_
_
_
_

Las claves de la negociaci¨®n nuclear con Ir¨¢n

Tras 10 a?os de reuniones, ambas partes llegan a un entendimiento

?ngeles Espinosa
Negociaci¨®n en Lausana (Suiza), este lunes, sobre el acuerdo nuclear.
Negociaci¨®n en Lausana (Suiza), este lunes, sobre el acuerdo nuclear.B. Smialowski (AP)

Despu¨¦s de una d¨¦cada de reuniones por medio mundo entre representantes de Ir¨¢n y de las grandes potencias, las negociaciones sobre el programa nuclear de ese pa¨ªs est¨¢n entrando en lo que se espera sea la recta final. Este jueves ha sido anunciado que han llegado a un pacto preliminar. Aunque los implicados se dieron de plazo hasta el pr¨®ximo 30 de junio, cuando fijaron esa fecha el pasado noviembre dejaron claro que si no eran capaces de lograr un acuerdo marco para final de marzo, dif¨ªcilmente iban a poder concluir todos los detalles t¨¦cnicos en los tres meses siguientes. Estas son las claves para entender el proceso en curso.

?Cu¨¢l es el problema?

En el verano de 2002 se descubri¨® que Ir¨¢n manten¨ªa desde 1984 un programa nuclear secreto, al margen de las inspecciones del Organismo Internacional de la Energ¨ªa At¨®mica (OIEA) a las que se comprometi¨® como firmante del Tratado de No Proliferaci¨®n (TNP). Dada la desconfianza internacional hacia el r¨¦gimen surgido de la revoluci¨®n de 1979, la sospecha inmediata fue que la Rep¨²blica Isl¨¢mica trataba de hacerse con armas nucleares, algo que sus portavoces siempre han negado. Estados Unidos, la Uni¨®n Europea, Israel, los pa¨ªses ¨¢rabes y el resto de los vecinos de la Rep¨²blica Isl¨¢mica (incluso quienes mantienen buenas relaciones como Rusia y China) quieren evitar esa posibilidad y el riesgo de proliferaci¨®n que llevar¨ªa consigo.

M¨¢s informaci¨®n
La negociaci¨®n con Ir¨¢n topa con escollos en su recta final
Kerry dice que la negociaci¨®n nuclear ha llegado al momento decisivo
Kerry y Zarif inician la fase final de las negociaciones nucleares
La negociaci¨®n nuclear con Ir¨¢n se prorroga hasta el 30 de junio de 2015
Netanyahu pide firmeza a Obama en la negociaci¨®n nuclear con Ir¨¢n

?En qu¨¦ consiste la negociaci¨®n?

Inicialmente, se pretend¨ªa que Ir¨¢n suspendiera el enriquecimiento de uranio, que es el eje del programa at¨®mico. Esa actividad permite tanto producir combustible nuclear para alimentar una central el¨¦ctrica como material fisible para una bomba. Teher¨¢n siempre ha defendido que el TNP le da derecho a producir su propio combustible nuclear (lo que incluye enriquecer uranio), pero ha rechazado controles m¨¢s all¨¢ de ese tratado (como la ratificaci¨®n del Protocolo Adicional) para tranquilizar a quienes sospechan de sus intenciones. Adem¨¢s, los inspectores del OIEA encontraron huellas de experimentos incompatibles con un proyecto civil que los responsables iran¨ªes no han llegado a aclarar del todo.

Con el paso del tiempo, y ante la constataci¨®n de que las sanciones internacionales no lograban frenar el empe?o de la Rep¨²blica Isl¨¢mica, el objetivo se ha transformado en lograr que ese pa¨ªs acepte limitaciones temporales a su programa de forma que, si decidiera fabricar una bomba, necesite al menos un a?o para hacerlo y la comunidad internacional tenga tiempo de reaccionar. A cambio, va a obtener un progresivo levantamiento de las sanciones econ¨®micas y financieras que le ha granjeado su reiterado incumplimiento de las resoluciones de la ONU que le exig¨ªan el cese del enriquecimiento.

?Qu¨¦ pa¨ªses est¨¢n involucrados?

Al principio, fue una troika europea, formada por Reino Unido, Francia y Alemania, la que intent¨® evitar que el OIEA llevara el caso iran¨ª al Consejo de Seguridad de la ONU. Posteriormente, se ampli¨® la negociaci¨®n para incluir a Estados Unidos, China y Rusia, que junto a Reino Unido y Francia son los cinco miembros permanentes de ese Consejo y tambi¨¦n los ¨²nicos pa¨ªses reconocidos como Estados con armas nucleares. De ah¨ª, que los europeos tiendan a referirse al bloque que negocia con Ir¨¢n como Grupo 3 + 3 y Washington opte por Grupo 5 + 1.

?Por qu¨¦ les est¨¢ llevando tanto tiempo?

Por la desconfianza rec¨ªproca entre Ir¨¢n y Occidente, muy particularmente EE UU, que no mantiene relaciones diplom¨¢ticas con la Rep¨²blica Isl¨¢mica desde la toma de su embajada en Teher¨¢n al principio de la revoluci¨®n. Ese obst¨¢culo qued¨® claro muy pronto: la troika europea logr¨® que Ir¨¢n suspendiera voluntariamente ¡°todas sus actividades de conversi¨®n de uranio¡± a finales de noviembre de 2004, sin embargo, no consigui¨® el gesto de Washington que esperaban los iran¨ªes. Desde entonces, las reuniones nucleares fueron m¨¢s un esfuerzo europeo por mantener abierto el di¨¢logo con Teher¨¢n que una verdadera negociaci¨®n. El factor pol¨ªtico se hizo evidente de nuevo en noviembre de 2013, cuando se anunci¨® el ¡°plan de acci¨®n¡± bajo el que se ha llegado a la actual recta final.

?Qu¨¦ han logrado hasta ahora?

Mucho en t¨¦rminos psicol¨®gicos, y poco mientras la buena voluntad mostrada por las partes no se traduzca en un documento firmado. La imagen del secretario de Estado norteamericano, John Kerry, junto al ministro de Exteriores iran¨ª, Mohamad Javad Zarif, rompi¨® un tab¨² en los respectivos pa¨ªses despu¨¦s de tres d¨¦cadas largas sin relaciones diplom¨¢ticas. Ahora s¨ª que las negociaciones eran cre¨ªbles y se sentaban a la mesa los principales afectados. Pero no iba a ser f¨¢cil. Ambos se enfrentaban a poderosos intereses opuestos al acercamiento, dentro y fuera.

A¨²n as¨ª, en la recta final Zarif ha declarado que ¡°est¨¢n resueltas el 90% de las cuestiones t¨¦cnicas¡±, y Kerry ha asegurado que ha llegado ¡°el momento de tomar decisiones clave¡±. Es decir, que m¨¢s all¨¢ de consensuar cu¨¢nto uranio va a poder producir Ir¨¢n, en cu¨¢ntas centrifugadoras, el nivel de vigilancia y hasta cu¨¢ndo, es una cuesti¨®n de coraje pol¨ªtico, de sacrificar un pedazo de orgullo nacional a cambio de acabar con las dur¨ªsimas sanciones que castigan su econom¨ªa y la marginaci¨®n de la comunidad internacional.

En estos 18 meses, los negociadores han logrado consensuar un compromiso que reduce a un 40% la actual capacidad nuclear de Ir¨¢n. Sin embargo, sus negociadores rechazan que el levantamiento de las sanciones se vincule al cumplimiento de sucesivos jalones en el camino y hasta el ¨²ltimo momento est¨¢n intentando la anulaci¨®n inmediata de las sanciones a la firma del pacto.

?Qu¨¦ va a cambiar si alcanzan un acuerdo?

En lo inmediato, la percepci¨®n de Ir¨¢n como un pa¨ªs que se salta las normas internacionales y, sobre todo, su apertura a las inversiones y negocios extranjeros. No se trata s¨®lo del petr¨®leo, cuyas instalaciones sufren tres d¨¦cadas largas de atraso por la imposibilidad de acceder a tecnolog¨ªa con patentes estadounidenses. Adem¨¢s de ser el pa¨ªs con las cuartas reservas conocidas, sus 78 millones de habitantes lo convierten en un apetitoso mercado para las empresas occidentales y existe demanda interna para productos de calidad que resultaban dif¨ªciles o muy caros de conseguir debido a las sanciones.

A medida que avance el proceso de verificaci¨®n e Ir¨¢n pierda el temor a que el ¨²nico objetivo de EE UU era el cambio de r¨¦gimen, la eventual aproximaci¨®n de ambos pa¨ªses ayudar¨¢ a solucionar, o al menos contener, los numerosos problemas que afectan a Oriente Pr¨®ximo. Desde la guerra civil en Siria hasta el problema palestino, pasando por Irak, L¨ªbano o Yemen, la tensi¨®n puede reducirse considerablemente si dejan de usarse como armas arrojadizas. Pero eso no ser¨¢ autom¨¢tico, ya que el recelo que el acuerdo despierta entre los pa¨ªses ¨¢rabes, empezando por Arabia Saud¨ª, y en Israel, hacen temer intentos de sabotaje.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

?ngeles Espinosa
Analista sobre asuntos del mundo ¨¢rabe e isl¨¢mico. Ex corresponsal en Dub¨¢i, Teher¨¢n, Bagdad, El Cairo y Beirut. Ha escrito 'El tiempo de las mujeres', 'El Reino del Desierto' y 'D¨ªas de Guerra'. Licenciada en Periodismo por la Universidad Complutense (Madrid) y M¨¢ster en Relaciones Internacionales por SAIS (Washington DC).

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com