuerda Reuters. Las cifras de la ONU tambi¨¦n recogen un r¨¦cord de v¨ªctimas entre los miembros del Ej¨¦rcito y la polic¨ªa afganos, con cerca de 5.000 muertos en 2014.

Un a?o m¨¢s, UNAMA culpa a los talibanes el grueso de las v¨ªctimas civiles. Seg¨²n el informe los ¡°elementos antigubernamentales¡± son responsables del 72% de todas las v¨ªctimas frente a un 14% atribuido a las fuerzas progubernamentales (12% las tropas afganas y 2% los soldados extranjeros). Los restantes se producen en combates en los que no puede determinarse el responsable o por explosivos abandonados.

En a?os anteriores, los talibanes han negado que causen la mayor¨ªa de las v¨ªctimas civiles y acusado a la ONU de parcialidad. Sin embargo, s¨®lo sus ataques suicidas provocan un 15% de las muertes y sus asesinatos selectivos un 11%, seg¨²n el informe.

Desde que empez¨® a recoger estad¨ªsticas en 2009, UNAMA ha contabilizado cerca de 18.000 civiles afganos muertos y casi 30.000 heridos. En comparaci¨®n, los soldados de 29 pa¨ªses que han muerto en Afganist¨¢n desde 2001 rondan los 3.500, incluidos unos 2.200 estadounidenses. No existen cifras fiables para los insurgentes.